Мало кто знает про этого британского музыканта... а жаль... Это типа вступительной шутки...
Сэр Джеймс Пол Маккартни (род. 18 июня 1942, Ливерпуль, Великобритания) — один из основателей группы The Beatles, пятнадцатикратный обладатель премии Грэмми, кавалер ордена Британской империи (MBE) (1965).
Но сейчас рассказ пойдет не про него, а про его замечательную песню "Live and Let Die".
Это саундтрек к восьмому фильму про Джеймса Бонда, который так и называется "Живи и дай умереть". Сам фильм считается не самым лучшим в серии бондианы. Чего не скажешь про заглавную песню.
Пол Маккартни и его жена Линда подошли к написанию данной композиции очень серьёзно. В итоге мы получили одну из самых популярных и успешных песен за всю историю фильмов о Бонде. Песня помимо высоких мест в хит парадах (в США № 2, и в Британии № 9) получила номинацию "Оскар" в категории «Лучшая песня» в 1974 году.
Ну и конечно же эту песню перепевали множество групп и исполнителей. Но самую удачную попытку сделали Guns'n'Roses в 1991 году. Попытка была настолько удачной, что некоторые до сих пор считают "Live and let die" родным детищем Акселя Роуза и компании.
When you were young
And your heart was an open book
You used to say live and let live
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changin' world
In which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
Live and let die
Live and let die
What does it matter to ya
When ya got a job to do
Ya got to do it well
You got to give the other fella hell
You used to say live and let live
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changin' world
In which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
Live and let die
Live and let die
Say live and let die
Say live and let die
Live and let
Live and let
Live and let... die...
Когда ты был молод
И твоё сердце было открытой книгой
Ты говорил живи и дай жить другим
(так и было, так и было, так и было)
Но если этот изменчивый мир
В котором мы живем
Заставляет тебя здаться и плакать
Скажи живи и дай умереть другим
Живи и дай умереть
Живи и дай умереть
Живи и дай умереть
Что это значит для тебя
Когда у тебя есть работа
Ты должен делать её хорошо
Ты должен всех переплюнуть
Ты говорил живи и дай жить другим
(так и было, так и было, так и было)
Но если этот изменчивый мир
В котором мы живем
Заставляет тебя здаться и плакать
Скажи живи и дай умереть другим
Живи и дай умереть
Живи и дай умереть
Живи и дай умереть
iZZZZZuminka. В 2011 году признан одним из лучших бас-гитаристов всех времён согласно опросу, проведенному журналом Rolling Stone.
Второй студийный альбом британской рок-группы Oasis, запись которого сопровождалась запоями, драками и другими обязательными рок-н-ролльными приколами, был выпущен в октябре 1995 года. И от этого рок-н-ролльного духа, который просто витал над братьями Галлахерами, "What the Story Morning Glory" получился именно таким - не похожий на своего более сдержанного предшественника 1994 года, более легким и (только не плюйтесь!) попсовым. Но именно этот альбома прочно закрепил за Oasis славу лучший британской группы 90-х.
Альбом сразу стал хитом номер один в Великобритании, а также №4 в США и разошёлся по всему миру тиражом более 19(!) миллионов экземпляров. В Великобритании он стал вторым по общему тиражу за всю историю, уступив лишь альбому The Beatles "Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band".
Именно "What the Story Morning Glory" вдохновил последующее поколения начинающих мировых групп на написание вот таких вот поп-рок песен. В мире началась эра Брит Попа.
Так что популярный рок (или если хотите поп-рок) вовсе не перестает быть роком, как и мрачный андеграунд не всегда является рок. Так что всё дело, как обычно, в таланте и рок-н-ролльной шумихе! Ведь это всего лищь рок-н-ролл!
She's electric
She's in a family full of eccentrics
She done things I never expected
And I need more time
She's got a sister
And god only knows how I've missed her
On the palm of her hand is a blister
And I need more time
And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too?
She's got a brother
We don't get on with one another
But I quite fancy her mother
And I think that she likes me
She's got a cousin
In fact she's got 'bout a dozen
She's got one in the oven
But it's nothing to do with me
And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too?
Она заводная
Она из семейства эксцентричных
Она делает то, чего я от неё не ожидаю
И мне надо больше времени
У неё есть сестра
И только бог знает как я по ней скучаю
На её ладони мозоль
И мне нужно больше времени
И я хочу, чтобы ты знала
Я совершенно потерял голову
Но мне нужно больше времени
И я хочу тебе сказать
Ты понимаешь, о чем я?
Но мне нужно больше…
Потому что я буду тобой. А ты будешь мной
Куча вещей мы должны увидеть
Куча вещей мы должны сделать
Она заводная, могу ли я быть заводным?
У неё есть брат
Мы не очень то ладим с ним
Но я в принципе очаровал её маму
И я думаю, что я ей нравлюсь
У неё есть кузен
На самом деле у неё их дюжина
И я хочу, чтобы ты знала
Я совершенно потерял голову
Но мне нужно больше времени
И я хочу тебе сказать
Ты понимаешь, о чем я?
Но мне нужно больше…
Потому что я буду тобой. А ты будешь мной
Куча вещей мы должны увидеть
Куча вещей мы должны сделать
Она заводная, могу ли я быть заводным?
iZZZZZuminka. На обложке альбома сфотографирована улица Berwick Street в Лондоне, где расположено множество музыкальных магазинов.
The Flaming Lips — один из самых важных представителей неопсиходелической сцены, альтернативный музыкальный коллектив из Оклахома-Сити, США. За свою почти 30-ти летнюю историю они выпустили множество разноплановых альбомов, на которых открывают всё новые и новые грани своего разнопланового таланта (чего только стоят их пышные многослойные аранжировки, которые в сочетании с концертными шоу производят незабываемый эффект "межгалактического праздника"). Группа образовалась в 1983 году под руководством своего бессменного лидера и вдохновителя Уэйна Койна (Wayne Coyne) в 1983 г.
Если в начале творческого пути ребята искали себя в более ограниченном музыкальном пространстве (первые альбомы скорее гранжевые и не имели большого успеха), то уже начав экспериментировать с жанрами они таки добились широкого признания.
Так альбом 1999 г. "The Soft Bulletin" был встречен критиками с огромным одобрением и стал альбомом года по версии "New Musical Express"; то же повторилось и с "Yoshimi Battles The Pink Robots" 2002 г. (оба альбома позже были включены в рейтинг "1001 Albums You Must Hear Before You Die").
После этого The Flaming Lips помимо прочих наград и званий получили несколько "Грэмми" и продолжают свои музыкальные поиски.
Ну почему, ПОЧЕМУ у нас мало кто знает про ЭТУ ГРУППУ, а?
Сегодня слушаем песню "Jesus Shootin' Heroin" из их первого студийника "Hear It Is" (1986), так сказать из первого этапа творчества, когда группа только искала себя.
Well, I never really understood religions
Except, it seems a good reason to kill
Everybody's got their own conceptions
And you know, they always will
These days are needles under my skin
Jesus shootin' heroin a
If there are priests at your party
And you're playing cards that are numbered
And you got no reason to think it
Until your chances are uncovered
Tell me that I got to believe in
Jesus shootin' heroin
The police in New York city
Chased a boy, right through the park
In a case of mistaken identities
They put a bullet through his heart
I met Mary on the corner with the streetlights
She asked me if I'd come up to her room
I told her that I didn't have no money
She said, she had to leave pretty soon
I decided that I would go in
Jesus shootin' heroin
Бытует такое мнение - хорошие парни слушают The Beatles, плохие - The Rolling Stones. И этим всё сказано.
The Rolling Stones – это не группа, это символы настоящего рок-н-ролла со всеми вытекающими отсюда последствиями - SEXDRUGSROCKNROLL.
Общемировой тираж альбомов The Rolling Stones превысил 250 миллионов (что является одним из лучших показателей за всю историю), сами The Rolling Stones были включены в Зал славы рок-н-ролла, и в 2004 году заняли четвёртое место в списке 50 величайших исполнителей всех времён по версии журнала "Rolling Stone".
Но не за это мы ценим и любим этих бунтарей и сорвиголов.
Сегодняшняя песня "Рaint it Black" (из американской версии четвертого номерного альбома "Aftermath", авторы – Мик Джаггер (слова) и Кейт Ричардс(музыка)) как раз и раскрывает истинное призвание рок-музыки. За всеми пьянками-гулянками не стоит забывать, что не рок служит тебе, а ты служишь року.
Песня стала гимном многих социально-политических движений (в частности протеста против войны во Вьетнаме). Она обличает всю бессмысленность зла и призывает заглянуть себе в душу и начать менять мир именно с самого себя.
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a new born baby it just happens every day
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
It's not easy facin' up when your whole world is black
No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the settin' sun
My love will laugh with me before the mornin' comes
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Я вижу красную дверь и хочу, чтобы она была черной.
Никаких других цветов, я все хочу видеть в черном цвете.
Я вижу девушек, гуляющих в летних платьях,
Я должен отвернуться, пока не рассеется моя тьма.
Я вижу поток машин и все они черные.
Цветы и моя любовь никогда не вернутся ко мне.
Я вижу людей, оборачивающихся и быстро отводящих взгляды -
Как и рождение ребенка, это происходит каждый день.
Я заглядываю внутрь себя и вижу, что мое сердце черное,
Я вижу мою красную дверь, но она окрашена в черный.
Может, тогда я исчезну, и мне не придется мириться с действительностью.
Нелегко принять факт, что весь твой мир стал черен.
Никогда больше мое зеленое море не станет ярко-голубым,
Я не могу предсказать, случится ли это с тобой.
Если я внимательно всмотрюсь в заходящее солнце,
Моя любимая будет смеяться со мной до самого утра.
Я вижу красную дверь и хочу, чтобы она была черной,
Никаких других цветов, я все хочу видеть в черном цвете.
Я вижу девушек, гуляющих в летних платьях,
Я должен отвернуться, пока не рассеется моя тьма.
Я хочу видеть всё покрашенным, покрашенным в черный цвет,
Черный, как ночь, черный, как уголь.
Я хочу видеть солнце стертым с неба,
Я хочу видеть всё окрашенным, окрашенным, окрашенным, окрашенным в черный цвет...
iZZZZZuminka. "Рaint in black" достиг первой строчки как в хит-парадах Соединенных Штатов, так и в чартах Великобритании в 1966 году. В 2004 году журнал Rolling Stone поставил "Paint It Black" на 174-ю строчку списка "500 величайших песен всех времён".
Бэк Давид Кэмпл, широко известный как Бэк (Beck) (род. 1970) - американский музыкант, мультиинстументалист ну и так далее, и так далее...
Критики давно называют его в числе передовых музыкантов экспериментаторов последних 20 лет. И это не мудрено – сочетая живые инструменты с диджейскими сэмплами и драм машинами, Бэк добивается уникального музыкального коллажа. Плюс ко всему этому стоит добавить его ироническую лирику, которая не даёт этому экспериментатору окончательно оторваться от земли.
Его альбом 1996 года "Odelay" был назван альбомом года по версии американского журнала "Rolling Stone" и британским "NME". Помимо этого этот же альбом получил номинацию на премию Grammy альбом года.
Сегодня же слушаем одно из последних творений Бэка - саундтрек фильму "Jeff who lives at home" Looking For A Sign. На этот раз песня у него получилась довольно стандартной. Такая себе красивая баллада о вечном.
If I ever think about you
If I ever call your name
I'll put my empty arms around you
Let them every die away
Looking out for a sign
How can I tell what's right
Changing my ways to spite myself
Cause I still want you
If I ran across your picture
If I called you bout to stay
And if I ask someone about you
It's a habit I can't break
Looking out for a sign
How can I tell what's right
Changing my ways to spite myself
Cause I still want you
Если я когда-нибудь о тебе подумаю
Если я когда-нибудь произнесу твоё имя
Я обниму тебя своими бестелесными руками
И позволю всему этому умереть
Ищу знак
Как я могу сказать что правильно
Меняю свою жизнь и тсановлюсь только раздроженным
Потому что я всё ещё хочу тебя
Если я промелькну в твоем фильме
Если я остановлю тебя
И если спрашу кого-нибудь у тебя
Это привычка, от которой мне не избавиться
Ищу знак
Как я могу сказать что правильно
Меняю свою жизнь и тсановлюсь только раздроженным
Потому что я всё ещё хочу тебя
Помню в середине 90-х прошлого века (во какой я старый) на весь мир прогремела песня "Killing Me Softly with His Song" в исполнении хип-хоп-группы группы The Fugees, которая на протяжении семи недель удерживала первое место в Великобритании.
Все (у нас так точно) начали рассуждать на тему какая великая группа The Fugees и какую великую песню они умудрились написать. Но не долго музыка играла... как и (практически) все великие песни у "великих" хип-хоп-групп были написаны другими на этот раз действительно великими группами или людьми. Так и "Killing Me Softly with His Song" оказалась кавер версией.
А оригинал, который сразу же стал фактически стандартом поп-музыки, был написан в 1971 году Чарльзом Фоксом и Норманом Гимбелом. В основу этой прекрасной песни были положены стихи американской певицы (1951) "Killing Me Softly with His Blues" ("Своим блюзом/настроением он тихо убивает меня"), на которые Лори Либерман была вдохновлена, по ее признанию, выступлением на тот момент еще неизвестного Дона МакЛина (о нём мы уже упоминали в нашем блоге) в клубе Трубадур в Лос-Анджелесе в 1971 году.
Она же (Лори Либерман) первая и записала эту песню, включив её на свой дебютный альбом 1973 года "Lori Lieberman". После чего как песня так и сама певица и получили всеобщее признание.
Вот такая вот история о "великих" и Великих.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...
I heard he sang a good song, I heard
he had a style.
And so I came to see him to listen
for a while.
And there he was this young boy,
a stranger to my eyes.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...
I felt all flushed with fever,
embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read
each one out loud.
I prayed that he would finish but he
just kept right on...
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...
He sang as if he knew me in all my dark
despair.
And then he looked right through me
as if I wasn't there.
But he just came to singing, singing
clear and strong.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...
He was strumming, oh, he was singing
my song.
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...
With his song ...
Он терзал мои нервы, словно это были
его струны
Он рассказывал в своей песне всю мою
жизнь, но своими словами
Он нежно убивал меня своей песней
Он нежно убивал меня своей песней
Он пересказывал всю мою жизнь своими
словами
Он нежно убивал меня своей песней
Мне говорили, что он поёт хорошие песни,
и у него есть свой собственный стиль
Вот я и пошла послушать его
И этот совсем незнакомый мне мальчишка…
…терзал мои нервы, словно это были
его струны
Рассказывал в своей песне всю мою жизнь,
но своими словами
Нежно убивал меня своей песней
Нежно убивал меня своей песней
Пересказывал всю мою жизнь своими словами
Нежно убивал меня своей песней
Я вся залилась краской – там было слишком
много людей
Мне казалось, что он нашёл мои личные письма
и теперь читает их вслух
Я молилась только о том, чтобы он поскорее
закончил, но он всё продолжал…
…терзать мои нервы, словно это были
его струны
Рассказывать в своей песне всю мою жизнь,
но своими словами
Нежно убивать меня своей песней
Нежно убивать меня своей песней
Пересказывать всю мою жизнь своими словами
Нежно убивать меня своей песней
Он пел так, как будто знал обо всех моих
часах отчаяния
А потом он посмотрел сквозь меня, как будто
меня там вообще не было
И снова запел, запел так чисто и сильно
Терзая мои нервы, словно это были его струны
Рассказывая в своей песне всю мою жизнь,
но своими словами
Нежно убивая меня своей песней
Нежно убивая меня своей песней
Пересказывая всю мою жизнь своими словами
Нежно убивая меня своей песней
Он терзал меня, о, он пел мою песню
Он нежно убивал меня своей песней
Он нежно убивал меня своей песней
Пересказав всю мою жизнь своими словами
Он нежно убивал меня своей песней
Своей песней…
Если бы музыкальный мир держался на трёх столпах, то безусловно одним из них был бы Дэвид Боуи (настоящее имя Дэ́вид Ро́берт Джонс, род. 8 января 1947, Лондон). Этот пришелец из других галактик вот уже 50 лет потрясает нас своим безграничным талантом и чувством времени. Его творчество изменялось вместе с годами, политическими веяниями... а может и наоборот. Ведь именно музыканты такого масштаба влияют на общественную жизнь и сами диктуют моду. Хотя завистники и люди недалёкие называют Боуи "хамелеоном рок-музыки" имея ввиду его неприкрытую любовь к миру шоу бизнеса.
Сегодняшний альбом "The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars" ("Взлёт и падение Зигги Стардаста и Пауков с Марса") — концептуальный альбом, который показал и продолжает показывать поколениям и поколениям музыкантов насколько важно в музыке его величество воображение. В альбоме рассказывается история рок-н-рольного персонажа по имени "Зигги Стардаст". Зигги Стардаст — это человекоподобный марсианин, который пытается подарить человечеству послание надежды. Он представляет собой типичную рок-звезду по классической формуле SEX, DRUGS & ROCK N ROLL. Но в итоге, Зигги разрушает себя излишествами наркотиков и секса, и погибает от рук вдохновленных им фанатов.
Конечно же, при записи этого шедевра не обошлось и без веществ. Как ещё объяснить тогдашние заявления Боуи о том, что он лично знает места, где приземлялись НЛО, а на концертах объявлял себя реинкарнацией Иисуса Христа и считал себя чем-то средним между пришельцем и богом.
Диск достиг пятого места в хит-параде Великобритании и 75-го — в американском чарте журнала Billboard. Альбом занимает 35 место в списке Rolling Stone "500 величайших альбомов всех времён".
Сегодня слушаем одну из лучших песен на альбоме "Suffragette City". Песня, которая претерпела множество кавер версий, но оригинал всё равно остаётся непревзойденным.
Hey man, oh leave me alone you know
Hey man, oh Henry, get off the phone, I gotta
Hey man, I gotta straighten my face
This mellow thighed chick just put my spine out of place
Hey man, my schooldays insane
Hey man, my work's down the drain
Hey man, well she's a total blam-blam
She said she had to squeeze it but she then she
Oh don't lean on me man, cause you can't afford the ticket
I'm back on Suffragette City
Oh don't lean on me man
Cause you ain't got time to check it
You know my Suffragette City
Is outta sightshe's all right
Hey man, Henry, don't be unkind, go away
Hey man, I can't take you this time, no way
Hey man, droogie don't crash here
There's only room for one and here she comes, here she comes
Oh hit me!
A Suffragette City, a Suffragette City
I'm back on Suffragette City, I'm back on Suffragette City
Ooo, Sufraggete city, ooo, Suffragette City
Oooh-how, Sufragette City, oooh-how, Sufragette City, oooh-how
Sufragette
Ohhh, Wham Bam Thank You Ma'am!
A Suffragette City, a Suffragette City
Quite all right
A Suffragette City
Too fine
A Suffragette City, ooh, a Sufragette City
Oh, my Sufragette City, oh my Suffragette City
Oh, Suffragette
Suffragette!
iZZZZZuminka. Именно "The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars" послужил началом музыкального направления "драг-рок". Ну, вы поняли...
Реально классная команда из Америки. Ведомая неким Энтоном Ньюкомбом (1967) (композитор и мультиинструменталист), эта незаслуженно малоизвестная на наших просторах группа в своем творчестве смешивает всё – от фольк-рока до блюза, и всё это приправляет изрядной долей психодела.
Сама группа была образована в начале 1990–х в Сан Франциско. Потрясает плодовитость этих ребят (в музыкальном смысле) – у них более 20 официальных альбомов (только в 1996 году у них вышло сразу три лонгплэя!). Вот что значит призреть законы шоу-бизнеса и жить по своим собственным правилам.
Сегодняшняя песня "Oh Lord" из их третьего (и по мнению многих лучшего) альбома "Take It From The Man!" (1996). Рок-н-ролльная исповедь человека, который в конце концов находит себя там же где и потерял... то есть в рок-н-ролле!
Oh Lord you know it ain't right,
To live my life this way
I gotta stay up every night and feel this feeling till it goes away
You know I had my crime
And I paid my dues
I've seen the best of times
I had the best of friends
I'm pretty all to do
But now I've seen the light
I'm gonna show it to you
You gotta lay right down
You gotta close your eyes
You'll never flow right though you
'Cause I, I believe in my soul
And I always wanna feel this way so honey let the good times roll
Oh baby all night long I've been sitting beer drinking
How come it took so long
For me to change my mind
Don't know what I was thinking
But now I've seen the light
I'm wanna keep it to you
You gotta lay right down
You gotta close your eyes
You gotta let me heal you
'Cause I, I believe in my soul
And I always wanna feel this way so honey let the good times roll
О Боже ты же знаешь что это не правильно
Жить так как я живу
Я должен бодорствовать всю ночь и чувствовать себе так пока меня не попустит
Ты знаешь я совершил преступление
И понёс наказание
Я знал лучшие времена
У меня были лучшие друзья
Я изжил себя
Но теперь я увидел свет
И я покажу его тебе
Ты упадешь
Ты закроешь свои глаза
"Я никогда не парил так" подумаешь ты
Так как я верю в свою душу
И я всегда хотел чувствовать себя именно так
так что дорогой пусть всё будет как в лучшие времена
О крошка все ночи напролет я пил пиво
Как так, что потребовалось уйма времени
Что я изменил своё сознание
Не знаю о чем я вообще думал
Но теперь я увидел свет
И я покажу его тебе
Ты упадешь
Ты закроешь свои глаза
Я никогда не парил так подумаешь ты
Так как я верю в свою душу
И я всегда хотел чувствовать себя именно так так что дорогой пусть всё будет как в лучшие времена
iZZZZZuminka. Группа "Brian Jonestown Massacre" была названа в честь основателя и гитариста "The Rolling Stones" Брайна Джонса (1942–1969).
Берт Дженш (3.11.1943 — 5.10.2011) — один из самых влиятельных шотландских фольк-рок музыкантов в истории музыки. Этого гениального шотландца иногда называют "гитаристом гитаристов". Его революционность и неповторимая игра оказали влияние на таких музыкантов, как Led Zeppelin (Джимми Пейдж признал, что некоторые свои мелодии брал у Берта – об этом отдельно в последующих постах), Джонни Марра из The Smiths и Питер Догерти.
Он записал более 25 альбомов и совершил значительное количество турне, начиная с 1960-х гг. В начале карьеры его называли "британским Бобом Диланом".
Сегодняшняя песня "Needle Of Death" заставляла и заставляет задумываться людей, которые принимают наркотики или только намереваются это сделать, заставляет открыть глаза на последствия своих действий.
Сама песня было навеяна Берту его другом-наркоманом, который переживал расстование с семьей и погиб от передоза.
По воспоминанием Берта он видел его (друга) вечером - тот закупился у свого дилера и рассказывал как любит своих детей, а ему не дают с ними видеться. На следующий день друга не стало...
Так что стоит ли? Или все таки попытаться принять свою жизнь и постараться её сделать лучше? Жизнь – это шанс. Шанс стать счастливым. А мимолетные удовольствия, они вряд ли попадают под эту категорию.
When sadness fills your heart
And sorrow hides the longing to be free
When things go wrong each day
You fix your mind to 'scape your misery
Your troubled young life
Had made you turn
To a needle of death
How strange, your happy words
Have ceased to bring a smile from everyone
How tears have filled the eyes
Of friends that you once had walked among
Your troubled young life
Had made you turn
To a needle of death
One grain of pure white snow
Dissolved in blood spread quickly to your brain
In peace your mind withdraws
Your death so near your soul can't feel no pain
Your troubled young life
Had made you turn
To a needle of death
Your mother stands a'cryin'
While to the earth your body's slowly cast
Your father stands in silence
Caressing every young dream of the past
Your troubled young life
Had made you turn
To a needle of death
Through ages, man's desires
To free his mind, to release his very soul
Has proved to all who live
That death itself is freedom for evermore
And your troubled young life
Will make you turn
To a needle of death
Когда грусть переполняет твое сердце
И скорбь убивает желание быть свободным
Когда всё идет не так
Ты заначиваешься чтобы избежать своей печали
Твоя молодая жизнь
Подтолкнула тебя
К иглам смерти
Как странно твои счастливые миры
Перестали приносить улыбки
Как слёзы наполняют глаза
Друзей среди которых ты раньше гулял
Твоя молодая жизнь
Подтолкнула тебя
К иглам смерти
Одна дорога чистого белого снега
Растворенная в крови быстро достигает твоего мозга
В мире который твой мозг отрицает
Твоя смерть так близка твоя душа не чувствует боли
Твоя молодая жизнь
Подтолкнула тебя
К иглам смерти
Твоя мать стоит и плачет
Пока ты исчезаешь в земле
Твой отец стоит молча
И ласкает молодые мечты прошлого
Твоя молодая жизнь
Подтолкнула тебя
К иглам смерти
Сквозь века, человеческие желания
Освободить свой разум освободить свою душу
Доказал всем живущим
Что смерть сама по себе свобода навеки
И твоя молодая жизнь
Подтолкнула тебя
К иглам смерти
Ещё один сингл из долгожданного апрельского альбома "Blunderbuss"(Мушкет)(2012) гитароманьяка Джека Уайта.
Положив руку на сердце, первый сольник Уайта мало чем отличается от предыдущих его творений. Разве что (и это не есть хорошо) стало поменьше гитарного "нойза". Походу, Джек пытается немного отойти в сторону от "только гитарного" саунда. Но мы то, как раз и любим Уайта за его гитарное безумие.
Так что будем надеется, что на последующих своих сольных альбомах Джек исправиться и даст настоящего гитарного драйва.
She's got stickers on her locker
And the boy's number's there in magic marker
I'm hungry and the hunger will linger
I eat sixteen saltine crackers then I lick my fingers
Well every morning I deliver the news
Black hat white shoes and I'm red allover
She's got a big mailbox, that she puts up front
Garbage in garbage out, she's getting what she wants
Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who?
If I get busy then I couldn't care less what you do
But when I'm by myself I think of nothing else
Than if a boy just might be getting through and touching you
Spike heels make a hole in a lifeboat
Jumpin' and waving, I'm talking and laughing as we float
I hear a whistle, that's how I know she's home
Lipstick, eyelash, broke mirror, broken home
Force fed, force mixed 'till I drop dead
You can't defeat her, when you meet her you'll be what I said
And Lord knows there's a method to her madness
Bustin' those jokes as I float in a sea of sadness
She doesn't know but when she's gonna sit and drink up a few
I'm sure she's drinkin two, but wondering what for and who
And I'm solo rollin'. I'm one side off the boat.
Looking out, throwing up, a lifesaver down my throat
Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who?
Она клеит наклейки на свой шкафчик,
И число мальчика там специально отмечено,
Я голоден, и голод не покинет меня,
Я ем много соленых крекеров и облизываю пальцы.
Каждое утро я доставляю почту другим,
Черная шляпа, белые туфли и красный джемпер,
У нее большой почтовый ящик, который всегда открыт,
Все на местах, она получает то, чего хочет.
Кто завидует, кто завидует, кто завидует, ревнует кого?
Если я занят это не значит, что мне наплевать, что ты делаешь
Но я когда свободен и не думаю ни о чем другом.
И тогда если мальчик просто хочет прикоснуться к тебе.
Шпильки делают дырку в нашей лодке,
Прыгай... и я говорю и смеюсь над тем как мы плывем.
Я услышал свист и понял, что она уже дома,
Губная помада, туш, разбитое зеркало, разрушенный дом.
Насильно кормили, пытали, пока я не упаду замертво
Вам не победить ее, когда вы встретитесь вы помяните мои слова,
И лишь Бог знает, причину ее такого безумства,
Глупые шутки, как я плавал в море из-за печали.
Она не знает, но собирается присесть и выпить немного,
Я уверен она изнеможает, номне интересно зачем и кого,
И я еду один. Я как одна часть борта коробля.
Смотрю за борт, падаю вниз, меня спасают, вода в горел.
Кто завидует, кто завидует, кто завидует, ревнует кого? (х3)
Carpenters (Плотники) — американский дуэт, состоявший из сестры Карен и брата Ричарда Карпентеров.
В период шумных 70-x годов, когда был популярен рок и казалось что ничего больше не существует, Ричард и Карен создавали свои песни в отличительно мягком музыкальном стиле. Именно это сделало их одними из самых продаваемых музыкальных артистов всех времен. В общей сложности было продано более ста миллионов альбомов Карпентеров.
Трагическая история этой прекрасной группы тесно связана с не менее трагической судьбой её вокалистки Карен, которая, имея некоторые психологические проблемы, с 1967 года решила сесть на диету и к 1975 году сильно похудела. Как результат - 4 февраля 1983 года Карен стало плохо с сердцем в доме родителей. Она была доставлена в больницу и через 20 минут была объявлена мёртвой. Как причина смерти была названа сердечная недостаточность, вызванная анорексией.
Естественно, сразу после смерти Карен дуэт распался в 1983 году.
Сегодня слушаем очень красивую и светлую песню "They Long To Be) Close To You", одну из самых известных у этой замечательной группы.
P.S. Именно Карен группа "Sonic Youth" посвятили свою известную песню "Tunic (Song For Karen)". В ней рассказывается история последних дней жизни Карен.
Why do birds suddenly appear
Everytime you are near?
Just like me, they long to be
Close to you
Why do stars fall off from the sky
Everytime you walk by?
Just like me, they long to be,
Close to you
On the day that you were born
The angels got together
They decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
And put a starlight in your eyes so blue
That is why all the girls in town
Follow you, all around
Just like me, they long to be
Close to you
Just like me, they long to be
Close to you.
Just like me, they long to be
Close to you.
Aah
Close to you.
Почему внезапно появляются птицы
Каждый раз, когда ты рядом?
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Почему звезды падают с неба
Каждый раз, когда ты проходишь мимо?
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
В день твоего рождения
Ангелы собрались вместе.
Они решили создать прекрасный сон наяву,
Они рассыпали лунную пыль по твоим волосам
И наполнили твои голубые глаза звездным светом....
Вот почему все девчонки города
Следуют за тобой повсюду.
Совсем, кПочему внезапно появляются птицы
Каждый раз, когда ты рядом?
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Почему звезды падают с неба
Каждый раз, когда ты проходишь мимо?
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
В день твоего рождения
Ангелы собрались вместе.
Они решили создать прекрасный сон наяву,
Они рассыпали лунную пыль по твоим волосам
И наполнили твои голубые глаза звездным светом....
Вот почему все девчонки города
Следуют за тобой повсюду.
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Ааа
Ближе тебе....
ак я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Совсем, как я, они жаждут быть
Ближе тебе....
Ааа
Ближе тебе....
Как говаривал Браин Ино, мало кто покупал пластинки The Velvet Underground в то время, когда они выходили, но каждый, кто купил, основал свою собственную группу.
The Velvet Underground (Бархатное подполье) — американская рок-группа 1960-х и 1970-х годов, стоявшая у истоков альтернативной музыки. Основные участники и авторы песен Velvet Underground — Лу Рид и Джон Кейл (про них в будущих постах).
Критики на все 100% соглашаются, что творчество этих любителей веществ стало поворотным моментом в истории рок-музыки. The Velvet Underground были одной из первых групп, экспериментировавших в авангардном направлении. Сложный и экспериментальный звук, как и реалистичные тексты Лу Рида, повлиял на развитие панка, нойз-рока и альтернативного рока. Всех групп, которые вдохновляются и кивают в сторону "вельветов" не перечесть.
The Velvet Underground - это энциклопедия инди рока.
А сегодняшний альбом The Velvet Underground and Nico — (их дебютный альбом при участии певицы Нико) вообще один из самых значимых альбомов в истории рок-музыки и альтернативного рока в частности, оказавший колоссальное влияние на его последующее развитие.
Альбом занимает 13-ое место в списке "500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone". А в 2006 году альбом был внесён в регистр "National Recording Registry" США, для которого выбираются самые значимые записи для этой страны.
Примечательна и обложка альбома, которая была нарисована не безызвестным Энди Уорхолом (он же был и продюсером группы) и является, возможно, одной из наиболее характерных и узнаваемых обложек альбомов всех времён. На ней изображён ярко-жёлтый банан, стоит подпись Уорхола и некрупная надпись "Peel slowly and see" (медленно снимай шкурку и смотри).
Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true
It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown
'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
You're written in her book
You're number 37, have a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she's from the street
Before you start, you're already beat
She's gonna play you for a fool, yes it's true
'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
И вот она приходит - держись от нее в стороне;
Она думает снова разбить твое сердце - да, это так.
Не так уж сложно понять, правда?..
Только взгляни в ее фальшивые раскрашенные глаза.
Она возвысит тебя только затем, чтобы опять сбросить вниз (что за шутница!)
Потому что все знают: она - роковая женщина;
Она занимается этим только для забавы (она - роковая женщина),
Она - всего лишь ехидная усмешка (она - роковая женщина).
Посмотри, как она ходит,
Послушай, как она говорит...
Твое имя стоит в ее записной книжке
Под номером 37 - смотри сам.
Она улыбается, чтобы заставить тебя расстроиться - что за шутница!
Малыш, она с улицы;
Ты потерпел поражение еще до начала игры.
Она делает из тебя дурачка - да, это так...
Потому что все знают: она - роковая женщина;
Она занимается этим только для забавы (она - роковая женщина),
Она - всего лишь ехидная усмешка (она - роковая женщина).
Посмотри, как она ходит,
Послушай, как она говорит...
iZZZZZuminka. Песня "Femme Fatale" была написана Лу Ридом о Эди Седжвик, модели с которой некоторое время встречался всё тот же Энди Уорхол.
Малоизвестная у нас английская группа "Felt" (Войлок), которая считается одной из самых влиятельных андеграундных команд 80-х. Для тех, кто верит в нумерологию можно отметить интересный факт - просуществовав 10 лет группа распалась после того, как выпустила 10 альбомов 10 синглов.
Сегодня слушаем песню "All the People I Like Are Those That Are Dead” из альбома 1986 года "Forever Breathes the Lonely Word". При прослушивании песни удивляешься тому, как эти ребята смогли так долго продолжать свой творческий путь. Чтобы так контролировать свою депрессию и уметь абстрагироваться! Может именно в этом спасение для творческих людей – уметь переключаться на другие вещи и не заходить за грань, за которой передоз и самоубийства?
Песня как раз про это. Одна из самых мрачных и депрессивных песен, которые я слышал. Навивает мысли о Иане Кёртесе из Joy Division... и о других музыкантах, которые от нас ушли по собственной воле...
Maybe I Should entertain
The very fact that I'm insane
I wasn't fooling when I said
All the people I like are those that are dead
I've been around this town and I've seen what god has done
I've been around and it's no fun
I've been a two-timer/tearaway god has told me so
But I don't believe in him you know
Don't make me a martyr for our causes
'Cause I don't believe a word that you said
All the people I like are those are dead
Maybe I shoud take a gun
And put it to the head of everyone
All the people I like are in the ground
It's better to be lost than to be found
I should listen hard to the voices from within
They are telling me that I'll never win
I should save myself I shoud save myself from sin
But I wouldn't know where to begin
You are trying to tell me what you believe in
But I ain't got a clue what you are talking about
It's better to be a man than to be a mouse
All the people I like are those that are dead
All the people I like are those that are dead
All the people I like are those that are dead
All the people I like are those that are dead
I've been around this town and I've seen what God has done
I've been around and it's no fun
I've been a two-timer/tearaway god has told me so
But I don't believe in him you know
Don't make me a martyr for our causes
'Cause I don't believe a word that you said
All the people I like are those that are
All the people I like are those that are
All the people I like are those that are dead.
Может мне стоит расслабиться
Походу я сошел с ума
Я не дурачился, когда говорил
Все те, кто мне нравится мертвы
Я шлялся по городу и видел что Бог натворил
Я шлялся не для веселья
Я был бродягой так сказал мне Бог
Но я в него не верю ты знаешь
Не делай из меня мученика из-за того что мы вытворяли
Так как я не верю ни одному твоему слову
Все те, кто мне нравится мертвы
Может мне достать пистолет
И приставить его к голове каждого встречного
Лучше быть потерянным чем найденным
Я должен сильно стараться услышать внутренние голоса
Они говорят мне, что я никогда не выиграю
Мне стоит спасти себя мне стоит спасти себя от греха
Но я не знаю как начать
Ты пытался рассказать мне о своей вере
Но я понятия не имею о чем ты говорил
Лучше быть человеком чем мышью
Все те, кто мне нравится мертвы
Все те, кто мне нравится мертвы
Все те, кто мне нравится мертвы
Все те, кто мне нравится мертвы
Я шлялся по городу и видел что Бог натворил
Я шлялся не для веселья
Я был бродягой так сказал мне Бог
Но я в него не верю ты знаешь
Не делай из меня мученика из-за того что мы вытворяли
Так как я не верю ни одному твоему слову
Все те, кто мне нравится мертвы
The Kinks — британская рок-группа, созданная братьями Дэвисами, многим благодаря которой и сформировалось понятие "британский рок". Влияние этой группы можно проследить на примере множества жанров от панк-рока до бритпопа. ("Blur" и "Oasis" признали в англоцентричных братьях Дэвисах предшественников брит-попа).
И это произошло в середине 60-х г. "You Really Got Me" была написана Рэем Девисом. Она была выпущена как сингл в 1964 и стала настоящим прорывом как самой группы так и британской музыки в целом (Number 1 on the UK singles chart и Number 7 the United States), и вскоре была выпущена на дебютном альбоме группы.
Именно эту песню называют одной из первых, которая строится на гитарном рифе. В последствии это станет излюбленным приемом в мире рок музыки.
Сам автор говорил, что написал эту песню в знак признательности великим блюзовым артистам прошлого Leadbelly and Big Bill Broonzy. Некий критик Denise Sullivan из Allmusic писал, "что эта песня была бы хитом у любой сегодняшней хардроковой или хевиметалической команды".
Girl, you really got me goin'
You got me so I don't know what I'm doin', now
Yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
You really got me
See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
You really got me
You really got me
Ты вконец вскружила мне голову,
И теперь я не понимаю что делаю.
Да, ты просто покорила меня,
И теперь я не могу уснуть по ночам.
Ты просто покорила меня,
И теперь я не понимаю что делаю.
Да-да, ты просто покорила меня,
И теперь я не могу уснуть по ночам.
Ты просто покорила меня [3 раза]
Смотри не отпускай меня,
Я хочу всегда быть рядом с тобой.
Ты просто покорила меня,
И теперь я не могу уснуть по ночам.
Ты просто покорила меня
Ты просто покорила меня
iZZZZZuminka. Журнал Rolling Stone поставил её на 82 место в списке 500 Greatest Songs всех времен и на 4 место в списке 100 Greatest Guitar Songs всех времен. А позднее в 2005 году слушатели радио BBC проголосовали за неё как наилучшую песню декады 1955-1965.
Неугомонный ливерпулец Майлз Питер Кейн (про которого мы уже упоминали в нашем блоге 04.04.12) выдает нагора хит за хитом.
Сегодня слушаем новый сингл из грядущего мини-альбома Майлза, чья оркестровая аранжировка потрясает и уводит нас немного в сторону эстрадной песни(!). Но на то Майлз Кейн и надежда британской музыки. Ведь спасать надо не только рок музыку, но и музыку в целом.
True Romance,
Is what i'm after darling,
As it stands,
In the shoe thats cruising
Crawling through like midnight panthers,
Growling at the moon,
I'm on higher ground,
Your the last of your kind,
All in good time you'll find,
That i'm the first of mine,
My kind, my kind,
Yeah i'm the first of mine,
My kind, my kind,
Sub-zero
I know your as cold as ice,
Kiss gives me frost bite,
It seems like you can't get enough,
I'm on higher ground,
Your the last of your kind,
All in good time you'll find,
That im the first of mine,
My kind, my kind,
Yeah i'm the first of mine,
My kind , my kind,
(those exploding roads?)
Tinted specticles
In the back of my mind,
Chinese whispers floating round
Heaven rows,
I'm the first of my kind,
I'm on higher ground,
Your the last of your kind,
All in good time you'll find,
That i'm the first of mine.
My kind, my kind,
Yeah i'm the first of mine,
My kind, my kind,
Yeah i'm the first of mine,
My kind, my kind,
My kind, my kind,
My kind yeah
Чистая романтика,
Это то зачем я здесь, милая,
Это так и есть,
В том, что ядовито,
Юродим в полуночи, как пантеры,
Воем на луну.
Я стою на горе,
Твой последний такой,
И все в свое время найдешь,
Я первый такой,
Такой, такой,
О да первый такой,
Такой, такой,
Sub-zero
Я знаю ты холодна как лед,
И твой поцелуй холодный,
И кажется будто тебе мало.
Я стою на горе,
Твой последний такой,
И все в свое время найдешь,
Я первый такой,
Такой, такой,
О да первый такой,
Такой, такой,
(Те ужасные дороги?)
Тонированные стекла,
В глубине моего разума,
И витает вокруг китайский шепот,
Небо плывет,
Я один такой в своем роде.
Я стою на горе,
Твой последний такой,
И все в свое время найдешь,
Я первый такой,
Такой, такой,
О да первый такой,
Такой, такой,
О да первый такой,
Такой, такой,
Такой, такой,
Такой, такой, о да.
iZZZZZuminka. Последние новость от Маилза говорят (и этому есть фотографические подтверждения), что он снюхался с самим Полом Уиллером и они договорились о совместной работе! Ждем, не дождемся!
Эту великую песню с успехом испоганил Фред Дёрст из "Limp Bizkit". Сделав из шедевра до ужаса стандартный американский псевдо рокрадиохит. Так и сказали тупой кавер. Поиздевался как мог – зачем то выкину драйвовуюл концовку, пел каким-то компьютерным голосом. Ну и так далее. Короче, если хотите убить песню выньте из неё душу.
Мы же слушаем оригинал, который был написан гитаристом Питом Таунсендом в 1971 году и вышел на пятом студийном альбоме "Who’s Next" — британской рок-группы The Who. Эта одна из самых известных песен группы.
Эта песня (как многие почему то думают) не про голубые глаза и любовь. Это песня про жизненный путь, про борьбу человека с самим собой, про самокритику. Песня - кличь о помощи.
Жаль, что многие слышали лишь исковерканую версію Фреда Дёрста. Зато сейчас у вас есть возможность всё справить.
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool
And if I swallow anything evil
Put your finger down my throat
And if I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
Никто не сможет понять, каково это -
Быть плохим человеком,
Быть грустным человеком,
Скрываясь за голубыми глазами.
Никто не сможет понять, каково это -
Быть всем ненавистным,
Быть обреченным,
Быть тем, кто может только лгать.
Но мои мечты
Не так пусты,
Как моя совесть.
Вся моя жизнь - сплошное одиночество,
Моя любовь стала местью,
И мне уже не быть свободным.
Никто не сможет понять, каково это -
Чувствовать то,
Что чувствую я,
Но в этом я виню тебя!
Никто не сможет так сдерживать себя
От собственного гнева,
Но мою боль и страдания
Никто не видит.
Но мои мечты
Не так пусты,
Как моя совесть.
Вся моя жизнь - сплошное одиночество,
Моя любовь стала местью,
И мне уже не быть свободным.
Когда я сжимаю кулак, разожмите его,
Прежде, чем я кого-то ударю и потеряю самообладание.
Когда я улыбаюсь, расскажите мне что-нибудь плохое
Прежде, чем я буду смеяться и дурачиться.
А если я проглочу какую-нибудь гадость,
Засуньте мне два пальца в рот.
Если я дрожу, прошу, принесите мне одеяло,
Держите меня в тепле, отдайте мне своё пальто...
Никто не сможет понять, каково это -
Быть плохим человеком,
Быть грустным человеком,
Скрываясь за голубыми глазами.
Названный по имени легендарной лондонской улицы, на которой и происходила его запись "Abbey Road", двенадцатый альбом рок-группы The Beatles вошел в историю музыки как последний (внимание каламбур!) альбом рок-группы The Beatles.
Работа над "Abbey Road" проходила с февраля по август 1969 года и стала последним совместным проектом всех четырёх участников группы (последний номерной альбом группы "Let It Be", выпущенный в 1970 году, большей частью был записан в январе 1969 года).
Идея записи принадлежала МакКартни после неудачной сессии (во время которого был записан "Let It Be") он предложил Джорджу Мартину ещё раз собраться вместе и записать альбом как в старые добрые времена. Мартин согласился, при условии что все будет "так, как было раньше", и конечным результатом стал именно этот альбом.
Однако изменения в обычный процесс записи альбома всё же были внесены: теперь тот битл, которому принадлежала идея песни, выбирал как именно записать композицию, а остальные участники группы использовались в качестве подыгрывающих музыкантов. Именно на этом альбоме полностью раскрылся Харрисон как самостоятельный автор песен. Чего стоят его "Something", "Here Comes the Sun"!
Ну что тут сказать? Альбом ностальгия. Уже во время записи все участники четвёрки понимали, что это их последняя совместная запись. Но ничего уже нельзя было сделать. Их время прошло. А время для их музыки было, есть и останется неоспоримым. Альбом, на котором великие ливерпульцы прощаются как со слушателями так и с друг другом.
Я же расцениваю этот альбом как офигенный подарок. Ведь его могло и не быть.
Сегодня слушаем песню, записанную 20 августа 1969 года в день, когда все четыре музыканта в последний раз работали вместе; в этот день была завершена обработка песни "I Want You (She’s So Heavy)". 20 сентября, за 6 дней до выхода "Abbey Road", Леннон объявил остальным участникам группы о своём уходе.
I want you
I want you so bad
I want you,
I want you so bad
It’s driving me mad, it’s driving me mad.
I want you
I want you so bad babe
I want you,
I want you so bad
It’s driving me mad, it’s driving me mad.
I want you
I want you so bad babe
I want you,
I want you so bad
It’s driving me mad, it’s driving me mad.
I want you
I want you so bad
I want you,
I want you so bad
It’s driving me mad, it’s driving me ...
She’s so heavy heavy, heavy, heavy.
She's so heavy
She's so heavy, heavy, heavy
I want you
I want you so bad
I want you,
I want you so bad
It’s driving me mad, it’s driving me mad.
I want you
You know I want you so bad babe
I want you,
You know I want you so bad
It’s driving me mad, it’s driving me mad
Yeh!
She’s so...
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Что это сводит меня с ума, сводит меня с ума
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Что это сводит меня с ума, сводит меня с ума
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Что это сводит меня с ума, сводит меня с ума
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно
Что это сводит меня с ума, сводит меня с ума
iZZZZZuminka. Именно на этом альбоме присутствует самая длинная ("I Want You (She’s So Heavy)") и самая короткая ("Her Majesty") песня в репертуаре The Beatles.
Этот женский дуэт из Бостона (Margaret Garrett - гитара, вокал; Tara McManus – ударница по ударным) порой сравнивают с The White Stripes. Да тут мы тоже слышим традиционный гаражный рок и музыкальный минимализм. Но всё же бостонский дует как бы сказать... нежнее. Женский коллектив и всё такое.
Выпустив три неплохих альбома (последний "C'mon DJ" (2004)) они внезапно замолчали. Остается только надеется, что такой длительный творческий отпуск пойдет девушкам на пользу и мы ещё услышим от них немало классных песен. Как например сегодняшняя песня "Not Living At All" из альбома 2002 года "Moanin’", в которой (со всеми её страхами и надеждами) раскрывается нежная душа рок-дивы.
Feel like a question
looking for an answer.
Never gonna find it,
never wanna get there
Caught up in reflections
Just another mirror
keeps from/on getting clearer
that's when I saw
little girl a' hiding
afraid I'm really dying
Not living at all
Someone steps out
out into the garden
promise .... evening
miss the .... thing
That's when it hit me
everything is breed in
We're all so busy dying
Your heart has not been crying
Feel like a question
looking for an answer
Never gonna find it
Never gonna get there
Caught up in reflections
Just another mirror
keeps from/on getting clearer
that's when I saw
little girl hiding
afraid I'm really dying
Not living at all
Your heart has not been aching
Thousand pieces breaking
Not living at all
Задаюсь вопросом
Ищу ответ
Никогда его не найду
Никогда не хотела узнать
Замечаю себя в отражении
Просто зеркало
Становлюсь чище
Это всё что я вижу
Маленькую девочку которая прячется
Боюсь того, что я умираю
Я вообще не живу
Кто-то выходит
Выходит в сад
Обещание…вечер
Теряю…нечто
Потом до меня дошло
Всё подчинено размножению
Мы все так заняты умиранием
Ты по-настоящему не плакала
Задаюсь вопросом
Ищу ответ
Никогда его не найду
Никогда не хотела узнать
Замечаю себя в отражении
Просто зеркало
Становлюсь чище
Это всё что я вижу
Маленькую девочку которая прячется
Боюсь того, что я умираю
Я вообще не живу
Твое сердце по-настоящему не болело
Тысячи осколков
Я вообще не живу
История этой фолк-роковой песни так же запутана, как и её текст.
Написанная Дональдом Маклином (2 октября 1945, Нью-Йорк, США, американский певец и музыкант, исполнитель собственных песен) и выпущенная на одноименном альбоме 1971 года "American Pie" изначально была посвящена памяти трагически погибшего рок-музыканта Бадди Холли (в тогдашних газетах этот день был назван День Когда Умерла Музыка), но после выхода в эфир стала народной лебединой песней и часто исполнялась на... похоронах.
"American pie" занимала первую строчку американского хит парада 4 недели. А из-за её вопиющей длительности (почти 9 минут!) её отказывались ставить на радио (а если ставили, то не сначала, а с середины). Но бешенная популярность и всенародное признание заставили таки спустя некоторое время непрогрессивных ди-джеев ставить её целиком.
Саму песню считают одной из самых значимых в истории музыки. В ней сочетается всё - и история, и пафос, и простота. Идеальная песня. Трагикомичная. Слезы сквозь смех. Смех сквозь грусть. Вся несуразность и серьезность жизни воплощена в этой песни.
ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫБРОСИШЬ
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
And them good old boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
(Я приехал на своем шэви к набережной,
но она была пуста.
И те старые-добрые ребята пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру")
A long, long time ago...
I can still remember
How that music used to make me smile.
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And, maybe, they'd be happy for a while.
But february made me shiver
With every paper I'd deliver.
Bad news on the doorstep;
I couldn?t take one more step.
I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride,
But something touched me deep inside
The day the music died.
So bye-bye, miss american pie.
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
And them good old boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
Did you write the book of love,
And do you have faith in God above,
If the Bible tells you so?
Do you believe in rock ?n roll,
Can music save your mortal soul,
And can you teach me how to dance real slow?
Well, I know that you're in love with him
'cause I saw you dancin' in the gym.
You both kicked off your shoes.
Man, I dig those rhythm and blues.
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck,
But I knew I was out of luck
The day the music died.
I started singin',
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
Now for ten years we've been on our own
And moss grows fat on a rollin' stone,
But that's not how it used to be.
When the jester sang for the king and queen,
In a coat he borrowed from james dean
And a voice that came from you and me,
Oh, and while the king was looking down,
The jester stole his thorny crown.
The courtroom was adjourned;
No verdict was returned.
And while Lennon read a book of Marx,
The quartet practiced in the park,
And we sang dirges in the dark
The day the music died.
We were singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
Helter skelter in a summer swelter.
The birds flew off with a fallout shelter,
Eight miles high and falling fast.
It landed foul on the grass.
The players tried for a forward pass,
With the jester on the sidelines in a cast.
Now the half-time air was sweet perfume
While the sergeants played a marching tune.
We all got up to dance,
Oh, but we never got the chance!
'cause the players tried to take the field;
The marching band refused to yield.
Do you recall what was revealed
The day the music died?
We started singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die.
Oh, and there we were all in one place,
A generation lost in space
With no time left to start again.
So come on: jack be nimble, jack be quick!
Jack flash sat on a candlestick
Cause fire is the devil's only friend.
Oh, and as I watched him on the stage
My hands were clenched in fists of rage.
No angel born in hell
Could break that satan's spell.
And as the flames climbed high into the night
To light the sacrificial rite,
I saw satan laughing with delight
The day the music died
He was singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news,
But she just smiled and turned away.
I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before,
But the man there said the music wouldn't play.
And in the streets: the children screamed,
The lovers cried, and the poets dreamed.
But not a word was spoken;
The church bells all were broken.
And the three men I admire most:
The father, son, and the holy ghost,
They caught the last train for the coast
The day the music died.
And they were singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin' whiskey and rye
And singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
They were singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "this'll be the day that I die.
"this'll be the day that I die."
Давным-давно
Я все еще помню
Как та музыка заставляла меня улыбаться
И я знаю, если б на то была моя воля
Я бы сумел заставить людей танцевать,
И, быть может, они были бы счастливы хоть на минуту
Но февраль принес горе
С каждой газетой, что я получал.
Плохие новости на пороге,
И я не могу сделать ни шагу.
Я не помню, плакал ли я
Когда читал о той овдовевшей невесте.
Но что-то случилось внутри меня,
В день, когда музыка умерла.
Так что прощай, мисс Американская Девочка
Я приехал на своем шэви к набережной,
но она была пуста.
И те старые-добрые ребята пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру".
Написал ли ты книгу о любви,
И верил ли ты в Господа на небесах,
Как говорит тебе Библия?
Верил ли ты в рок-н-ролл,
И что музыка может спасти твою смертную душу,
И разве ты можешь научить меня медленным танцам?
Да, я знаю, что ты влюблена в него
Ведь я видел как вы танцуете в спортзале
Вы оба сняли обувь
Дружище, я ведь врубаюсь в этот ритм-н-блюз!
Я был одиноким влюбленным тинэйджером,
С розовой гвоздикой и грузовичком пикапом.
Но я знаю, мне не повезло,
В тот день, когда музыка умерла
И я начал петь:
"Прощай, мисс Американская девочка"
Я приехал на своем шэви к набережной,
но река высохла.
И те старые друзья пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру".
И вот десять лет мы были одни,
И катящийся камень порос мхом,
Все уже не так, как было раньше.
Когда шут пел для короля и королевы,
Одетый в пальто, какое носил Джеймс Дин,
И тогда голос заговорил во мне и в тебе.
О, и когда король отвернулся,
Шут украл его терновый венец.
Заседание было закрыто
И вердикт не был вынесен.
И пока Леннон читал Маркса,
Его квартет играл в парке
И они пели панихиду в темноте:
День, когда музыка умерла.
И они пели:
"Прощай, мисс Американская девочка"
Я приехал на своем шэви к набережной,
Но она была пуста.
И те старые друзья пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру".
Суматоха в летней духоте,
Птицы улетели из сломанной клетки.
Высота восемь миль, и падать - так высоко.
И против правил приземлились в траве,
И игроки попытались сделать прямой ход,
С шутом, что выбыл с дистанции.
Сейчас полуденный воздух наполнил сладкий парфюм,
Пока сержанты играют марш.
Мы все собрались на танец,
Но у нас нет никакого шанса!
Ибо игроки попытались занять поле,
Но оркестр с маршем отказался уйти.
Помнишь ли ты, что все это стало ясно,
В тот день когда музыка умерла?
Мы стали петь:
"Прощай, мисс Американская девочка"
Я приехал на своем шэви к набережной,
но она была пуста.
И те старые-добрые ребята пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру".
О, и так мы все оказались в одном месте -
Поколение, потерянное в пространстве.
И у нас нет времени, чтобы начать все сначала.
Так что Джек - будь проворен и будь быстр,
Джек Флэш занял себе подсвечник,
Ведь огонь - единственный друг дьявола.
И я смотрел на него, когда он был на сцене,
И мои руки яростно сжались в кулаки.
В аду не рождается ангелов,
Способных разрушить заклинание сатаны.
И языки пламени взметнулись высоко в ночь
Осветить ритуал жертвоприношения,
Я видел, что сатана радостно улыбается.
День, когда музыка умерла.
Он пел:
"Прощай, мисс Американская девочка"
Я приехал на своем шэви к набережной,
но она была пуста.
И те старые друзья пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру".
Я встретил девушку, поющую блюз,
И спросил ее о хороших новостях,
Но она лишь улыбнулась и ушла.
Я спустился в магазин в священный отдел,
Где раньше я бы всегда услышал музыку,
Но продавец сказал, что музыки больше не будет.
А на улицах: дети кричат,
Влюбленные плачут, а поэты спят.
И никто не произносит ни слова,
Все колокола в церкви сломаны.
И те трое, кеми я восхищался более всех:
Отец, Сын и Святой Дух,
Заскочили в последний поезд, идущий на побережье
День, когда музыка умерла.
И они все пели:
"Прощай-прощай, мисс Американская девочка",
Я приехал на своем шэви к набережной,
но она была пуста.
И те старые-добрые ребята пили виски и водку,
Распевая: "То будет день, когда я умру.
То будет день, когда я умру".
iZZZZZuminka. Дон Маклин, говорят, сочинил "American Pie" сидя за столом в нью-йоркском Tin&Lint баре. Теперь этот стол отмечен мемориальной доской.
Сегодня слушаем бисайд сингла "Goodbye Kiss" с последнего альбома британской группы Kasabian "Velociraptor!".
Очень классная песня в духе поздних битлов.
Несмотря на коммерческий потенциал песни, ребята решили не включать её на альбом. Интересно почему? Возможно, на самом альбоме уже достаточно посылок к теме веществ? Правда завуалированных, но всё же. А тут прямо название говорит само за себя "Ферма Веществ".
Короче, песня про вещества и этим всё сказано! И клип какой-то странный... Вы тоже это заметили? Ну, типа чересчур желтый... Вещества?
Come down lady, flyin' eight miles high
You got the soul and you don't even, don't even try
Jet black tulip like a smokin' gun
You got no rhythm but you know how to, know how to run
At the narcotic farm
They will do you no harm
Hey follow me down
To where the executioner will bring me back 'round
Hey won't you follow me down
To where the executioner will bring me back 'round
Bitch slap beauty with a pygmy smile
Ain't got control but I know that you can dig my style
Blown out fuses with a new town sun
You got the rhythm but you know how to, know how to run
At the narcotic farm
They will do you no harm
At the narcotic farm
They will do you no harm
Hey follow me down
To where the executioner will bring me back 'round
Hey won't you follow me down
To where the executioner will bring me back 'round
Расслабся крошка взлетай на 8 миль
У тебя есть душа а ты даже ты даже не пытаешься
Вороненый тюльпан как дымящаяся пушка
Ты не чувствуешь ритм но ты знаешь ты знаешь как бежать
На ферме веществ
Они не причинят тебе боли
Эй спускайся со мной
Туда где палач накажет меня
Эй ты спустишься со мной
Туда где палач накажет меня
Стерва бьет красотку с улыбкой лилипутки
Не контролирую себя но знаю что ты врубаешься в мой стиль
Взрываю шумы с новым городским солнцем
Ты не чувствуешь ритм но ты знаешь ты знаешь как бежать
На ферме веществ
Они не причинят тебе боли
Эй спускайся со мной
Туда где палач накажет меня
Эй ты спустишься со мной
Туда где палач накажет меня
Это случилось во время записи очередного альбома Queen "Hot Space" в 1981 году.
В студии шла репетиция, на которой барабанщик Роджер Тейлор показывал свою новую песню. Песня всем понравилась, и группа принялась за работу. Но в это время мимо проходил некий Дэвид Боуи и услышал её. Недолгое думая он предложил Queen кардинально переделать песню, так как почувствовал, что из этой мелодии можно выжить большее – получить 100% МЕГА ХИТ. Сказав, что до пятницы он (Боуи) совершенно свободен, он принял участие в записи. И действительно песня получилась на славу! И это слабо сказано! Одна из лучших песен в репертуаре Queen! В общем, ни что иное, как великая Under Pressure.
Так что бывают мгновения, которые решают быть или не быть. И тут главное не тормозить, а действовать. Не бойтесь перемен! Ведь они, как правило, ведут к успеху.
Сегодня слушаем демо-версию исходной композиции. Так сказать первоисточник.
Ooh yeah, ooh yeah, alright
Every day, every night
I see you walking down with that other guy
I see your face, you're not satisfied
I know you wanna, you wanna hide
I feel like, I feel like, I feel like
Do you know it, know that, know that
Come on baby, you give me the come on
I love you baby, come on and let's make it right
Ooh, you're so good looking and baby
You're so smooth
I know you have
Come on baby, wish me luck
I wanna be there, in that truck
Come on and give me that feeling
Come on give it, oh, that feeling
Oh, I want you rockin' on, right by my side
Come on, come on, and take my side
Yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah come on and get me, get me
I wanna take you with me
But don't you let me, let me, oh come on
Let me give you a good time
Ohh yeah, give you a good time
Like we've never had
Promises never be free
I've heard them all
Every day and night you know I'm OK
Funny things happen, I don't know what you're talking about
Make you, you make me
I'm gonna wish that I had
Just you, just you, I want you, I love you
It's been so hard
Take it in to your eyes
Feel like
Give me the pieces, pieces of your heart
I love you, I love you, love you, love you, love you
And make a big start
Brand new start
Let's make a brand new start
Ooh, let's make a brand new start
I'm giving you that broken heart
Oh, I need you baby
Come on and baby, tell me what you feel
You can have me, we'll make a deal
Broken pieces left on the side
Oh, come on don't hide
I love you, ooh yeah, ooh yeah
That's 'cos I love you
I love you, I love you
Oh, come on and take me
'Cos I need your
I need your loving
О да, о да
Каждый день, каждую ночь
Я вижу как ты прогуливаешься с этим парнем
Я вижу выражение твоего лица, тебе не по кайфу
Я знаю что ты хочешь, ты хочешь исчезнуть
Я чувствую, я чувствую, я чувствую
Ты знаешь это, знаешь что,
Ну же детка, я живу ради тебя
Я люблю тебя, детка, давай же сделаем всё как надо
О, ты так классно выглядишь и детка
Ты такая клеевая
Я хочу быть здесь, в грузовике
Ну же дай мне это чувство
Ну же дай мне о это чувство
Я хочу потанцевать с тобой рядом
Ну же будь со мной рядом
Да да да да возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Но ты не разрешаешь мне не разрешаешь мне
Дай мне сделать тебе хорошо
Так хорошо как тебе ещё никогда не было
Обещания быть верным
Я слышал удары молота
Каждый день и каждую ночь ты знаешь я в порядке
Забавные вещи случаются я не знаю о чем ты
Делаю тебя, ты делаешь меня
Я хочу пожелать чтобы ты была только моей
Я хочу тебя я люблю тебя
Было трудно
Увидеть это в твоих глазах
Почувствовать это
