Пятница. Albert Hammond - The Air That I Breathe (1972)

Слышали песню "Creep" Radiohead? Ну их первый супер хит, после которого про них заговорили. Так вот львиную долю песни Том Йорк спионерил у некого Альберта Хаммонда, который в свою очередь написал её в соавторстве с неким Майклом Хазлевудом :). И оправдывает его (Тома Йорка) только одно - то что он на этом не остановился, а записал ещё несколько неплохих песен.

Но вернемся к первоисточнику.

Albert Hammond - гибралтарский певец, автор и продюсер - родился в Лондоне 18 мая 1944 году, куда его семья переехала с Гибралтара в связи с военным действиями. Но после того как война закончилась они вернулись на Гибралтар. Там Альберт стал участником местной гибралтарской группы "The Diamond Boys" (Гибралтарская группа! Звучит то как! С таким названием и название не надо.), но никого особого успеха они так и не имели. И Альберт начал сольную карьеру, которая до сих пор и продолжается. Помимо этого написал множество песен для других исполнителей в соавторстве всё с тем же Майклом Хазелвудом.

If I could make a wish
I think, I pass
Can't think of anything I need
No cigarettes, no sleep,
No lights, no sound
Nothing to eat, no books to read
 
Making love with you
Has left me peaceful, warm and tired
What more can I ask
There's nothing left te be desired
 
Peace came upon me
And it leaves me weak
Sleep, silent angel, go to sleep
 
Sometimes all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes, to love you
All I need is the air that I breathe,
Ahh, ahh
 
Peace came upon me
And it leaves me weak
Sleep, silent angel, go to sleep
 
Sometimes all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes, to love you
All I need is the air that I breathe,
Ahh, ahh
 
Peace came upon me
And it leaves me weak
Sleep, silent angel, go to sleep

Если бы я мог загадать желание
Я думаю я бы не стал
Не могу придумать ничего чтобы мне было надо
Мне не надо ни сигарет, ни сна.
Ни огней, ни звука
не надо пищи, не надо книг чтобы читать
 
Любовью с тобой
Делает меня умиротворенным, теплым и уставшим
Что ещё мне желать
Желать больше нечего
 
Мир снизошел на меня
И сделал меня слабым
Сонным молчиливый ангел иди спать
Иногда всё что мне надо это воздух которым я дышу
И любить тебя
всё что мне надо это воздух которым я дышу
да, и любить тебя
всё что мне надо это воздух которым я дышу
Мир снизошел на меня
И сделал меня слабым
Сонным молчиливый ангел иди спать

Четверг. The Beach Boys - God only knows (1966)

Можно сказать просто - "Pet Sounds" (Любимые звуки) — одиннадцатый альбом американской рок-группы The Beach Boys, вышедший в 1966 году на лейбле Capitol Records.

Но на самом деле "Pet Sounds" - первый концептуальный альбом в истории музыки и этим всё сказано. Трудно переоценить значение сего творения для развития музыки в целом. Более примечательным этот альбом делает то, что до него группа играла так называемый сёрфинг-рок: песни о пляжах, море и сёрфинге.

На «Pet Sounds» все песни были объединены общими темами — трудности взросления, конфликты с окружающим миром, неуверенность, сомнение, любовь и разочарования в безуспешных отношениях. Альбом от начала и до конца выдержан в одном настроении.

Миф о создании альбома звучит так. В 1965 году после прослушивания нового альбома The Beatles "Rubber Soul" у лидера группы Брайана Уилсона (1942) созрела идея НИ НА ЧТО НЕ ПОХОЖЕГО рок-альбома. Справедливости ради, надо отметить, что на это время он имел некоторые проблемы с веществами и уже не выступал на концертах в составе группы, а полностью отдавал себя работе в студии.

И вот затарившись веществами и укрывшись в своей собственной студии зимой 1965-66 гг. он написал цикл песен в соавторстве с профессиональным поэтом-песенником (каким именно история умалчивает). Сама же группа выступала в качестве марионеток в руках Брайна. По сути они на время превратились в сессионных вокалистов, выполнивших чёткие указания Уилсона; а вся инструментальная составляющая альбома была записана совершенно посторонними музыкантами и оркестром. Всё это сильно стремануло членов группы и записывающий лейбл Capitol Records. Но они решили не вступать в спор с безумным гением. Все его чудачества они дружно списали на его пристрастие к веществам и решили, что альбому быть. И не прогадали! В США альбом занял 10-е место, в то время как в британском хит-параде он добрался до 2-й позиции. Но полное признание и осознание значимости альбома пришло только в 90-х (вот такой у нас странный мир).

I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I'll make you so sure about it

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Well life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you

Моя любовь к тебе не вечна
Но пока над тобой есть звезды
Тебе не стоит сомневаться
Я сделаю все чтобы ты не сомневалась

Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Если тебе прийдется покинуть меня
Хотя жизнь и будет продолжаться поверь мне
Мир ничего не сможет мне дать
Какой будет смысл моего существования
 
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
 
Если тебе прийдется покинуть меня
Хотя жизнь и будет продолжаться поверь мне
Мир ничего не сможет мне дать
Какой будет смысл моего существования
 
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя
Только лишь Богу известно кем бы я был без тебя

iZZZZZuminka. Пол Маккартни, будучи под впечатлением от прослушивания альбома вообще заявил, что "God Only Knows" (которую мы вам и предлагаем) является лучшей песней в поп-музыке. А сам альбом "Pet Sounds", в свою очередь, вдохновил сэра Пола на создание (ни много ни мало) самого "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" (1967)!

Среда. Sebadoh - Not A Friend (1994)

Sebadoh – американская инди-рок группа. Была сформирована в 1986 году в Вестфельде. Одна из немногих групп, которую считают классиками и пионерами инди и лоуфай рока (записывались неизменно на оборудовании низкого качества – в полевых условиях). Их альбомы неизменно получали высокие оценки и стали эталонами данного направления музыки.

Что касается песни, которую мы хотим вам предложить… Она из альбома 1994 года "Bakesale". Основное в ней (как и во всем инди движении) - атмосферность и пронзительная лирика. Песня о дружбе. Точнее об её отсутствии. О том как трудно врать близким, а особенно самому себе. Если дружба ушла, может её никогда и не было? Так что берегите дружбу!

 I'm not a good friend, I'm not a friend at all
It's never resolved, I'm nervous when you call
My words are limp, and my mind is dry
I try to be polite, but I feel like I'm stuck for life
I follow my heart, it leads me far from you
No matter how close we are, I'm far, far away
I have too much now to fill my day today
I'm not a good friend, I'm not a friend at all
I don't need obligations to our crippled conversations
I”d never tell you, I”s something you should know
I'm not a friend at all, oh, please let me go
Somehow I don't trust you
I don't trust myself
And I may never forgive you
Cuz I can't forgive myself
Somehow I don't trust you
I don't trust myself
And I may never forgive you
Cuz I can't forgive myself
Don't break my stride
Don't break my stride
Don't break my stride
Don't break my stride

Я не очень то хороший друг
Я вообще не друг но это не окончательный приговор
Я нервничаю когда ты звонишь 
Мои слова безвольны а мой рассудок иссяк
Я пытаюсь быть тактичным
Но чувствую как такая жизнь меня достала
Я следую за своим сердцем оно уводит меня от тебя
Не имеет значение как близко мы находимся я все равно очень далеко
Я не очень то хороший друг я вообще не друг
Мне не нужно навязывать наши неловкие разговоры
Я бы никогда не сказал бы тебе
Что мне необходимо в чем-то сознаться
Я вообще не друг пожалуйста позволь мне уйти
Почему то я не доверяю тебе
Потому что я не доверяю себе
Почему то я не доверяю тебе
И я могу никогда не простить тебя
Потому что я не могу простить себя
Почему то я не доверяю тебе
Потому что я не доверяю себе
Не остонавливай мой прогресс

Вторник. The Buggles - Video Killed The Radio Star (1979)

Video Killed the Radio Star (Видео убило звезду радио эфира) — англоязычная песня в стиле "новая волна", записанная и выпущенная в 1979 году британской группой The Buggles.

Фишка этой песни заключается в том, что она была первой (самой самой первой) песней, которую прокрутили при дебютном выходе в эфир телеканала MTV (1 августа 1981 года в 00:01 ночи). Можно даже сказать, что с клипа на эту песню начался MTV. И все 80-90 года MTV действительно было музыкальным каналом с большой буквы и законодателем не только музыкальной моды, но и, не побоюсь сказать, воспитателем музыкальных вкусов у подрастающего поколения. Если сравнить муз. контент сегодняшнего MTV и MTV образца 90-х, то... Но не будем о грустном.

Сама же группа The Buggles больше ничем примечательным не отметилась. Вот так - кого первого поставили в эфир, того и место в истории.

"Video Killed the Radio Star" как бы провозглашала приход эпохи клипов и угасание интереса к радио эфирам. И всё это в комедейно-стёбной манере. Но песня от этого стала ещё более пророческой. Ведь это могло быть (и было до недавнего времени) началом настоящего МУЗЫКАЛЬНОГО TV. TV, где было что посмотреть и что послушать каждому, и, которое в тоже время, тянуло аудиторию до своего (выше среднего) уровня, а не подстраивалось под сомнительные вкусы масс. Но не будем о грустном...

I heard you on the wireless back in Fifty Two
Lying awake intent at tuning in on you.
If I was young it didn't stop you coming through.

Oh-a oh

They took the credit for your second symphony.
Rewritten by machine and new technology,
And now I understand the problems you can see.
Oh-a oh

I met your children
Oh-a oh

What did you tell them?
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.

Pictures came and broke your heart.
Oh-a-a-a oh

nd now we meet in an abandoned studio.
We hear the playback and it seems so long ago.
And you remember the jingles used to go.
Oh-a oh

You were the first one.
Oh-a oh
You were the last one.

Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
In my mind and in my car, we can't rewind we've gone to far
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh

Video killed the radio star.
Video killed the radio star.

In my mind and in my car, we can't rewind we've gone to far.
Pictures came and broke your heart, look I'll play my VCR.

You are a radio star.
You are a radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.

Repeat
Video killed the radio star. (You are a radio star.)

Я слушал тебя по беспроводному устройству в 52-м
Проснувшись я пытался настроится на твою волну
Тебя не могло остоновить даже то что я был так юн
 
Они взяли доброе имя твоей симфонии номер два
Перезаписали на машине и на новых технологиях
И теперь я понимаю проблемы которые ты сразу заметил
 
Я встретил твоих детей
 
Что ты им наговорил?
Видео убило звезду радиоэфира
Видео убило звезду радиоэфира
 
Клипы появлялись и разбивали твоё сердце

И сейчас мы встретились в заброшенной студии
Мы слушаем старые мелодии и кажется что это было так давно
И ты помнишь созвучие
 
Ты был первым
Ты был последним
 
Видео убило звезду радиоэфира
Видео убило звезду радиоэфира
В моей голове в моей машине
Мы не можем перемотать
Мы зашли слишком далеко

Видео убило звезду радиоэфира
Видео убило звезду радиоэфира
 
В моей голове в моей машине
Мы не можем перемотать
Мы зашли слишком далеко
 
Клипы пришли и разбили твоё сердце
Смотри я включу свой видик

iZZZZZuminka. Вокал песни был специально стилизован под звучание, которое можно услышать из старых ламповых радиоприёмников.

Понедельник. Kaiser Chiefs - Little Shocks (2011)

Kaiser Chiefs — английская инди-рок группа из города Лидс. Названа в честь южноафриканского футбольного клуба "Кайзер Чифс", в котором ранее играл защитник «Лидс Юнайтед» Лукас Радебе.

"Little Shocks" - не такая уж и свежая песня, но, после всех нападок на группу в связи с последним альбомом "The Future Is Medieval" (2011), стоит разобраться, из-за чего, собственно, подняли всю эту шумиху.

Да, альбом в чем то похож на своего предшественника 2008-го года "Off With Their Heads". Но, это всё те же старые добрые Кайзеры, от которых я, лично, жду именно этого – неповторимого фирменного саунда, от которого так и веет духом Англии. На последнем альбоме, конечно, нет хитов уровня "Ruby" и "I predict riot", за него группа вряд ли получит награды, как за свой дебют 2005 года "Employment", и его не так высоко оценят критики, как третий "Off With Their Heads".

При прослушивании альбома иногда ловишь себя на мысли, что слушаешь B sid-ы, но есть как говорится один момент... А именно, сам подход к продюсингу альбома стоит внимания. А дело вот в чём - ребята разместили у себя на официальном сайте 20 треков и предложили фанам самим составить для себя альбом. Уже после был выпущен официальный альбом, на котором было 13 треков. Такая вот заморочка...

Вашему вниманию предлагается первый сингл этого спорного альбома песня "Little Shocks".

I don't want much, I'm happy with what I've got,
On the second floor, I pass a ruffian on the stairs,
What the driver saw, throught he letter box of number four,
I don't have much, It will be deafening when I do

And all these little shocks, I'll be riding my imaginary dynamo,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't

Bless my heart, and everything will be explained,
In the diaries, especially the latter part.
I'll be a somebody, I found an empty glass today at home,
Give me ability, turn up the pedal away from his hand

And all these little shocks, I'll be riding my imaginary dynamo,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't,
I wish I could have you just a little bit more just a little bit more of your time,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't

I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't [x5]

And all these little shocks I'll be riding my imaginary dynamo,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't,
I wish I could have just a little bit more, just a little bit more of your time,
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can't

Мне многого не надо я счастлив с тем что у меня есть
На втором этаже я миную гопника по лестнице
Что видит водила сквозь коробку для письма под номером четыре

И все эти маленькие потрясения я запущу
Воображаемое динамо
Хотел бы я дать тебе пристальное внимание
Каждую минуту дня но это выше моих возможностей

Благослови меня и всё будет понятно
В дневниках особенно в поздних частях
Я буду кем-нибудь я нашел пустой стакан сегодня дома
Предоставь мне возможность  убери его руки от педали

И все эти маленькие потрясения я запущу
Воображаемое динамо
Хотел бы я дать тебе пристальное внимание
Каждую минуту дня но это выше моих возможностей
Хотел бы я дать тебе немного больше
Просто немного больше твоего времени
И все эти маленькие потрясения я запущу
Вооброжаемое динамо
Хотел бы я дать тебе пристальное внимание
Каждую минуту дня но это выше моих возможностей
Хотел бы я дать тебе немного больше
Просто немного больше твоего времени

Пятница. Joan Baez - Babe Babe I`m Gonna Leave You (1963)

Да-да, это песня не Led Zeppelin. Смиритесь и слушайте правдивую историю этой великой песни.

Действительно, до середины 60-х "Babe I’m Gonna Leave You" cчиталась такой себе ничейной песней (типа люди в пабе напились и придумали, другие люди услышали, запомнили и спели в другом пабе ну и т.д.). Джимми Пейдж лишь позже? чисто случайно? узнал о том, что у этой песни таки есть автор, а именно Энн Бредон, исполнительница кельтского фольклора (как указывается во многих источниках в конце 50-х).

Справедливости ради надо отметить, что авторство Бредон не указывалось до 1990 года, пока её родной сын не обратился к участникам Led Zeppelin с требованием о признание реального авторства этого шедевра. Ну, те выпили, подумали, снова выпили и согласились. Тем не менее, многие справочники до сих пор считают песню чуть ли не народной,а аранжировку Пейджа единственно "правильной".

Но до Led Zeppelin эту песню записала в 1962 году некая Джоан Баез (9 января 1941 года рождения, американская певица и автор песен, ярая политическая активистка) и выпустила её на своем альбоме того же года "Joan Baez in Concert, Pt. 1".

По сути, версия Джоан Баез является первой официальной записью "Baby I`m Gonna Leave You".

Как видите судьбы бываеют сложными не только у людей, но и у песен.

Babe, baby, baby, I'm gonna leave you.
I said baby, you know I'm gonna leave you.
I'll leave you when the summertime,
Leave you when the summer comes arollin
Leave you when the summer comes along.
 
Baby, baby, I don't wanna leave you,
I ain't jokin woman, I got to ramble.
Oh, yeah, baby, baby, I won't be there,
Really got to ramble.
I can hear it callin me the way it used to do,
I can hear it callin me back home.
 
I know, I never leave you, baby.
But I got to go away from this place, I've got to quit you.
Ooh, baby,
Baby, ooh don't you hear it callin?

Woman, woman, I know, I know its good to have you back again
And I know that one day baby, it's *gonna really* grow, yes it is.
We gonna go walkin through the park every day.
Hear what I say, every day.
Baby, it's really growin, you made me happy every single day.
But now I've got to go away
Baby, baby, baby, baby
That's when its callin me
That's when its callin me back home...

Детка детка детка я брошу тебя
Я говорю детка ты же догадываешься что я брошу тебя
Я брошу тебя когда лето
Брошу тебя когда лето пройдет
Брошу тебя когда лето пройдет
 
Детка детка я не хочу тебя бросать
Я не шучу подруга мне необходимо странствовать
О да детка меня там не будет
Мне действительно необходимо странствовать
Я слышу как оно зовет меня как раньше
Я слышу как оно зовет меня обратно домой
 
Я знаю я никогда не брошу тебя детка
Но мне необходимо убраться из этого места мне надо избавиться от тебя
О детка
Детка разве ты не слышишь как оно зовет меня
Подруга подруга я знаю я знаю это классно вернуть тебя обратно
И я знаю что в один день все зацветет
Мы будем гулять по парку каждый день
Слышишь что я говорю каждый день
Детка оно действительно зацветает
ты делаешь меня счастливым каждый день
Но сейчас мне надо убраться
Детка детка детка
Просто оно зовет меня
Просто оно зовет меня обратно домой

Четверг. The Smiths - The Queen Is Dead (1986)

Если бы меня спросили за что я ценю The Smiths - я бы ответил: за честность и за их третий студийный альбом.

На этом альбоме вы не найдете жужжащих гитар, но в этом и прелесть этой группы. Они показывают - чтобы играть рок не обязательно передавать свои эмоции громко и пафосно. Спокойный альбом, внутреннее напряжение, которого достигает в некоторых песнях небывалого градуса.

Сам альбом создавался в довольно сложный период в группе: гитарист Мар бухал (пардон, злоупотреблял спиртными напитками), Рурк ширялся (то есть находился в некотором диссонансе с собственным организмом), Морриси на фоне этого, как настоящий поэт, по всей видимости испытывал муки творчества.

На альбоме отражен полный спектр социальной жизни британцев - от протестных гимнов "The queen is dead" и песни про безработицу "Frankly, Mr.Shankly" до внутреннего кризиса личности "I know it’s over".

Альбом "The Queen Is Dead" был и останется лучшим, что делал Морриси как поэт и Мар как композитор. А значит, одним из лучших альбомов в истории британского рока.

Мы предлагаем вашему вниманию песню "I Know It's Over".

Песня про муки коим подвергается взрослый мужчина, переживая неразделенную любовь. В отчаянии он обращается к единственному, что у него осталось. К своей матери. Песня, которая заставляет сопереживать. Уникальная и прекрасная.

По одному из опросов, песня входит в пятерку лучших песен о любви в истории музыки.

P.S. Как автор поста, я со всей серьезностью заявляю, что это самый лучший стих о любви, перенесенный в песню. Любите друг друга. Если у кого другие мнения - плиз в комменты.

Oh mother, I can feel the soil falling over my head
And as I climb into an empty bed - oh well, enough said
I know it’s over still I cling, I don’t know where else I can go
Over and over
Oh mother, I can feel the soil falling over my head
See the sea wants to take me, the knife wants to slit (cut) me
Do you think you can help me
Sad veiled bride please be happy - handsome groom give her room
Loud loutish lover treat her kindly though she needs you
More than she loves you - and I know it’s over - still I cling
I don’t know where else I can go - over and over
I know it’s over and it never really began but in my heart it was so real
And she even spoke to me and said
"if you’re so funny, then why are you on your own tonight? "
"and if you’re so clever then why are you on your own tonight? "
"and if you’re so very entertaining then why are you on your own tonight? "
"and if you’re so very good looking, then why do you sleep alone tonight? "
I know - ’cos tonight is just like any other night - that’s why you’re on
Your own tonight
With your triumphs and your charms - while they’re in each other’s arms
It’s so easy to laugh it’s so easy to hate it takes strength to be gentle
And kind - over and over
It’s so easy to laugh it’s so easy to hate it takes guts to be gentle and
Kind - over and over
Love is natural and real - but not for you my love not tonight my love
Love is natural and real - but not for such as you and I my love
Oh mother etc

О мама, я чувствую как земля сыпется на мою голову
И как я карабкаюсь на пустой кровати да ну
Этого достаточно
Я знаю что всё кончено но я всё ещё за что-то цепляюсь
Я не знаю куда ещё я могу податься вновь и вновь
О мама, я чувствую как земля сыпется на мою голову
 
Видишь море хочет поглатить меня нож жаждет проткнуть меня
Ты думаешь что сможешь мне помочь
Печальная невеста я прошу будь счастлива красавец жених
Предложи ей комнату
Вульгарный любовник будь с ней нежен несмотря на то
Что ты ей нужен больше чем она тебя любит

И я знаю что всё кончено но я всё еще цепляюсь за что-то
Я не знаю куда ещё я могу податься вновь и вновь
Я знаю что всё кончено и это никогда и не начиналось
Но в моём сердце всё так и было

И она даже говорила со мной и сказала
Если ты такой умник тогда почему ты один сегодня ночью
Если ты такой заводной тогда почему ты один сегодня ночью
Если ты такой симпатяга тогда почему ты один сегодня ночью
Я знаю просто сегодняшняя ночь ничем не отличается от других
Именно поэтому ты один сегодня ночью

С твоей гордостью и шармом пока они обнимают друг друга
Так просто смеятся так просто ненавидеть
Гораздо вежливым и добрым вновь и вновь
Так просто смеятся так просто ненавидеть
Гораздо вежливым и добрым вновь и вновь
 
Любовь естественна и реальна но не для тебя
Моя любовь не сегодня ночью моя любовь
Любовь естественна и реальна но не для таких
Как ты и я моя любовь

Среда. Ariel Pink's Haunted Graffiti - Menopause Man (2010)

Все мы инвалиды детства... В той или иной степени...

Так вот некий Ариэль Пинк (Ariel Marcus Rosenberg (1978)) представитель вторых. По его собственным словам, родители хотели сделать из него художника, а он хотел быть музыкантом. И эти понятия были настолько противоположны для юного Ариэля, что уже в 10 лет в знак протеста он начал писать и записывать свои собственные песни. Причем писал он их в голове. Там же они и оставались до тех пор, пока он не начал записывать их на кассеты.

С тех пор Ариэль записал более 500 песен и сотни кассет...

Про песни - это вообще отдельный разговор. В начале голова Ариэля была вроде диджейского пульта. Он миксовал песни 80-х с шумами, новостями, погодными сводками и т.д. В общем, полный фрик. После того, как песни были записаны и он получил широкую известность, а медиа назвала его королем маргиналов, Ариэль начал сокрушаться, что на этом его карьера закончена, так как после известности все его песни погибнут - он уже чувствует как они истекают кровью.

Его последний альбом - первое более менее осмысленное творение, которое хоть как-то вписывается в рамки общепринятых категорий Ариэль записал вместе со своей группой Haunted Graffiti.

Песню из него мы и предлагаем.

Что же ждет его дальше? Судя по тому, что на последних концертах он вместо того, чтобы петь на некоторых песнях просто кивал головой и многозначительно смотрел в зал... Будет ещё интереснее!

iZZZZZuminka. Ариэль, в свободное от голосов в голове время, работает по специальности – рисует картины. Сюрриалистические правда, но на то он и король маргиналов, чтобы запутать всех и тем самым запутать себя. Удачи тебе Ариэль!

Вторник. The Who - My Generation (1965)

Столпы мирового рока, The Who (чьи заслуги сравнимы разве что с вкладом The Beatles) — британская рок-группа, сформированная в 1964 году.

Группа приобрела широкую известность и завоевала миллионы поклонников как за счёт неординарных концертных выступлений (по чём зря трощили свои орудия труда: гитары, барабаны, микрофоны после выступлений), так и за счёт хит-синглов, попадавших в UK Top 10.

Что касается самой песни... «My Gereration» (Музыка и слова Пита Таунсенда (1945) — гитарист, певец, автор песен. Известен как основатель, лидер и автор почти всех песен группы The Who. Написал свыше 100 песен группы.) - знаковая песня середины 60-х. Песня, которая стала визитной карточкой не только самой группы, но и всего рок движения в целом (и является ей до сих пор). Как по мне, то такая песня должна быть у каждого поколения. И они есть! И слова у них практически не отличаются - протест и нигилизм. Основная идея - вы не понимаете меня, тогда я прикинусь, что не понимаю вас! Все, кому за тридцать кажутся стариками! А мы же будем жить вечно! Не правда ли, дружище?

P.S. Настоятельно рекомендую прослушать кавер-версию этой песни от OASIS. Взрыв мозга гарантирован :)

People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)
 
This is my generation
This is my generation, baby
 
Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
And don't try to dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
I'm just talkin' 'bout my g-g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)
 
This is my generation
This is my generation, baby
 
Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
And don't try to d-dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to cause a b-big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
I'm just talkin' 'bout my g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)
 
This is my generation
This is my generation, baby
 
People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)
Just because we g-g-get around (Talkin' 'bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)
Yeah, I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)
 
This is my generation
This is my generation, bab

Людя хотят нас обломать
Рассуждая о моём поколении
Просто из-за того что мы шляемся без дела
Рассуждая о моём поколении
То что они делают ужасающе холодно
Рассуждая о моём поколении
Надеюсь я умру прежде чем состарюсь
Рассуждая о моём поколении

Это моё поколение
Это моё поколение, детка
 
Почему бы вам не исчезнуть
Рассуждая о моём поколении
Даже не потыйтесь вьехать что мы говорим
Рассуждая о моём поколении
Я не хочу дешёвой сенсации
Рассуждая о моём поколении
Я просто говорю про моё поколение
Рассуждая о моём поколении

Это моё поколение
Это моё поколение, детка
 
Почему бы вам не исчезнуть
Рассуждая о моём поколении
Даже не потыйтесь вьехать что мы говорим
Рассуждая о моём поколении
Я не хочу дешёвой сенсации
Рассуждая о моём поколении
Я просто говорю про моё поколение
Рассуждая о моём поколении
 
Это моё поколение
Это моё поколение, детка
 
Людя хотят нас обломать
Рассуждая о моём поколении
Просто из-за того что мы шляемся без дела
Рассуждая о моём поколении
То что они делают ужасающе холодно
Рассуждая о моём поколении
Надеюсь я умру прежде чем состарюсь
Рассуждая о моём поколении

Это моё поколение
Это моё поколение, детка

Понедельник. Band of Skulls - Bruises (2011)

Band of Skulls — британская рок-группа, образованная в 2004 году в городе Саутгемптон. Участники группы познакомились ещё в колледже. В состав группы входят трое. Гитарист и вокалист Расселл Марсден, бас-гитаристка и вокалистка Эммы Ричардсон и ударник по ударным Мэтт Хейворд.

Пресса практически сразу же назвала ребят британским ответом американскому The White Stripes. И действительно, в 2010 сам Джек Уайт пригласил их в совместный тур со своим детищем - группой Dead Weather.

Сингл "Bruises" с их второго альбома "Sweet Sour" (2012). Альбом получился более мягкий по звучанию, чем его предшественник 2009 года. Вот, что значит женщина-лидер в рок-группе :) Такой себе рок-матриархат...

Take this ride and this phone
Run and go
I wish the life could give you more
Gonna have to break the law
 
I've got more to give
Than I first started to give
Will have to make a pact
Or something like that
 
Something good
A little trouble in your neighbourhood
Or understanding that you're understood
Oh I kind of wish you were
 
Give yourself to the world, baby girl
Spread your wings and...
To the world
YOu've got more to give
Than you first thought to give
Will have to make a pact
Or something like that
Or something like that
 
Something good
A little trouble in your neighbourhood
Or understanding that you're understood
Oh I kind of wish you were
 
Something real
Another feeling that you never feel
Another reason that you wanna be alive
Just to watch the bruises...
 
Something good
A little trouble in your neighbourhood
Or understanding that you're understood
Oh I kind of wish you were
 
Something real
Another feeling that you never feel
Another reason that you wanna be alive
Just to watch the bruises...

Прокатилась и вешу на телефоне
В бегах
Хотелось бы что бы жизнь дала тебе больше
Я точно нарушу закон
 
У меня есть кое-что ещё
Тогда я впервые начала отдавать
У нас будет соглашение
Или что-то вроде этого
 
Что-то хорошее
Небольшой переполох на районе
Или осознание того что ты понят
Ну типа я хочу чтобы ты был
 
Отдавайся миру девчушка
Расправь крылья и….
Лети в мир
У тебя есть что дать
Тогда ты впервые подумаешь отдавать
У нас будет соглашение
Или что-то вроде этого
 
Что-то хорошее
Небольшой переполох на районе
Или осознание того что ты понят
Ну типа я хочу чтобы ты был
 
Что-то настоящее
Ещё одно чувство которого раньше ты не испытывал
Ещё одна причина оставаться в живых
Просто смотреть на побои…
Что-то хорошее
Небольшой переполох на районе
Или осознание того что ты понят
Ну типа я хочу чтобы ты был
 
Что-то настоящее
Ещё одно чувство которого раньше ты не испытывал
Ещё одна причина оставаться в живых
Просто смотреть на побои…

iZZZZZuminka. Ребята засветились на саундтреке к фильму СУМЕРКИ (айяяяяяяя).

Пятница. Woody Guthrie - Car Song (1944).

Вуди Гатри (Woody Guthrie; 1912—1967) — американский фолк-кантри музыкант, исполнитель народных, протестных и детских песен. Родился 14 июля 1912 г. в маленьком городке Окима.

Несмотря на тяжелое детство (болезнь матери, смерть сестры, банкротство отца) оставался оптимистом и не терял бодрости духа. Вуди самостоятельно научился играть на гитаре и губной гармошке. От матери узнал много народных песен. После окончания школы работал чернорабочим за гроши. Но уже в начале 1930-х начал выступать с друзьями на городских ярмарках.

Именно там Вуди оттачивал свое мастерство исполнителя, играя народные песни. Далее пришла слава и успех. Вуди Гатри стал своеобразным символом своей эпохи. Его песни были проникнуты американским духом, его голос обезоруживал своей простотой и неподдельной искренностью.

Вуди Гатри умер 3 октября 1967 г., оставив после себя свыше тысячи песен.

Ну а что касается песни “Car Song”... Американцы в таких случаях говорят - hilarious!!! Мы говорим - ржачная песня или просто чувак жжот. Песня действительно и hilarious, и ржачная, и жжот. Она реально поднимает настроение - так и чувствуешь легкий ветерок на лице, словно ты едешь по бескрайним полям, а машина напевает тебе брбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбр :) Креативненько, в общем…

Brrrm brm brm brm brm brm brm, brrrm b' brrrm,
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm,
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm.
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm.
 
Take me riding in the car, car;
Take me riding in the car, car;
Take you riding in the car, car;
I'll take you riding in my car.
 
Click clack, open up the door, girls;
Click clack, open up the door, boys;
Front door, back door, clickety clack,
Take you riding in my car.
 
Climb, climb, rattle on the front seat;
Spree I spraddle on the backseat;
Turn my key, step on my starter,
Take you riding in my car.
 
Engine it goes boom, boom;
Engine it goes boom, boom;
Front seat, backseat, boys and girls,
Take you riding in my car.
 
Trees and the houses walk along;
Trees and the houses walk along;
Truck and a car and a garbage can,
Take you riding in my car.
 
Ships and the little boars chug along;
Ships and the little boats chug along;
Boom buhbuh boom boom boom buh boom,
Take you riding in my car.
 
I'm a gonna send you home again;
I'm a gonna send you home again;
Boom, boom, buhbuh boom, rolling home,
Take you riding in my car.
 
I'm a gonna let You blow the horn;
I'm a gonna let you blow the horn;
A oorah, a oorah, a oogah, oogah,
I'll take you riding in my car.

Брбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбр
Брбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбр
Брбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбр
Брбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбр
Брбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбрбр
 
Давай-ка прокатимся на машине, машине
Давай-ка прокатимся на машине, машине
Давай-ка прокатимся на машине, машине
Я возьму тебя прокатится на своей машине
 
Клик клак распахивайте дверцы, девчонки
Клик клак распахивайте двери, парни
Передние дверцы задние дверцы клик клак
Возьму тебя прокатится на моей машине
 
Залазьте на переднее сиденье
Разваливайся на заднем сиденье
Поверни ключь надави на стартер
Прокатись на моей машине
 
Мотор пых пых
Мотор пых пых
Переднее сиденье задние седенье
Прокатитесь на моей машине
 
Мимо проносятся деревья и дома
Мимо проносятся деревья и дома
Грузовик автомобиль и мусоровозка
Прокатитесь на моей машине
 
Корабли и катера проплывают мимо
Корабли и катера проплывают мимо
 
Прокатитесь на моей машине
 
Я отвезу тебя домой
Я отвезу тебя домой
 
Прокатись на моей машине
 
Я разрешу тебе нажать на клаксон
Я разрешу тебе нажать на клаксон
 
Прокатись на моей машине

iZZZZZuminka. В 1976 г. по автобиографии Вуди Гатри был снят фильм Bound For Glory.

Четверг. Primal Scream - Screamadelica (1991)

“Посмотри какое красивое поле! Нет, ты только посмотри, какое красивое поле! Ты видишь все эти цветы, все эти краски?! Ты видишь, как восходящее солнце освещает каждую травинку на нём?! Видишь, как муравьи копошаться в траве, как птицы, пролетая, хотят остаться на этом поле навсегда?! Я вижу грусть в их глазах!... Стоп это же... коврик. А это не птицы, а... мухи… Блин, мы целый час втыкали на коврик в прихожей!”.

Примерно, вот так и создавался этот грандиозный альбом. Этот симбиоз человеческого организма и ВЕЩЕСТВ. На альбоме нет ни одной лишней ноты. И не потому, что члены группы гениальные музыканты, а потому что так говорила им сама МУЗЫКА путем ВЕЩЕСТВ, так сама МУЗЫКА хотела звучать. Короче говоря, во время записи альбома ребята глухо сидели на таблетках. И этот уникальный шейк из танцевальной клубной музыки и рок-блюза - плод совокупления человеческого мозга и ВЕЩЕСТВ.

Да, кстати о группе. Primal Scream ("Первобытный крик") — шотландская рок-группа, основанная Бобби Гиллеспи и Джимом Битти в 1982 году. Яркий представитель экспериментальной музыки. Они смешивают все что смешивается. Кирпичи с виски, водку с баскетбольными мячами. С момента создания группы было выпущено 7 альбомов, в каждом из которых нашло отражение множество возникших на протяжении эпохи рока стилей.

Участники группы, по сути, не важны. Важны лишь ВЕЩЕСТВА. Так вам скажут и сами участники группы.

I was blind, now I can see
You made a believer, out of me
I was blind, now I can see
You made a believer, out of me

Im movin on up now
 Gettin out of the darkness
My light shines on
My light shines on
My light shines on

I was lost, now Im found
I believe in you, Ive got no bounds
I was lost, now Im found
I believe in you, I got no bounds

Im movin on up now
Gettin out of the darkness
My light shines on
My light shines on
My light shines on

My light shines on
My light shines on

My light shines on
My light shines on
My light shines on
My light shines on

Im getting outta darkness
My light shines on
Im getting outta darkness
My light shines on

Я был слеп, теперь я могу видеть
Вы сделали сторонника, из меня
Я был слеп, теперь я могу видеть
Вы сделали сторонника, из меня

Теперь я поторапливаюсь
Выйти из темноты
Мой свет сияет
Мой свет сияет
Мой свет сияет

Я был потерян, теперь я в порядке
Я верю в вас, у меня нет ограничения
Я был потерян, теперь я в порядке
Я верю в вас, у меня нет ограничения

Теперь я поторапливаюсь
Выйти из темноты
Мой свет сияет
Мой свет сияет
Мой свет сияет

Мой свет сияет
Мой свет сияет

Мой свет сияет
Мой свет сияет
Мой свет сияет
Мой свет сияет

Я выбираюсь из темноты
Мой свет сияет
Я выбираюсь из темноты
Мой свет сияет

iZZZZZuminka. Обложка этого альбома попала в серию марок "Классические рок-обложки" британской почты в 2010 году.

Среда. Pavement - Cut your hair (1994)

У каждой группы свой путь. Кто-то идет дорогой денег, кто-то дорогой “каверов”. Pavement предпочла свободу в творчестве широкой популярности и, соответственно, высоким ганорарам и многотысячным стадионам. Иными словами, перефразируя классика - мир ловил их и не поймал.

Pavement - американская рок-группа, один из лидеров андеграудной инди сцены начала 90-х. Является прямым наследником традиций Sonic Youth. Была образована в калифорнийском городе Стоктон Стивеном Малкмусом и Скоттом Каннбергом.

Вначале это был просто студийный проект. Ребята собирались выпить и записывали песни. Чем дальше они записывались, тем больше идей появлялось в их беспокойных головах. Создалось уникальное звучание - заторможенный вокал, который как бы усыпляет, чтобы потом встряхнуть + нестандартное построение песен.

Сама группа сформировалась уже в 1992 году. Наиболее успешным из пяти студийных альбомов стал второй альбом группы "Crooked Rain, Crooked Rain" (1994)(Косой дождь, косой дождь). Вашему вниманию предлагается песня из этого альбома «Cut Your Hair» (Подстригись) – саркастическая притча на тему шоу-бизнеса "Песня что-то значит, если она продается", которая в середине 90-х часто демонстрировалась по MTV. Именно после её выхода корыстные боссы крупных лэйбов заметили ребят, и наперебой начали предлагать им заманчивые контракты. Но ребята со свойственным им пофигизмом ответили вежливым отказом. Группа распалась в 1999 году.

Darlin' don't you go and cut your hair
Do you think it's gonna make him change?
"I'm just a boy with a new haircut"
And that's a pretty nice haircut
Charge it like a puzzle, 
Hit me wearin' muzzles
Hesitate to die, look around, around, 
The second drummer's drowned
His telephone is found

Music scene is crazy, 
Bands start up each and every day
I saw another one just the other day
A special new band
I remember lying
I don't remember lies
I don't remember what 

But I don't care, 
I care, 
I really don't care
Did you see the drummer's hair?

Advertising looks and chops a must
No big hair!
Songs mean a lot
When songs are bought
And so are you
Bitch, rant down to the practice room
Attention and fame so
Career, career, career

Дорогой а не сходить ли тебе в парикмахерскую
Неужели от этого в нем что-то поменяется
Я тот же чувак только с новой стрижкой
И это довольно прикольная стрижка
 
Врубитесь в чем фишка опустите меня за мою физиономию
Всё еще не решаетесь склеить ласты осмотритесь
Второй барабанщик утонул
Но его телефон всё таки нашли
 
Музыкальный рынок безумен
Группы появляются каждый день
 
Буквально на днях я видел ещё одну
Особенная новая группа
Я помню ложь
Но я не помню ни строчки
Я не помню ни слова
 
Но мне плевать мне плевать мне реально плевать
Вы видели прическу барабанщика
 
Подобающий вид и целевая направленность
Никаких хаеров
Песня что-то значит
Если она продается
И так же и с тобой
 
Сука с понтами в репетиционной
Внимание и слава
Карьера карьера карьера

iZZZZZuminka Группа воссоединилась спустя 11 лет, и в 2010 дали несколько концертов в поддержку вышедшему сборнику своих хитов.

Вторник. Oasis - Live Forever (1994)

Третий сингл с дебютного альбома "Definitely maybe" манчестерской группы. Песня, чья незатейливая мелодия и простые пронзающие насквозь слова, навечно осталась в сердцах фанатов OASIS как символ. Песня, которая необъяснимым образом вобрала в себя все надежды и волнения британской молодежи поколения 90-х.

До OASIS были Blur, Suede, Stone Roses, но все они, несмотря на свои весомые достижения, так и не смогли сделать последней шаг. Шаг, после которого группа становится знаковой для своего поколения. А OASIS это удалось на первом же альбоме. И этим шагом стала Live Forever, после выпуска которой, в мире, где на то время полноправно царил гранж, вновь резко возрос интерес к британскому року. И началась новая золотая эра британской музыки (критики сравнивают этот всплеск с 60-ми годами прошлого века).

Сама же песня была написана Ноэлем Галлахером ещё в 1991 году, перед тем как он присоединился к OASIS. По его словам на написание его вдохновила песня The Rolling Stones' "Shine a Light". И сам автор довольно спокойно относится к собственному творению - ведь это всего лишь рок-н-ролл.

Maybe I don't really want to know
How your garden grows
I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone

Maybe I just want to fly
I want to live I don't want to die
Maybe I just want to breath
Maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever

Maybe I don't really want to know
How your garden grows
I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone

Maybe I will never be
All the things that I want to be
But now is not the time to cry
Now's the time to find out why

I think you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever
We're gonna live forever

Gonna live forever
Live forever
Forever

Возможно мне вовсе и не хочется знать
Как растет твой сад
Я просто хочу летать
Ты чувствовал недавно боль
Под утренним дождем
Когда он пробирал тебя до костей
 
Возможно я просто хочу летать
Я хочу жить и не хочу умирать
Возможно я просто хочу дышать
Возможно я просто не верю
Возможно ты такой же как и я
Мы понимаем то что они никогда не поймут
Ты и я будем жить вечно
 
Возможно мне вовсе и не хочется знать
Как растет твой сад
Я просто хочу летать
Ты чувствовал недавно боль
Под утренним дождем
Когда он пробирал тебя до костей
 
Возможно я никогда не стану тем кем хочу стать
Но сейчас не время плакать
Сейчас время найти причину
 
Возможно ты такой же как и я
Мы понимаем то что они никогда не поймут
Ты и я будем жить вечно

iZZZZZuminka На официальном сайте OASIS был проведен опрос "Самая лучшая песня OASIS", и Live Forever уверенно заняла первое место.

Понедельник. Jack White - Love Interruption (2012)

Во-первых, Джек Уайт (1975) делает всё сам. Во-вторых, Джек Уайт никого никогда не слушает. И в-третьих, Джек Уайт никого никогда не слушает и делает всё сам. Он сам сделал себе гитару, он сам собрал группу, он сам пишет песни, он сам собирает и распускает группы и он сам решает, что и как делать. И вообще Джек Уайт решает.

Последнее его творение после распада, а точнее роспуска - знаменитые The White Stripes (2011).

Сама же сегодняшняя песня - из грядущего сольного альбома "Blunderbuss" (релиз 23 апреля 2012). Песня, собственно, про то, как же ощущает любовь Джек Уайт. Песня неожиданная в аранжировке - без бешеных гитар и характерных для Уайта вокальных визгов. Но всё равно это Уайт. В самом своём лучшем состоянии... В ожидании любви... Любви, которая, возможно, всё решит за него...

I want love
To roll me over slowly
stick a knife inside me,
and twist it all around.
 
I want love to
grab my fingers gently
slam them in a doorway
put my face into the ground.
 
I want love to
murder my own mother
and take her off to somewhere
like hell or up above.
 
I want love to
change my friends to enemies,
change my friends to enemies
and show me how it's all my fault.
 
I wont let love disrupt, corrupt or interrupt me x 2
Yeah I wont let love disrupt, corrupt, or interrupt me anymore.
 
I want love to
walk right up and bite me
grab a hold of me and fight me
leave me dying on the ground.
 
And I want love to
split my mouth wide open and
cover up my ears,
and never let me hear a sound.
 
I want love to,
forget that you offended me
or how you have defended me,
when everybody tore me down.
 
Yeah I want love to
change my friends to enemies,
change my friends to enemies
and show me how it's all my fault.
 
Yeah I wont let love disrupt, corrupt or interrupt me
I wont let love disrupt, corrupt or interrupt me
I wont let love disrupt, corrupt, or interrupt me anymore.

Я хочу любви
чтобы она медленно переехала меня
Пырнула меня ножом
И провернула его
 
Я хочу любви
чтобы она сжала нежно мои пальцы
Прищемила их в дверях
Уложила меня на лопатки
 
Я хочу любви
чтобы она убила мою родную  мать
И забрала её куда-нибудь
Вроде ада или повыше
 
Я хочу любви
чтобы превратить своих друзей во врагов
И доказать себе что это я во всем виноват
 
Я не позволю любви 
разрушить испортить прервать меня
 
Да я больше никогда не позволю любви
разрушить испортить прервать меня
 
Я хочу любви
Которая будет идти рядом и кусать меня
Схватит меня и врежет мне
И оставить подыхать на земле
 
И я хочу любви
Которая разорвет мой рот
И сделает меня глухим
И больше не позволит мне слышать
 
Мне нужна любовь
Для того чтобы простить тебя за обиду
Или за твою защиту
Когда все бросили меня
 
Я хочу любви
чтобы превратить своих друзей во врагов
И доказать себе что это я во всем виноват
 
Да я больше никогда не позволю любви
разрушить испортить прервать меня

iZZZZZuminka. Уайта поставили на 17-ю (!!!) позицию в списке "100 лучших гитаристов всех времён" по версии журнала "Rolling Stone".

Пятница. Эдди Кокран (Eddie Cochran) (3 октября 1938 — 17 апреля 1960)

Знаете как оно бывает в жизни? Удача решает всё. Ну, или судьба если хотите. Так вот…

Эдди Кокран (американский певец, композитор, одна из знаковых фигур рок-н-ролла) родился в Альберт-Ли, штат Миннесота. Изначально увлекался кантри, но после того как в 1955 году услышал Билла Хейли решил исполнять рок-н-ролл, став одним из основополагателей жанра рокабилли.

Изначально пел в дуете со свои однофамильцем Хэнком Кокраном "Cochran Brothers", но это не оправдало ожиданий Эдди. И после того, как он встретился с композитором Джерри Кейпхартом, начал записываться самостоятельно. Сам Джерри Кейпхартом позже стал его менеджером.

Первая сольная мини-пластинка Эдди Кокрана — "Skinny Jim" — вышла летом 1956 года на небольшом лейбле. Но вскоре пришел первый коммерческий успех и известность - первая долгоиграющая пластинка Кокрана, альбом "Singin' To My Baby". На пластинке были записаны не характерные для Кокрана поп-баллады с оркестровой аранжировкой (хотя сам Кокран был склонен к более тяжелому блюзовому звучанию). Таково было решение лейбла: чем слаще песня – тем звонче монета. Блюзы не будут иметь коммерческого успеха, а музыка должна продаваться! Тем не менее, именно синглы с рок-н-роллным звучанием Кокрана стали классикой рок-н-ролла: "C'mon Everybody" (1958), "Somethin' Else" (1959).

В общем, после первого альбома перспективы открывались грандиозные. И тут бы продолжать и продолжать, но... Жизнь внесла свои коррективы.

Поехав весной 1960 году в совместный тур по Великобритании с ещё одной звездой рокабилли Джином Винсентом (1935-1971), он, дав серию успешных концертов, трагически погибает в автокатастрофе.

Ночью, 16 апреля, такси, в котором ехали Эдди Кокран, его невеста Шарон Шили (также бывшая автором многих песен Кокрана) и Джин Винсент, на полной скорости врезалось в фонарный столб в Чиппенхэме). Выжить не удалось лишь Эдди Кокрану... Он умер на следующий день, 17 апреля, в возрасте 21 год... Большая часть песен была издана уже после его смерти.

Это могло быть началом длинного путешествия, а оказалась началом небольшой прогулки по улицам рок-н-ролла... Вашему внимание предложена песня "Something else" (1959) - одна из самых перепеваемых песен в рок-н-ролле. Её «кавыряли» множество групп: The Beatles, Led Zeppelin, The Beach Boys, The Who, Sex Pistols, Stray Cats.

Something Else
 
A-look a-there, here she comes
There comes that girl again
Wanted to date her since I don't know when
But she don't notice me when I pass
She goes with all the guys from out of my class
But that can't stop me from a-thinkin' to myself
She's sure fine lookin' man, she's something else
 
Hey, look a-there, across the street
There's a car made just for me
To own that car would be a luxury
But my dollar can't afford the gas
A brand new convertible is out of my class
But that can't stop me from a-thinkin' to myself
That car's fine lookin' man, it's something else
 
Hey, look a-here, just wait and see
Worked hard and saved my dough
I'll buy that car that I been wanting so
Get me that girl and we'll go ridin' around
We'll look real sharp with the flight top down
I keep right on a-dreamin' and a-thinkin' to myself
When it all comes true man, wow, that's something else
 
Look a-there, what's all this
Never thought I'd do this before
But here I am a-knockin' on her door
My car's out front and it's all mine
Just a forty-one Ford, not a fifty-nine
I got that girl an' I'm a-thinkin' to myself
She's sure fine lookin' man, wow, she's something else

Что-то с чем-то
 
Глянь-ка сюда, вот она идёт
Там снова идёт эта девушка
Хочу на свиданку с ней с незапамятных времён
Но она не замечает меня
Она шляется со всеми ребятами с моего класса
Но это не мешает мне думать
Она реально клёвая она что-то с чем-то

Глянь-ка на ту сторону улицы
Там припаркована тачка созданная только как-раз для меня
Иметь такую тачку раскошно
Но я не могу позволить себе даже бензин
Новёхонький кабриолет  не по моим бабкам
Но это не мешает мне думать
Эта тачка реально клеевая она что-то с чем-то

Эй послушай-ка сюда
Просто постой и посмотри
Вкалывал и срубил капусты
Я непременно куплю тачку которую так хотел
Дайте-ка мне эту цыпочку и мы прокатимся
Мы будем смотреться реально круто с откинутым верхом
Я продолжаю мечтать и думать
Когда это всё сбудеться вау это будет что-то с чем-то
 
Глянь-ка сюда что это такое
Никогда не думал что решусь
Но вот он я стучу в её двери
Моя тачка напротив её дома
Всего лишь 41-й Форд не 59-й
Теперь эта цыпочка моя и я думаю
Она реально клеевая вау она что-то с чем-то

Четверг. Pink Floyd - Animals (1977)

У бриллианта по имени Pink Floyd много граней. Разных граней: сумасшедший гений Сид Баррет, гитарист новатор Гилмор, диктатор Уотерс. Ну и всё их музыкальное наследие (говорим - Pink Floyd, подразумеваем - концептуальность).

В ряду оного альбом, который берет свое начало из книги "Скотный двор" Джорджа Оруэлла, где общество показано, как скопище животных. Книга неприятная и уж чересчур откровенная. Книга, которая царапает и может замарать. Книга, которая заставляет задуматься. Всё это относится и к шедевральному альбому 1977-го года "Animals".

Песен всего пять. Но три из них - это мини альбомы. Мини альбомы, которые составляют единое целое.

Альбом, в котором отражаемся, как в зеркале, мы все. Все наши пороки и слабости. Так как, человек-собака, человек-овца, человек-свинья живет в каждом из нас. В большей или меньшей степени.

Песня “Dogs”, с её нереальной гитарной работой (возможно, лучшее, что когда-либо делал Гилмор) - это 9-ти минутный портрет человека, в котором спит собака, раздираемая противоречием (служить хозяину, или подохнуть на улице), собака, которой хочется урвать чужое, но она всё равно остается при своем - на дне озера с камнем на шее…

You gotta be crazy, you gotta have a real need.
 You gotta sleep on your toes, and when you’re on the street,
 You gotta be able to pick out the easy meat with your eyes closed.
 And then moving in silently, down wind and out of sight,
 You gotta strike when the moment is right without thinking.
 
 And after a while, you can work on points for style.
 Like the club tie, and the firm handshake,
 A certain look in the eye and an easy smile.
 You have to be trusted by the people that you lie to,
 So that when they turn their backs on you,
 You’ll get the chance to put the knife in.
 
 You gotta keep one eye looking over your shoulder.
 You know it’s going to get harder, and harder, and harder as you
 get older.
 And in the end you’ll pack up and fly down south,
 Hide your head in the sand,
 Just another sad old man,
 All alone and dying of cancer.
 
 And when you loose control, you’ll reap the harvest you have sown.
 And as the fear grows, the bad blood slows and turns to stone.
 And it’s too late to lose the weight you used to need to throw
 around.
 So have a good drown, as you go down, all alone,
 Dragged down by the stone.
 
 I gotta admit that I’m a little bit confused.
 Sometimes it seems to me as if I’m just being used.
 Gotta stay awake, gotta try and shake off this creeping malaise.
 If I don’t stand my own ground,
 how can I find my way out of this maze?
 
 Deaf, dumb, and blind, you just keep on pretending
 That everyone’s expendable and no-one has a real friend.
 And it seems to you the thing to do would be to isolate the winner
 And everything’s done under the sun,
 And you believe at heart, everyone’s a killer.
 
 Who was born in a house full of pain.
 Who was trained not to spit in the fan.
 Who was told what to do by the man.
 Who was broken by trained personnel.
 Who was fitted with collar and chain.
 Who was given a pat on the back.
 Who was breaking away from the pack.
 Who was only a stranger at home.
 Who was ground down in the end.
 Who was found dead on the phone.
 Who was dragged down by the stone.
 
 Who was dragged down by the stone.

Ты должен быть безумен, должен быть голодным,
Должен спать на ногах, и, выйдя за порог,
Быть в состоянии урвать для себя кусок,
Полагаясь лишь на инстинкт.
И двигаясь тихо, незаметно, подветренно,
Должен напасть, когда будет момент,
Без раздумий.

И после всего, ты сможешь поработать над своим стилем,
Как подавать лапу, и клубный ошейник,
Уверенный взгляд и кивок головой.
Ты должен быть в доверии у людей, которым ты лжешь,
Тогда, когда они повернуть к тебе спины,
У тебя появится возможность вонзить в неё нож.

Ты должен всё подмечать.
Ты знаешь, это трудно, тем труднее, чем ты старше.
И под конец, упаковав вещи, улетишь на юг,
Спрячешь голову в песок,
Просто жалкий старикашка,
Одинок, умирая от рака.

И когда ты потеряешь контроль, пожнешь плоды своих трудов
И возрастающий страх, сделает густой твою кровь.
И поздно избавляться от балласта у тебя на шее.
Так ныряй же в одиночестве, в добрый же путь,
На глубину, с камнем на дно.

Я должен признать, что я немного суечусь.
Иногда мне кажется что меня лишь используют.
Надо быть бодрее, и отбросить уныние.
Ведь если твёрдо не стою, как я смогу найти свой путь сквозь лабиринт?

Глух, нем и слеп, ты лишь притворяешься,
Что никто не вечен и истинных друзей нет.
И ты решишь, что надо лишь, изолировать победителя.
И под солнцем всё уже предрешено,
И искренне веришь, что каждый - убийца.

Кто рождён в доме, полном боли,
Кто приучен не брызгать на фен,
Кто исполнял хозяйский приказ,
Кого подмяло начальство,
Кто с ошейником и поводком,
Кто одобрен по заду шлепком,
Кого отлучили от своры,
Кто был в доме лишним,
Кто в конце был побежден.
Кто подох  у телефона;
Кого на дно потянул камень.
Кого на дно потянул камень.

iZZZZZuminka. В 2011 году обложка этого альбома (изображение лондонской электростанции Баттерси (Battersea) - огромного здания, построенного в стиле арт-деко, от которого так и веет катастрофой и опасностью, снабжавшее Лондон электроэнергией с 1933 по 1980 гг.) заняла 10-е место в списке лучших обложек альбомов всех времён, по версии интернет-издания Music Radar.

Среда. Girls - Morning light (2009)

Жил да был мальчик по имени Кристофер Оуен (Christopher Owen). Жил в Соедененных Штатах Америки. Жил смиренной праведной жизнью, так как с самого рождения стал членом секты под названием "Дети Господа". Ибо его родители состояли в оной. Так жил он себе и жил… И жил бы дальше, да только случилось нечто, что заставило юного Оуена посмотреть на свою жизнь другими глазами.

Младший брат Кристофера тяжело заболел и ему понадобилось хирургическое вмешательство, но так как секта не допускала этого, то мальчику пришлось умереть. Смерть брата заставила Оуена решиться на самый важный шаг в своей жизни. И в возрасте 16 лет он покинул секту и уехал в Сан-Франциско, где и повстречал Чета Уайта.

Обнаружив, что их взгляды на музыку и наркотики в принципе сходятся они, не долго думая, решили создать группу и назвать её Girls. И вот, начали играть дикий коктейль из всего, что слушали (от попсы до стремного психодела).

В 2009 у них вышел первый альбом под оригинальным названием "Album", которого (по словам прессы) уж слишком переполняли эмоции, в 2011 второй альбом "Father, Son, Holy Ghost" с более коммерческой направленностью. И тот и другой были высоко оценены критиками (#136 Billboard 200, #37 Billboard 200, соответственно).

После этого за группой закрепилась репутация продолжателей традиций фрик-рока.

Meet me in the morning light
We know I won't last forever
Wear it out while it feels right
We know that it's now or never
 
Meet me in the sky tonight
We could fly away together
Maybe if we try it right
We could make our love forever

Повстречай меня в утреннем свете
Мы знаем я не вечен
Пользуйся пока не поздно
Мы знаем это сейчас или никогда
 
Повстречай меня на небесах этой ночью
Мы могли бы улететь вместе
Возможно если мы сделаем все как надо
Мы могли бы сделать нашу любовь вечной

iZZZZZuminka. По признанию самого Кристофера, ещё до со создание группы, в период своих скитаний, он сильно подсел на наркотики (опиаты). И до сих пор, перед каждым туром он проходит мучительный процесс соскакивания, дабы не сорвать жесткий гастрольный график. А после конца гастролей всё начинается по новой... Вот такой он, фрик-рок...

Вторник. Tony Orlando and "Dawn" - Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree (1973)

Песня основана на американской традиции 19 века, когда женщины в знак того что ждут своих возлюбленных, которые были на войне, вплетали желтые ленты в свои волосы.

Традиция стала вновь актуальна в начале 70-х прошлого века. На этот раз женщины повязывали желтые ленты на деревья возле своих домов в знак того что их мужья, сыновья, возлюбленные находятся в тюрьме или в армии, но их ждут и про них помнят.

Сама песня была написана Ирвином Ливайном и Ларри Расселом в 1973 году в период неимоверного всплеска этой традиции. В исполнении Тони Орландо и "Dawn" в апреле 1973-го года песня на четыре недели заняла первые места в национальных хит-парадах США и Великобритании.

I'm coming home. I've done my time.
Now I've got to know what is and is it mine.
If you received my letter telling you I'd soon be free,
Then you'll know just what to do if you still want me,
 
If you still want me,
Oh, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree.
It's been three long years.
Do you still want me?
(Still want me?)
If I don't see a ribbon 'round the ole oak tree,
I'll stay on the bus,
Forget about us,
Put the blame on me,
If I don't see a yellow ribbon 'round the ole oak tree.
 
Bus driver, please look for me,
'Cause I couldn't bear to see what I might see.
I'm really still in prison, and my love, she holds the key.
A simple yellow ribbon's what I need to set me free.
 
I wrote and told her please,
Oh, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree.
It's been three long years.
Do you still want me?
(Still want me?)
If I don't see a ribbon 'round the ole oak tree,
I'll stay on the bus,
Forget about us,
Put the blame on me,
If I don't see a yellow ribbon 'round the ole oak tree.
 
Now the whole damn bus is cheering,
And I can't believe I see,
A hundred yellow ribbons 'round the ole oak tree.
 
I'm coming home, mm-hmm.
 
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree.
Tie a ribbon 'round the ole oak tree.
Tie a ribbon 'round the ole oak tree.
 
Tie a ribbon 'round the ole oak tree.
Tie a ribbon 'round the ole oak tree.
Tie a ribbon 'round the ole oak tree.
 
Tie a ribbon 'round the ole oak tree...)

Я возвращаюсь домой. Я отмотал срок.
И мне важно знать на что мне рассчитывать.
Если ты получила моё письмо о том что я вскоре освобожусь
Тогда ты знаешь что делать если ты до сих пор желаешь меня
 
Если ты до сих пор желаешь меня
О, завяжи желтую ленту на старом дубе
Это были три долгих года
Ты всё еще желаешь меня
Если я не увижу ленту на старом дубе
Я не выйду из автобуса
Забуду про  нас
Возьму вину на себя
Если я не увижу желтую ленту на старом дубе
 
Шофер прошу посмотри вместо меня
Так как я не смог бы вынести того что могу увидеть
Я действительно сидел и ключи были у моей возлюбленной
Простая желтая лента вот что нужно чтобы освободить меня

Я писал ей и говорил ей прошу
О, завяжи желтую ленту на старом дубе
  
Теперь все чертовы пассажиры насмехаются надо мной
И я не верю своим глазам
Сотня желтых лент на старом дубе
 
Я возвращаюсь домой

iZZZZuminka. О бешенной популярности этой песни говорит и тот факт, что она находилась в репертуаре у ведущими поп-музыкантов мира (Перри Комо, Фрэнк Синатра, Дин Мартин, Карел Готт). Не обошлось и без советских «композиторов», которые эксплуатировали эту мелодию кто во что гаразд. В общем запоминающиеся мелодии на вес золота, и они достояние общественности, а авторские права это дело десятое...

Понедельник. Noel Gallagher's High Flying Birds - If I Had A Gun (2011)

Пришло время признать очевидный факт - OASIS больше нет. Но это не значит, что осталась голая пустыня. Есть Beady eye и… OASIS без Лайма. То есть, Ноэл Галлахер.

И раньше бывало, что Ноэл сам тянул концерт, когда на его рок-н-рольного братца накатывала очередная волна звездности или опьянения (вспоминается MTV UNPLUGGED 1996 года), и тогда понты на сцене заменялись душевностью и искренностью.

По словам старшего брата, он утратил вдохновение и интерес к написанию песен (так как не видел в этом смысла - все вершины были взяты (легенда при жизни, вторые The Beatles) после второго альбома, а дальше писал песни только для того, чтобы было с чем ездить в туры.

«Я всегда считал что главное в группе это музыка, мой брат считал что главное в группе - это хаос» - говорит 44 летний Ноэл. Выход дебютного сольного альбома сопровождался настоящей историей, которая едва ли не переросла в тотализатор БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ? (Лайм тем временем обвинял Ноэля в нечестности по отношению к OASIS - мой фукин брат припрятал все самые фукин классные песни для своего фукин сольного албома!).

Но после прослушивание очередной ласточки песни “If I had a gun” с дебютного альбома становится ясно - OASIS это всё-таки Ноэл, а Ноэл - это OASIS. Потому что музыка всё-таки на первом месте.

P.s. А может это всё таки хитрый пиар ход на время сольных проектов?

If I had a gun
I'd shoot a hole into the sun
And love, would burn this city down for you
If I had the time
I'd stop the world and make you mine
And every day would stay the same with you
 
Give you back a dream
Show you now what might have been
If all the tears you cried would fade away
I'll be by your side
When they come and say goodbye
We will live to fight another day
 
Excuse me if I spoke too soon
My eyes have always followed you around the room
'Cause you're the only God that I will ever need
I'm holding on
And waiting for the moment to find me
 
Hope I didn't speak too soon
My eyes have already followed you around the room
'Cause you're the only God that I will ever need
I'm holding on
And waiting for the moment for my heart to be unbroken by the sea
 
Let me fly you to the moon
My eyes have already followed you around the room
'Cause you're the only God that I will ever need
I'm holding on
And waiting for the moment to find me
 
If I had a gun
I'd shoot a hole into the sun
And love, I'll burn this city down for you
If I had the time
I'd stop the world and make you mine
And every day would stay the same with you

Если бы у меня был пистолет
Я бы прострелили солнце
И любовь спалила бы до тла город для тебя
Если бы у меня было время
Я бы остановил мир и был бы с тобой
И оставался бы с тобой каждый день
 
Вернул бы тебе мечту
Показываю тебе что могло бы быть
Если бы все слёзы которые ты пролила исчезли
Я буду рядом
Когда они прийдут и скажу до свидания
Мы будем жить чтобы бороться за следующий день
Прости если я говорил поспешно
Мои глаза всегда следили за тобой по комнате
Потому что ты единственный Бог в котором я нуждался
Я успокаиваюсь
И жду момента встречи с собой
 
Надеюсь я не говорил поспешно
Мои глаза всегда следили за тобой по комнате
Потому что ты единственный Бог в котором я нуждался
Я жду момента когда мое сердце исцелит море
 
Позволь мне полететь с тобой на луну
Мои глаза всегда следили за тобой по комнате
Потому что ты единственный Бог в котором я нуждался
Я успокаиваюсь
И жду момента встречи с собой
 
Если бы у меня был пистолет
Я бы прострелили солнце
И любовь спалила бы до тла город для тебя
Если бы у меня было время
Я бы остановил время и был бы с тобой
И оставался бы с тобой каждый день

Пятница. Lead Belly (Хьюди Вильям Ледбеттер) - Where Did You Sleep Last Night (1944)

Говорят, что у Курта Кобейна была майка с надписью "ДА Я ЗНАЮ ЧТО НЕ Я НАПИСАЛ WHERE DID YOU SLEEP LAST NIGHT". Шутка конечно. Но он действительно это знал! И факт того, что половина фанатов NIRVANA свято верят в обратное ничего не меняет. На самом деле, песню Where Did You Sleep Last Night записал некий Лид Белли в далеком 1944 году. Судьба этого блюзмэна не легка. Драки, каторга, известность, пьянки, снова драки, снова тюрьма ну и далее. Лид Белли оказал огромное влияние на таких исполнителей, как Led Zeppelin и The Beatles, и многих многих других. Сам Курт называл его одним из самых любимых исполнителей.

Его заслуга перед музыкой была отмечена внесением в Зал Славы Рок-н-Ролла в 1988 году, и, что важнее, в родном городе Лид Белли Шривпорте ему поставили памятник.

P.S. После этого поста я буду носить майку с надписью "ДА КАВЕР КУРТА ОЧЕНЬ КЛАССНЫЙ ДА Я ЗНАЮ ЧТО КУРТ ВДОХНУЛ ВТОРУЮ ЖИЗНЬ В ЭТУ ПЕСНЮ ДА Я ЗНАЮ ЧТО БЕЗ КУРТА ПРО ЭТУ ПЕСНЮ НИКТО НИКОГДА НЕ УЗНАЛ БЫ".

My girl, my girl, don't lie to me
 Tell me where did you sleep last night
 In the pines, in the pines
 Where the sun don't ever shine
 I would shiver the whole night through
 My girl, my girl, where will you go
 I'm going where the cold wind blows
 In the pines, in the pines
 Where the sun don't ever shine
 I would shiver the whole night through
 Her husband, was a hard working man
 Just about a mile from here
 His head was found in a driving wheel
 But his body never was found
 My girl, my girl, don't lie to me
 Tell me where did you sleep last night
 In the pines, in the pines
 Where the sun don't ever shine
 I would shiver the whole night through
 My girl, my girl, where will you go
 I'm going where the cold wind blows
 In the pines, in the pines
 Where the sun don't ever shine
 I would shiver the whole night through
 My girl, my girl, don't lie to me
 Tell me where did you sleep last night
 In the pines, in the pines
 Where the sun don't ever shine
 I would shiver the whole night through
 My girl, my girl, where will you go
 I'm going where the cold wind blows
 In the pines, in the pines
 Where the sun don't ever shine
 I would shiver the whole night through

Моя девочка, моя девочка не лги мне
Скажи где ты спала прошлой ночью
В сосновом лесу, в сосновом лесу
Куда никогда не проникает солнце
Я буду дрожать  всю ночь напролет
Моя девочка, моя девочка куда ты пойдешь
Я пойду туда где дуют холодные ветра
В сосновом лесу, в сосновом лесу
Куда никогда не проникает солнце
Я буду дрожать всю ночь напролет
Её муженек был работягой
Примерноза милю отсюда
Его голова была найдена под колесами
Но его тело так и небыло обнаружено
Моя девочка моя девочка не лги мне
Скажи где ты спала прошлой ночью
В сосновом лесу в сосновом лесу
Куда не проникает солнце
Я буду дрожать всю ночь напролет
Моя девочка, моя девочка куда ты пойдешь
Я пойду туда где дуют холодные ветра
В сосновом лесу, в сосновом лесу
Куда никогда не проникает солнце
Я буду дрожать всю ночь напролет
Моя девочка, моя девочка не лги мне
Скажи где ты спала прошлой ночью
В сосновом лесу, в сосновом лесу
Куда никогда не проникает солнце
Я буду дрожать  всю ночь напролет

iZZZZZZZZZZuminka. Leadbelly (анг., дословно) — «свинцовое брюхо», прозвище, данное Хьюди за силу и выносливость на каторге.

Четверг. Sex Pistols - Never Mind the Bollocks Here's the Sex Pistols (1977)

По сути это даже и не альбом. Это начало. Начало конца. Первый музыкальный террористический акт в истории. Направленный точечный удар злого гения Малкольма Макларена (1946). Альбом - взрыв породивший многих и повлиявший на многих. Социальный протест против общества "бабло ради бабла". Абсурд в самом абсурдном своем проявлении. Альбом, в котором стираются все грани. Басист (Сид Вишеус), который не умеет играть на бас гитаре. Фронтмен (Джонни Роттен), который издает всё что угодно всеми отверстиями своего тела, кроме мелодии. Короче, группа которая не группа, породила один из самых знаковых альбомов в истории.

Малкольм Макларен так искусно дергал за ниточки этих злых ребят, что они сами поверили в свою гениальность. Порой кажется, что они даже не понимали про что пели. Всё это смахивало на какой-то спонтанный митинг. И всё это свершилось, потому что ИМ БЫЛО ПООФИГ. Пришла мода на ПОФИГ. И Sex Pistols, по воле случая, оказались в первом ряду с расстроенными гитарами вместо попкорна.

Так как панк - это и есть НЕ ЗНАЮ ЧТО ХОЧУ, НО ЗНАЮ КАК ЭТО ПОЛУЧИТЬ.

И вот одна из великих песен великого альбома…Которую многие сочтут никчемной песней никчемного альбома. Но им как-то ПОФИГ.

A cheap holiday in other people's misery
 
I don't wanna holiday in the sun
I wanna go to the new Belsen
I wanna see some history
'cause now I got a reasonable economy
 
Now I got a reason, now I got a reason,
Now I got a reason and I'm still waiting
Now I got a reason, now I got a reason to be waiting
The Berlin Wall
 
Set-surround sound in a two inch wall
I was waiting for the Communst call
I didn't ask for sunshine and I got World War Three
I'm looking over the wall
And they're looking at me
 
Now I got a reason, now I got a reason
Now I got a reason and I'm still waiting
Now I got a reason, now I got a reason to be waiting
The Berlin Wall
 
They're staring all night and they're staring all day
I had no reason to be here at all
And now I've gotta reason it's no real reason
And I'm waiting
The Berlin Wall
 
I gotta go over the berlin wall
I don't understand this bit at all
I gotta go over the wall
I've gotta go over the Berlin Wall,
I'm gonna go over the Berlin Wall!
 
Claustrophobia
There's too much paranoia
There's too many closets I went in before
And now I got a reason, it's no real reason to be waiting
 
The Berlin Wall
 
I jumped right over the wall
I don't understand this bit at all
This is like a movie show
Cheap dialogue, cheap essential scenery
I gotta go over the wall, I wanna go over the Berlin Wall
Wave all day, we love the Berlin Wall
I don't understand this bit at all
I jumped right over the Berlin Wall
People wave all day, come over the Berlin Wall
I don't understand this bit at all
Please don't be waiting for me

На чужом несчастье счастья не построишь...
 
Я не хочу провести выходный под  солнцем,
Я хочу поехать в новый Бельзен!
Я хочу поглазеть на историю,
Потому что сейчас у меня есть немного наличных.
 
Теперь у меня есть причина, теперь у меня есть причина,
Теперь у меня есть причина, и я всё равно жду.
Теперь у меня есть причина, теперь у меня есть причина медлить,
Берлинская Стена.
 
Обьемный звук через стену толщиной в 2 дюйма.
Я ждал, когда призовёт коммунизм.
Я не умолял о солнцепеке, а получил Третью Мировую.
Я смотрю через стену,
А они смотрят на меня.
 
Теперь у меня есть причина, теперь у меня есть причина,
Теперь у меня есть причина, и я всё равно жду.
Теперь у меня есть причина, теперь у меня есть причина медлить,
Берлинская Стена.
 
Они на стреме день и ночь,
У меня не было никакой причины быть здесь,
И теперь у меня есть причина, правда, не настолько веская,
Я жду,
Берлинская стена...
 
Я должен перейти через берлинскую стену,
Но я ваще не понимаю, зачем?
Я должен перейти через стену,
Я должен перейти через Берлинскую стену,
И я перейду через Берлинскую стену!
 
Клаустрофобия,
Слишком много паранойи
Слишком много сортиров/
И теперь у меня есть причина, правда, не настолько веская, чтобы ждать.
 
Берлинская стена
 
Я перепрыгнул эту стену,
Я  ваще не понимаю, зачем?
Это как кино -
Тупые диалоги и дешёвые декорации.
Я должен перейти через стену, я хочу перейти через стену.
Весь день подаём знаки, машем, мы любим Берлинскую стену.
Я не понимаю, почему?
Я перепрыгнул через Берлинскую стену,
А люди машут весь день, пытаются перейти через Берлинскую стену...
Я совсем ничего не понимаю.
Пожалуйста, не жди меня.