Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

пятница, 30 ноября 2012 г.

Пятница. Crow - Evil Woman (1969)

Сегодня вновь день разоблачений!

На этот раз поговорим о песни "Evil Woman". Вы тоже думали, что она - творение Оззи Озборна и компании (Black Sabbath)? Как бы не так!

На самом деле это классная песня была написана и впервые исполнена группой из Миниаполлиса Crow в 1969 году (тога же она вышла на их альбоме "Crow Music"). И тогда она имела название "Evil Woman (Don’t Play Your Games With Me)" и имела скорее джазовое чем роковое звучание.

А уже в 1970 году она была переиграна (переосмысленна) Black Sabbath и стала их первым синглом и вошла на их первый альбом Black Sabbath (1970) (о нём мы писали в посте от 08.11.12). Но песня уже называлась просто "Evil Woman" и имела тяжелое роковое исполнение.

Так что сегодня слушаем оригинальную версию с длинным названием и джазовым звучанием!


I see the look of evil in your eyes
You've been filling me all full of lies
The morrow will not change your shameful deed
You will be someone else' fertile seed
Evil woman don't play your games with me
Evil woman don't play your games with me

Now I know just what your looking for
You want me to claim this child you bore
But I know that it was he, not me
And you know just how it's got to be
Evil woman don't play your games with me
Evil woman don't play your games with me

Wickedness lies in your moistened lips
Your body moves just like the crack of a whip
Black cats lay atop your satin bed
You sure wish that you could see me dead
Evil woman don't play your games with me
Evil woman don't play your games with me

четверг, 29 ноября 2012 г.

Четверг. Metallica - Metallica (The Black Album) (1991)

В начале 90-х держать в руках эту кассету с черной обложкой и со змейкой в углу считалось за счастье.

Альбом, который сделал поколение 90-х. Альбом, который подытожил эру тяжелого метала. Альбом, который настолько велик, что одновременно увековечил и "похоронил" своих же творцов - группу Metallica (она же Аллюминика, Деревянника, Алкоголлика). Конечно же, это великий альбом 1991 года "Metallica (The Black Album)".

Сам альбом Metallica — пятый студийный альбом, вышедший 12 августа 1991 года, также известный публике как The Black Album (Чёрный альбом). Занял 1 строчку в хит-параде США и 1 — в хит-параде Великобритании. Всего в США продано более 15 миллионов копий, что сделало его самым продаваемым альбомом из дискографии Metallica и в истории метала. Именно из этого альбома и вышли самые известные для широкой публики песни: "Enter Sandman", "The Unforgiven", "Wherever I May Roam", "Don’t Tread on Me" и "Nothing Else Matters".

Большинство песен были написаны вокалистом Джеймсом Хетфилдом и барабанщиком Ларсом Ульрихом.

Вот такой вот суперметаллический альбом от суперметаллической группы!

Сегодня слушаем "Wherever I May Roam" - песню о скитаниях и гордом одиночестве.

P.S. Metallica входит (наряду с такими группами как Slayer, Megadeth и Anthrax) в "большую четвёрку трэш-метала". Альбомы Metallica были проданы в общей сложности в количестве более 100 миллионов экземпляров по всему миру, что делает её самым коммерчески успешным металическим коллективом.


...And the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
So in her I do confide
And she keeps me satisfied
Gives me all I need

...And with dust in throat I crave
Only knowledge will I save
To the game you stay a slave
Rover, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will

But I'll take my time anywhere
Free to speak my mind anywhere
And I'll redefine anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

...And the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
Under wandering stars I've grown
By myself but not alone
I ask no one

...And my ties are severed clean
The less I have, the more I gain
Off the beaten path I reign
Rover, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will

But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind anywhere
And I'll never mind anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind
And I'll take my find anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

Carved upon my stone
My body lie, but still I roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam

...И дорога стала невестой моей.
Я скинул всё, кроме гордости,
И я доверяю лишь ей,
И с ней я удовлетворён,
Она даёт мне всё, что мне нужно.

...И жажда мучит моё горло в пыли,
Я сохраню лишь знание
В той игре, где ты - раб.
Скиталец, странник,
Кочевник, бродяга,
Называй, как назовётся.

Но я приду в свой час куда угодно,
Я говорю, что думаю, где угодно,
И я свободен в решениях, где угодно.

Везде, где я скитаюсь,
Где приклоню голову - там дом.

...И земля стала моим троном,
Я приспособляюсь к неизвестному.
Я вырос под блуждающими звёздами,
В одиночку, но не одинокий.
Я никого не спрашиваю.

...Меня совершенно ничто не держит,
Чем меньше я имею, тем больше я получаю,
В глуши я правлю.
Скиталец, странник,
Кочевник, бродяга,
Называй, как назовётся.

Но я приду в свой час куда угодно,
Я говорю, что думаю, где угодно,
И мне на всё наплевать, где угодно.

Везде, где я скитаюсь,
Где приклоню голову - там дом.

Но я приду в свой час куда угодно,
Я говорю, что думаю, где угодно,
И я заберу своё, где угодно.

Везде, где я скитаюсь,
Где приклоню голову - там дом.

На моём надгробии выбито:
"Моё тело лежит, но я странствую".
Где бы я ни скитался,
Где бы я ни скитался,
Где бы я ни скитался...

среда, 28 ноября 2012 г.

Среда. Dirty Pretty Things – Deadwood (2005)

После распада великих The Libertines в 2005 году Пит Догерти и Карл Баррет пошли каждый своей дорогой. И если Догерти сделал упор на свой музыкальный гений и талант попадать в разного рода скандалы, то Баррет решил всё таки поставить музыку (и только музыку) на первый план.

И хоть за проделками Пита он (Баррет) ушел в тень, но первый альбом его сольного проекта Dirty Pretty Things был потрясающий. Альбом этот вышел в 2006 году и имеет название "Waterloo to Anywhere".

И тут задаешься вопросом, а какой был бы альбом, если бы соединить лучшие песни из первого альбома Babyshambles (группы Догерти) и Dirty Pretty Things? Это был бы, пожалуй, лучший альбом The Libertines. Но имеем то, что имеем...

А имеем не так уж и мало - пару десяток шедевральных песен Пита Догерти и первый альбом Dirty Pretty Things. Именно только первый альбом, так как последующие творения Карла (как в составе Dirty Pretty Things, так и сугубо сольные попытки) были неудачны - песни на них на порядок слабее, что говорит о том, что Карлу нужен такой человек рядом, который его бы вдохновлял и с которым он бы вёл музыкальную дуэль. Таким человеком и был Догерти. Но пока воссоединение The Libertines стоит под большим вопросом.

Сегодня слушаем одну из лучших сольных песен Баррета "Deadwood" из дебютного альбома Dirty Pretty Things "Waterloo to Anywhere".


You got the world boy
This all you make it?
You had the choice lad
You wouldn't take it
The oldest charm
Only the best for you

And the years of my life,
Some they were so good
But now and again I feel
I was a coward
Are the holes in my soul
In tatters for all these tears
Well you don't see it that way

A way, a way
We'll have it today
The dancing ones they really mean it
But something boy,
Something's gonna change

A way, a way
You've got it they say
How do they know
When they've never seen it?
And what will you do
When they forget your name?
Well you'll up and get another one

Don't give me that face
I know when I should live in disgrace
Not dig up the deadwood
I knew this place was never the place for me

And of the years that rolled by
Yeah some were so good
But now I know that
You were the coward
The holes in your soul
In tatters for all these years
But you can't see it that way

A way, a way
We'll have it today
The dancing ones they really mean it
And mark my words
Something's gonna change

A way, a way
You've got it they say
But how do they know
When they've never seen it?
And what will you do
When they forget your name?
Well you'll up and get another one

A way, a way
We'll have it today
The dancing ones they really mean it
But something boy
somethings gonna change

A way, a way
You've got it today
But how do they know
When they've never seen it?
And what will you do
When they forget your name?
Well you'll up and get another one

У тебя был весь мир,
Это все, что ты сделал?
У тебя был выбор, парень,
Но ты не сделал его.
Прежнее очарование,
Только лучшее для тебя.

И года моей жизни,
Иногда они были так хороши!
Но время от времени я чувствую,
Что был трусом.
И раны в моей душе,
Изорванной в клочья, омытой слезами...
Но ты всё видишь иначе...

Выбор, выбор -
Сегодня он у нас будет.
Танцующие действительно имеют это в виду,
Но что-то, парень,
Что-то изменится.

Выбор, выбор,
Говорят, он у тебя он есть.
Как они могут знать,
Ни разу не увидев его?
И что ты будешь делать,
Когда они забудут твоё имя?
Что ж, ты поднимешься и попробуешь ещё раз!

Не показывай мне такое лицо,
Я знаю, когда мне следует жить в позоре.
Не вырывай сухостой,
Я знал, что это место никогда не было моим.

Годы, пронёсшиеся мимо,
Иногда они были так хороши!
Но сейчас я знаю, что
Ты был трусом.
И раны в твоей душе,
Изорванной в клочья за эти годы...
Но ты всё видишь иначе...

Выбор, выбор -
Сегодня он у нас будет.
Танцующие действительно имеют это в виду,
Но что-то, парень,
Что-то изменится.

Выбор, выбор,
Говорят, он у тебя он есть.
Как они могут знать,
Ни разу не увидев его?
И что ты будешь делать,
Когда они забудут твоё имя?
Что ж, ты поднимешься и попробуешь ещё раз!

Выбор, выбор -
Сегодня он у нас будет.
Танцующие действительно имеют это в виду,
Но что-то, парень,
Что-то изменится.

Выбор, выбор,
Говорят, он у тебя он есть.
Как они могут знать,
Ни разу не увидев его?
И что ты будешь делать,
Когда они забудут твоё имя?
Что ж, ты поднимешься и попробуешь ещё раз!

iZZZZZuminka. Альбом "Waterloo to Anywhere" дебютировал под №3 в UK Albums Chart.

вторник, 27 ноября 2012 г.

Вторник. Little Richard - Tutti Frutti (1955)

Песня, которая, по словам Джона Леннона, взрывает мозг. А точнее, взрывает мозг исполнение этой песни. А ещё точнее - вокальное исполнение гениального Литл Ричарда, которое навсегда поменяло звучание рок песен. Его напористая и безудержная манера исполнения повлияла на целую плеяду рок певцов (от того же Джона Леннона до Курта Кобейна).

А сама песня "Tutti Frutti" считается одной из самых ранних песен в жанре рок-н-ролла, была написана Литл Ричардсом в 1955 году и его стала первым хитом.

Характерный текст Литла Ричарда, полный жаргона и для непривычного слушателя не имеющий никакого смысла, в студии был подправлен Дороти Лабостри, которая убрала региональный жаргон и непристойные мотивы. Литл Ричард добавил самый, пожалуй, известный в рок-н-ролле возглас — "вам-бама-лума-а-вам-бэм-бум!". По мнению продюсера, песня должна была перевернуть всю музыкальную индустрию. Сингл с песней занял 2-е место в американском хит-параде категории "ритм-н-блюз".

Так что слушаем неповторимую "Tutti Frutti" и да прибудет с нами вам-бама-лума-а-вам-бэм-бум!


A-wop-bop-a-loo-bop-a-lop-bop-bop!
Tutti Frutti, aw rooty, [x5]
A-wop-bop-a-loo-bop-a-lop-bop-bop!
 
I got a gal, named Sue, she knows just what to do,
I got a gal, named Sue, she knows just what to do,
She rocks to the East, she rocks to the West,
She is the gal that I love best.
 
Tutti Frutti, aw rooty, [x5]
A-wop-bop-a-loo-bop-a-lop-bop-bop!
 
I got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy,
I got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy,
She knows how to love me, yes indeed,
Boy you don't know what she's doin' to me.
 
Tutti Frutti, aw rooty, [x5]
A-wop-bop-a-loo-bop!
 
Tutti Frutti, aw rooty, [x5]
A-wop-bop-a-loo-bop-a-lop-bop-bop!
 
I got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy,
I got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy,
She knows how to love me, yes indeed,
Boy you don't know what she's doin' to me.
 
Tutti Frutti, aw rooty, [x5]
A-wop-bop-a-loo-bop-a-lop-bam-boom!

А-ланца-ланца-дрица-да-гоп-ца-ца!
Шуры-муры, усё в нормуле. [5 раз]
Ланца-ланца-дрица-гоп-ца-ца!
 
Мою девицу зовут Сю, она тусит вовсю.
Мою девицу зовут Сю, она тусит вовсю.
Она жжёт на север, она жжёт на юг,
Эту девицу я всех больше люблю.
 
Шуры-муры, усё в нормуле. [5 раз]
Ланца-ланца-дрица-гоп-ца-ца!
 
Мою девицу зовут Дейзи, я часто о ней грезил.
Мою девицу зовут Дейзи, я часто о ней грезил.
Она-то уж умеет меня любить,
Вы бы только знали что она творит...
 
Шуры-муры, усё в нормуле. [5 раз]
Ланца-ланца-дрица!
 
Шуры-муры, усё в нормуле. [5 раз]
Ланца-ланца-дрица-да-гоп-ца-ца!
 
Мою девицу зовут Дейзи, я только о ней грезил.
Мою девицу зовут Дейзи, я только о ней грезил.
Она и впрямь умеет меня любить,
Знали вы бы только, что она творит...
 
Шуры-муры, усё в нормуле. [5 раз]
Ланца-ланца-дрица-гоп-ца-ца!

iZZZZZuminka. Группа Queen исполняла "Tutti Frutti" на своих концертах во время Magic Tour в 1986 году.

понедельник, 26 ноября 2012 г.

Понедельник. Paul Banks - The Base (2012)

Сегодня слушаем довольно таки интересную песню от одного из участников небезызвестной группы Interpol Пола Джулиана Бэнкса (род. 3 мая 1978, Англия).

Пол Бэнкс присоединился к группе Interpol летом 1997 года и спустя десять лет творческого пути в коллективе, а точнее 4 августа 2009 года у Бэнкса под псевдонимом Julian Plenti вышел сольный альбом "Julian Plenti is... Skyscraper". Изрядной части его материала было больше десяти лет: Пол Бэнкс приступил к своему собственному творчеству ещё до образования группы Interpol. Первые песни он начал писать в 1996 году, несмотря на то, что воплощение их ограничивалось только малыми выступлениями в разных местах Нью-Йорка. В 2001 году, в разгар деятельности Interpol'а, Бэнкс прекратил давать эти выступления, но сочинять свои песни не перестал. В результате, некоторые треки сольника оказались более свежим материалом. "Но все они словно часть моей истории и находились во мне, вроде идей, таких как мелодии, и были придуманы уже очень давно, — объяснял Пол, - Я должен был найти способ высвободить их, и сделать это вне группы".

И вот, 22 октября 2012 года вышел второй сольный альбом, который называется "Banks". Сегодняшняя песня "The Base" как раз оттуда.


What I draw today
Will be recognized as shape...

I spoke to the base
And the base says "we wait"
So I smoke an old cigar
While the giant sun fades

See, I spoke to the base
And the base says "we wait"
And the base says we're safe

Now and then I can see the truth above the lies
Now and then...oh I feel, you're truly anesthetized
That's why...

When I walk today
It's in silence and in rain...

Can a man turn the page
While he's trying to amaze?
So I hold my arms apart
But don't deny you any pain

See, I spoke to the base
And the base says "we´re there"
And the base says "we win"

Now and then I can see the truth above the lies
Now and then...oh I feel those beauties, this life belies...

They're like street lights
They tunnel on and on
Into these deep nights
Where the lights circle on...are so steep

So steep...
I count the falling stars
So steep...
Anonymous forces
So steep...
That broken street light
So steep...
Life is like a drug
Sky less night
So steep...
I count the falling stars
So steep...I will not be staying long

Now and then I can see the truth above the lies
Now and then I can see those beauties that shun my eye...
That's why...



iZZZZZuminka.

пятница, 23 ноября 2012 г.

Пятница. Jerry Lee Lewis - Whole Lotta Shakin' Going On (1957)

Музыканты, будьте эмоциональны, и к вам потянутся люди (то есть слушатели)! Пропускайте через себя каждую ноту, каждый звук, и вы станете властителем сердец миллионов людей (то есть слушателей)! И вообще, уподобьтесь Джерри Ли Льюису (род. 29 сентября 1935, американский певец, пианист, композитор, один из ведущих исполнителей рок-н-ролла 1950-х годов), который в предложенном вам видео не просто растворяется в песни, а растворяет всех в ней. Более эмоционального исполнения (учитывая, что это 1957 год) трудно себе даже представить найти.

А исполняет он незабвенную "Whole Lotta Shakin’ Goin’ On" , авторство которой не имеет однозначного источника (в качестве авторов, на грампластинках всегда указывались негритянский певец Дейв Уильямс и Сонни Дэвид), но именно благодаря исполнению рок-н-ролльного певца Джерри Ли Льюиса в 1957 году она стала популярной.

Так что живите песней и песня навсегда останется с вами!


Come over baby
whole lot of shakin' goin' on
Yes, I said come over baby
baby you can't go wrong
We ain't fakin'
Whole lot of shakin' goin' on
 
Well I said come over baby
we got chicken in the barn
oooh... huh..
Come over baby
babe we got the bull by the horn-a
We ain't fakin'
Whole lot of shakin' goin' on
 
Chorus
 
Well I said shake baby shake
I said shake baby shake
I said shake it baby shake it
I said shake baby shake
Come on over
Whole lot of shakin goin' on
 
Ahhhhh Let's Go !
 
Bridg
 
Well I said come over baby
we got chicken in the barn
Who's barn
what barn
my barn
Come over baby well, we got the bull by the horns
We ain't fakin'
Whole lot of shakin' goin' on
 
Easy Now (lower)
Shake it Ahhhh... Shake it babe
Yeah.... You can shake one time for me
Well I said come over baby
Whole lot of shakin' goin' on
 
Now lets get real low one time now
Shake baby shake
All you gotta honey is kinda stand in one spot
wiggle around just a little bit
thats what you gotta do yeah....
Oh babe whole lotta shakin' goin' on
 
Now let go one time

iZZZZZuminka. Впервые песня была записана Биг Мейбел 21 марта 1955 года под руководством молодого Куинси Джонса.

четверг, 22 ноября 2012 г.

Четверг. Radiohead – Bends (1995)

Для кого-то, это просто второй студийный альбом Radiohead.
Для кого-то, именно этот альбом – альбом №1 Radiohead.
Для кого-то, именно с этого альбома и начинается Radiohead.

Собственно, верно и первое и второе утверждение.

Я бы добавил, что этот альбом как бы подготовка к записи шедевра всех шедевров - третьего альбом Radiohead "Ok Computer" (про него мы писали в посте от 23.02.12). И, если бы не "Ok Computer", то именно этот альбом стал одним из лучших британских альбомов последних 20 лет.

Этот альбом - The Bends — второй студийный альбом группы Radiohead, вышедший в свет в начале 1995 года. И стал трижды платиновым в Британии.

Несмотря на достаточно четкую брит-поп направленность многих композиций (The Bends, High and Dry, Bones, Just), The Bends впервые показывает стремление группы к поиску и мультижанровости — впервые группа экспериментирует с клавишными (Planet Telex), с музыкальным размером (Nice Dream), типом аранжировок — от чисто роковых пассажей в Just до "райских" переливов органа в Fake Plastic Trees. На этом альбоме гениальные песни чередуются с ещё более гениальными. А это верный признак великого и знакового для истории альбома.

Сегодня слушаем одну из самых лучших песен как на альбоме так и последних двадцати лет - "Street Spirit".


Rows of houses all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out
 
This machine will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all go under
And fade out again and fade out again
 
Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out again
 
Immerse your soul in love
Immerse your soul in love

Эти здания вгоняют меня в депрессию,
Я чувствую касание их холодных рук,
Теперь это повсюду.
Однажды мы целиком поглотим всё это,
А затем медленно исчезнем...

Этот механизм не станет передавать
Те мысли и страх, что давят на меня.
Будь ребенком этого мира, сделай круг,
Пока мы все не погибли
И не исчезли в который раз.

Треснувшие яйца, полумертвые птенцы
Кричат, цепляясь за жизнь.
Я чувствую смерть и вижу ее глаза-бусинки,
Теперь это повсюду.
Однажды мы целиком поглотим всё это,
А затем медленно исчезнем...

Окунись душой в любовь,
Окунись душой в любовь.

iZZZZZuminka. В одном из своих интервью Том Йорк сетовал на фанатов, воспринимающих Street Spirit слишком легко, добавляя при этом, что песня повествует на самом деле о "полной безысходности". Эта безысходность, и это нельзя не отметить, все же несколько нивелируется последней строкой песни, которую как настойчивую просьбу повторяет Йорк — "Immerse your soul in love" ("Окунись душой в любовь").

среда, 21 ноября 2012 г.

Среда. The Wonder Stuff - The Size of a Cow (1991)

Иногда мне кажется? Что идеальная песня и должна быть такой весёлой и про пьянство! А чего париться! Песня должна заставит улыбнуться и сказать "ё-маё, а всё не так уж и плохо".

"The size of a Cow" - яркий образец такой вот идеальной песни! А написала её британская группа альтернативного рока The Wonder Stuff, образовавшаяся в 1986 году в Стоурбридже, Англия, исполнявшая гитарный инди-рок с элементами панк-рока и клубной электроники. Группа, возглавляемая вокалистом и основным автором Майлзом Хантом, имела значительный коммерческий успех в Великобритании: четыре её альбома в 1989—1994 годах входили в первую десятку UK Albums Chart; успех имели также синглы "The Size of a Cow" (#5, 1991) и Welcome To The Cheap Seats EP (#8, 1992).

Так что слушаем и радуемся жизни!

ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫБРОСИШЬ
You know that I've been drunk a thousand times
And these should be the best days of my life
Ты знаешь, что я был пьян тысячу раз
И это были лучшие дни моей жизни


Don't you think it's funny that nothing's what it seems
When you're not looking forward?
Me, I'd like to think life is like a drink
And I'm hoping that it tastes like bourbon

You know that I've been drunk a thousand times
And these should be the best days of my life
Life, it's not what I thought it was

Damn blast, look at my past
I'm ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I'm building up my problems to the size of a cow
The size of a cow

You know it would be strange to live life in a cage
And only believe the things you see that are written on the page
How easy would it be home in time for tea
And stop feeling like a sailboat rocking on the sea

You know that it's been sunk a thousand times
And these should be the best days of my life
Life, it's not what I thought it was

Damn blast, look at my past
I'm ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I'm building up my problems to the size of a cow
The size of a cow
The size of a cow

You know that I've been drunk a thousand times
And these should be the best days of my life

Damn blast, look at my past
I'm ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I'm building up my problems to the size of a cow
The size of a cow

Damn blast, look at my past
I'm ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I'm building up my problems to the size of a cow
The size of a cow
The size of a cow

вторник, 20 ноября 2012 г.

Вторник. Tears for Fears - Mad World (1982)

Одна из самых депрессивных и параноидальных песен в истории музыки. Песня, которая заставляет сбросить розовые очки и реально посмотреть на окружающий нас мир. На этот безумный мир...

Сие гениальное творение было написано группой Tears for Fears (британская группа, играющая в стилях синтипоп, новая волна и альтернативный рок, созданная в начале 80-х. Первоначально группу причисляли к новой волне, однако они достаточно быстро отошли от этого стиля и достигли большого коммерческого успеха как в Великобритании, так и за её пределами).

"Mad world" - третий сингл группы, который достиг #3 UK Singles Chart и до сих пор считается одной из самой популярной песней коллектива. Песня вошла на дебютный альбом группы "The Hurting", который в свою очередь стал номером один в UK Albums Chart.

Как и во всех по-настоящему великих песнях симбиоз музыки и текста создаёт явственную картину присутствия (в случае с сегодняшней песней - мрачную картину повседневной жизни социума глазами тинэйджера).

Песня была перепета множество раз. И неизменно попадала на высокие места в хит парадах. Что поделать, любят люди погрузится в пучину безысходности и уныния. Но, возможно, именно благодаря таким песням мы и осознаём свое истинное место во Вселенной.

ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫБРОСИШЬ
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me
Идя в школу, я очень нервничал,
Никто меня не знал, никто меня не знал.
«Здравствуйте, учитель. Какой у меня урок?»
Но тот смотрит сквозь меня, смотрит сквозь меня…


All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
 
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World
 
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

Вокруг меня лишь знакомые лица,
Надоевшие места, надоевшие лица.
С утра пораньше они начинают свои ежедневные состязания,
Которые ведут в никуда, ведут в никуда.
И слезы текут у них из-под очков,
Нет выражений на их лицах, нет выражений.
Спрятавшись, я хочу заглушить свою печаль,
Завтрашний день не наступит, не наступит…
 
И я нахожу это довольно забавным,
Я нахожу это довольно грустным.
Сны, в которых я умираю,
Лучшие из всех, что я когда-либо видел.
Мне тяжело тебе об этом сказать,
Так как мне тяжело это принять.
Но, когда люди ходят по кругу,
Это очень-очень
Безумный мир…
 
Дети ждут радостного дня,
С днем рождения, с днем рождения.
В этот праздник каждый ребенок должен
Сесть и слушать, сесть и слушать.
Идя в школу, я очень нервничал,
Никто меня не знал, никто меня не знал.
«Здравствуйте, учитель. Какой у меня урок?»
Но тот смотрит сквозь меня, смотрит сквозь меня…

iZZZZZuminka. Текст песни основан на теории "Первичной терапии" Артура Янова (американский психолог и психотерапевт). Янов взял фрейдистскую теорию о том, что проблемы человека связаны с пережитыми в детстве травмами.

понедельник, 19 ноября 2012 г.

Понедельник. Muse – Madness (2012)

Если честно, то для меня Muse закончился после альбома 2006 года "Black Holes and Revelations". По крайней мере, до сих пор, если ребят и уносило в звёздные дебри (такие себе мировые властители музыки), то с выходом в 2009 году "The Resistance" стало совершенно ясно, что у "пророков от музыки" окончательно снесло крышу. Иначе, как ещё можно назвать эти пафосные эксперименты?

Нет, конечно, можно возразить, что без таких вот экспериментов музыка бы была в полнейшем застое и т.д. Но давайте не путать понятия. Ведь во всём должно быть чувство меры. Иначе...

Иначе, мы получим "Madness" - сингл с нового альбома Muse "The 2nd Law". А он (этот самый сингл) ох какой неутешительный. Короче, Muse докатились до банальной электронщицы с элементами Джорджа Майкла. И так чтобы в конец заинтриговать публику и потешить своё музыкальное самолюбование они вставили гитарную партию... Грустно это... Но, может это и есть будущее музыки? И от этого становиться ещё грустнее.

P.S. Название песни говорит само за себя. Безумие!.. в самом плохом смысле этого слова.


I can't get these memories out of my mind
And some kind of madness has started to evolve
I tried so hard to let you go
But some kind of madness is swallowing me whole, yeah.
 
I have finally seen the light
And I have finally realised what you mean.
 
And now I need to know is this real love
Or is it just madness keeping us afloat?
And when I look back at all the crazy fights we had
It's like some kind of madness was taking control, yeah.
 
And now I have finally seen the light
And I have finally realised what you need.
 
And now I have finally seen the end
And I'm not expecting you to care, no
But I have finally seen the light
And I have finally realised
I need to love,
I need to love.

Я не могу избавиться от этих воспоминаний,
И какое-то безумие начало твориться.
Я изо всех пытался отпустить тебя,
Но какое-то безумие поглощает меня с головой, да...
 
Я наконец-то увидел свет,
И я наконец-то осознал, что ты значишь.
 
Теперь мне нужно понять, истинная ли это любовь,
Или то просто безумие держит нас на плаву?
Когда я оглядываюсь на все наши сумасшедшие бои,
Кажется, какое-то безумие брало над нами верх, да...
 
Я наконец-то увидел свет,
И я наконец-то осознал, в чем ты нуждаешься.
 
Я наконец-то увидел исход,
И я уже не жду от тебя участия, нет,
Но я наконец-то увидел свет,
И я наконец-то осознал,
Что я нуждаюсь в любви,
Что я нуждаюсь в любви!
 
Иди ко мне,
Доверься мечте,
Давай, спаси меня!
Да, знаю, я могу ошибаться,
Возможно, я слишком упрям.
Наша любовь... Безумие...

пятница, 16 ноября 2012 г.

Пятница. The Burial - Stiff With A Quiff (1983)

Питер Догерти оказывался в суде по разным причинам. Но в деле о плагиате он участвовал впервые. И, к тому же, вина его после нескольких лет разбирательства была доказана.

Пит Доэрти был вынужден выплатить некому Нику Тожеку (английский музыкант, поэт и журналист) 10 тыс. фунтов стерлингов, так как тот подметил, что припев песни Babyshambles "Baddie's Boogie" абсолютно идентичен его стихотворению "Stiff With A Quiff" 1983 года, которое Тожек исполнял вместе со своей группой The Burial. Действительно, припев практически идентичен. Единственно, что может оправдать Пита – это десятки других шедевров написанных им собственноручно.

Сегодня слушаем оригинальную версию Stiff With A Quiff образца 1983 года.


четверг, 15 ноября 2012 г.

Четверг. Arcade Fire - Funeral (2004)

Arcade Fire - уникальная в своём роде группа, которая была образована в Канаде, и исполняющая экспериментальный рок с элементами арт-рока, пост-панка и барокко-попа. Используя, наряду с традиционными инструментами, аккордеон, арфу и струнные, группа практикует концерты-хэппенинги, в ходе которых импровизирует, временами выводя тысячные толпы зрителей на улицы и в парки.

Все три альбома группы ("Funeral" (2004), "Neon Bible" (2007), "The Suburbs"(2010)) удостаивались высоких оценок критики и получили множество всевозможных наград. Но всё же первый альбом "Funeral" стоит особняком.

Есть какая-то магия на этом альбоме. Музыкантом удивительным образом удалось передать свои чувства. Альбом слушается на одном дыхании. Как целостный концептуальный монолит. Такая себе современная рок опера.

"Funeral" был встречен критиками с огромным одобрением и номинировался на Grammy в категории "Лучший альтернативный альбом"; в конце десятилетия New Musical Express включил его в список лучших альбомов 2010-х под номером 7, Rolling Stone в аналогичном топ-100 присудил ему шестое место, а в "Top 200 Albums of the 2000s" по версии Pitchfork Media он стал вторым.

На звучание и содержание альбома во многом повлияли печальные события, произошедшие в семьях участников группы (смерти близких людей).

Вот так вот, талантливые люди могут трансформировать свои переживания в гениальное произведение, одновременно по театральному трагичное и в то же время искреннее.


Sleeping is giving in
No matter what the time is
Sleeping is giving in
So lift those heavy eyelids
 
People say that you'll die
Faster than without water
But we know it's just a lie
Scare your son, scare your daughter
 
People say that your dreams
Are the only things that save you
Come on baby, in our dreams
We can live on misbehavior
 
Every time you close your eyes
Lies, lies!
 
People try and hide the night
Underneath the covers
People try and hide the light
Underneath the covers
 
Come on, hide your lovers
Underneath the covers
Come on, hide your lovers
Underneath the covers
 
Hiding from your brothers
Underneath the covers
Come on, hide your lovers
Underneath the covers
 
People say that you'll die
Faster than without water
But we know it's just a lie
Scare your son, scare your daughter
 
Scare your son, scare your daughter
 
Now here's the sun, it's alright!(Lies!)
Now here's the moon, it's alright(Lies!)
Now here's the sun, it's alright!(Lies!)
Now here's the moon, it's alright(Lies!)
 
But every time you close your eyes (Lies!)

Уснуть – значит сдаться.
Неважно, в какое время суток.
Уснуть – значит сдаться.
Так что не опускай потяжелевшие веки.
 
Люди твердят, что так ты умрешь
Быстрее, чем от обезвоживания.
Но мы-то знаем: это обман.
Вы только пугаете своего сына и дочь.
 
Люди говорят, что сны –
Твое единственное спасение.
Да ладно, малыш, в своих снах
Мы можем никого не слушаться.
 
Стоишь лишь закрыть глаза...
Ложь, ложь!
 
Люди стараются спрятать ночь
Под одеялами.
Люди стараются спрятать свет
Под одеялами.
 
Ну, давайте же, спрячьте своих любовников
Под одеялами.
Спрячьте любовников
Под одеялами.
 
Прячась от своих братьев
Под одеялами...
Давайте же, спрячьте своих любовников
Под одеялами.
 
Люди твердят, что так ты умрешь
Быстрее чем от обезвоживания.
Но мы-то знаем: это обман.
Вы только пугаете своего сына и дочь
 
Пугаете сына, пугаете дочь.
 
Вот солнце светит – хорошо! (Ложь!)
Или луна – хорошо! (Ложь!)
Солнце светит – хорошо! (Ложь!)
Или луна – хорошо! (Ложь!)
 
Но стоит лишь закрыть глаза... (Ложь!)

среда, 14 ноября 2012 г.

Среда. Blueboy - Cloud Babies (1992)

Эта группа была основана в 1989 году. Она записывалась на уже легендарной Sarah Records, на которой к тому времени уже записывалась ещё одна группа Another Sunny Day (смотри пост от 31.10.12). Две эти группы объединяло одно – любовь (именно любовь) к честной гитарной музыки с наивными на первый взгляд текстами.

Да, они не стали так же популярны, как, скажем, The Smiths, но было что-то в этих группах прекрасное и не от мира сего. Слишком добрые? Слишком детские? Я бы сказал по-другому. Они верили, что именно такая музыка может сделать этот мир лучше.

Сегодня слушаем "Cloud Babies" - красивую песню из дебютного альбома 1992 года "If Wishes Were Horses" группы Blueboy. Кстати, в последствии группа подалась в более танцевальный жанр. Но это ничего не меняет. Первый альбом этой группы говорит сам за себя. Жаль, что этой группы уже нет, да и такие группы сейчас не в формате. Очень жаль.


amethyst sunshine burns down on a sea lions
in the day i've known people sell their soul
for a chance to see their own stupid face
if there is love i've seen cloud babies
fall cloud babies fall cloud babies fall
a guitar and that alone sounds like heaven
if my friend would you listen if you could
i would burn our secret world
i have seen the face of god
i've seen cloud babies fall
cloud babies fall cloud babies fall

вторник, 13 ноября 2012 г.

Вторник. Ian Dury - Sex & Drugs & Rock & Roll (1977)

Вот он! Вот! Тот самый человек, который одной строчкой сделал для рока больше, чем остальные деятели своими сотнями песен. Именно его рук дела слоган ставший девизом рок музыки "Sex & Drugs & Rock & Roll"!

А этот человек никто иной как Иэн Робинс Дьюри (12 мая 1942 — 27 марта 2000) — британский музыкант, начинавший в начале 1970-х годов в паб-роке и ставший одной из самых ярких фигур британской нововолновой сцены, создав уникальный стиль, в котором "соединились элементы мюзик-холла, панк-рока и диско".

Дьюри в детстве переболел полиомиелитом и на всю жизнь остался инвалидом, но это не помешало ему создать чрезвычайно динамичный сценический имидж. В течение многих лет Дьюри сохранял огромную популярность, оставаясь одним из самых любимых в Британии культовых рок-героев.

А песня, в которой и прозвучал девиз всей рок движухи "Sex & Drugs & Rock & Roll" —его дебютный сингл, выпущенный 26 августа 1977 года.

"Sex & Drugs & Rock & Roll" не вошел в чарты: он разошелся незначительным, 19-тысячным тиражом. Причиной такой неудачи во многом явилась политика лейбла Stiff Record, который не допечатывал тираж, а вскоре снимал сингл, не оправдавший ожиданий, с продажи — предполагалось, что такой упор на "ранний" успех должен как раз содействовать продвижению в чартах. Сингл "Sex & Drugs & Rock & Roll" был снят с продажи через два месяца после выпуска. Однако уже год спустя песня стала переиздаваться, стремительно обретая статус своего рода "гимна" новой волны, а последствии даже — всего ушедшего века.

Вот такая вот самая главная песня "рокового" образа жизни.


Sex and drugs and rock and roll
Is all my brain and body need
Sex and drugs and rock and roll
Are very good indeed

Keep your silly ways or throw them out the window
The wisdom of your ways, I've been there and I know
Lots of other ways, what a jolly bad show
If all you ever do is business you don't like

Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Is very good indeed

Every bit of clothing ought to make you pretty
You can cut the clothing, grey is such a pity
I should wear the clothing of Mr. Walter Mitty
See my tailor, he's called Simon, I know it's going to fit

Here's a little piece of advice
You're quite welcome it is free
Don't do nothing that is cut price
You know what that'll make you be
They will try their tricky device
Trap you with the ordinary
Get your teeth into a small slice
The cake of liberty

Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex, drugs, rock, roll
Sex, drugs, rock, roll

Секс, наркотики и рок-н-ролл
Это все,что нужно моему мозгу и телу
Секс, наркотики и рок-н-ролл
По-настоящему хороши

Попридержите свои глупые способы или выбросите их в окно
Здравый смысл этих ваших способов,я был там и знаю,
Много других способов,какое веселое плохое шоу
Если все, что ты сделал,это бизнес,ты останешься не доволен

Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
По-настоящему хороши

Каждый предмет одежды должен делать тебя симпатичным
Можешь сократить количество одежды,серый...какая жалость...
Я должен носить одежду Уолтера Митти
Смотри,мой портной,его зовут Симон,я знаю,он приспособится

Вот маленький совет:
Добро пожаловать,это бесплатно
Не делай ничего,где цена ниже обычной
Ты знаешь,кого это из тебя сделает
Они будут пытаться все хитро устроить
Заманить тебя в ловушку повседневности
Положить твой зуб в маленький ломтик
"Торта свободы".

Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Секс, наркотики, рок-ролл,
Секс, наркотики, рок-ролл,

понедельник, 12 ноября 2012 г.

Понедельник. Green day – Oh love (2012)

О, любовь! О, Green day...

Спустя три года после выхода своего последнего альбома ребята попытались вернуться туда откуда собственно и начинали свой путь, то есть в панк-рок. Но не тут-то было...

Налет прошлых "мягко говоря" коммерческих альбомов дал о себе знать… Это мы и слышим на первом сингле "Oh love" из нового альбома гринов "Uno!". Унылые гитары и совсем незадорный задор...

Но надо отдать должное - ребята пытались, очень. И тот факт, что это всего лишь первый из трёх грядущих с ближайшее время альбомов (что уже диковинно в нынешнем музыкальном мире) дает повод надеяться, что хороших песен на наш век хватит. Так что будем ждать.

А пока первая ласточка, точнее первый блин, которые пока что комом. Ну и клип на песню говорит сам за себя. Ребята пока ещё, увы, не сбросили с себя оковы шоу-бизнеса. Но всё равно, с возвращением ребята!


Oh Love
Oh love
Won’t you rain on me tonight
Oh life
Oh life
Please don’t pass me by

Don’t stop when the red lights flash

Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you

Far away
far away
waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose

Oh lights
and action
I just can’t be satisfied

Oh losers
and choosers
Won’t you please hold on my life

Oh hours
and hours
like the dog years of the day

Old story
Same old story
Won’t you see the light of day

Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you

Ох, любовь
Любовь
Не польешься ли ты дождем на меня этим вечером?
О, жизнь
Не обходи меня мимо

Не останавливайся на красный

Ох, езда
Свободная езда
Заберешь меня к себе?

Далеко
Далеко
Чтобы потеряться этим вечером
Мое сердце затянуто в петле

Огни
И действия
Я просто не могу удовлетвориться

Неудачники
И избранные
Не задержите ли вы мою жизнь?

Ох, часы
Часы
Как собачьи года

Старая песня
Опять старая песня
Не посмотришь ли на сегодняшний свет?

Заговори меня прочь от ощущений
Сбей меня с пути
Заговори меня от любви
От любви к тебе

пятница, 9 ноября 2012 г.

Пятница. Rolling Stones - Under My Thumb (1966)

Как и в случае с The Beatles (смотрим пост 26.10.12), как таковые "роллинги" начались не с первого же своего альбома. То есть, до некоторых пор они включали на свои лонгплеи кавер-версии песен популярных тогда исполнителей (в том или ином количестве). Но именно со своего четвёртого по счету альбому "Aftermath" (1966), на котором все песни были написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом, и начался настоящий Rolling Stones. Можно конечно сказать, что и до этого песни на альбомах были классные. Да были! Но целостный альбом есть целостный альбом и с этим не поспоришь.

А сам диск выдержан в классическом для группы ритм-н-блюзовом стиле, однако он стал более "экспериментальным", нежели его предшественники; так, в ряде песен использованы такие нестандартные для рок-музыки инструменты, как ситар, гармонь и маримба (африканский ксилофон).

Считается, что запись Aftermath стала одной из важнейших вех в творчестве коллектива. Сегодня слушаем "Under My Thumb" - одну из самых экспериментальных песен на этом самом первом по-настоящему "роллинговском" альбоме.


Under my thumb
The girl who once had me down
Under my thumb
The girl who once pushed me around
 
It's down to me
The difference in the clothes she wears
Down to me, the change has come
She's under my thumb
 
Under my thumb
The squirmin' dog who's just had her day
Under my thumb
A girl who has just changed her ways
 
It's down to me, yes it is
The way she does just what she's told
Down to me, the change has come
She's under my thumb
Ah, ah, say it's alright
 
Under my thumb
A siamese cat of a girl
Under my thumb
She's the sweetest, hmmm, pet in the world
 
It's down to me
The way she talks when she's spoken to
Down to me, the change has come
She's under my thumb
Ah, take it easy babe
Yeah
 
It's down to me, oh yeah
The way she talks when she's spoken to
Down to me, the change has come
She's under my thumb
Yeah, it feels alright
 
Under my thumb
Her eyes are just kept to herself
Under my thumb, well I
I can still look at someone else
 
It's down to me, oh that's what I said
The way she talks when she's spoken to
Down to me, the change has come
She's under my thumb
 
Say, it's alright
Take it easy babe
Take it easy babe
Feels alright
Take it, take it easy babe

У меня под каблуком
Девушка, которая однажды довела меня до депрессии.
У меня под каблуком
Девушка, которая однажды меня оттолкнула.
 
Теперь мне решать,
Какую одежду ей надевать.
Мне решать, ведь все изменилось,
И она у меня под каблуком.
 
У меня под каблуком,
Как верная комнатная собачка.
У меня под каблуком
Девушка, решившая измениться.
 
Теперь я решаю, да-да, именно я,
Она будет делать только то, что ей сказано.
Мне решать, ведь все изменилось,
И она у меня под каблуком.
Ах, ах, эй, разве так не должно было быть всегда?
 
У меня под каблуком
Эта сиамская кошечка.
Под моим каблуком
Она самая сладенькая, мммм, киска в целом мире.
 
И я решаю,
Как она будет говорить, если я разрешу открыть рот,
Решаю я, ведь все изменилось.
И теперь она у меня под каблуком.
Эй, расслабься, детка.
Ага.
 
И я решаю,
Как она будет говорить, если я разрешу открыть рот,
Решаю я, ведь все изменилось.
И теперь она у меня под каблуком.
Да, именно так и должно было быть с самого начала.
 
У меня под каблуком,
И она не имеет права поднимать глаза.
У меня под каблуком, и что ж, я
А я-то могу глядеть на кого угодно.
 
Мне выбирать, о, да, именно так я и говорил,
То, как она будет говорить, если я позволю ей открыть рот,
Решаю я, ведь все изменилось
Она - у меня под каблуком.
 
Серьезно, так и должно быть.
Расслабься, детка,
Расслабься.
Все в порядке,
Расслабься, детка...

iZZZZZuminka. В 2002 году альбом был включён в список "500 величайших альбомов всех времён" по версии журнала Rolling Stone под номером 108.

четверг, 8 ноября 2012 г.

Четверг. Black Sabbath – Black Sabbath (1970)

Алкогений Оззи Озборн впоследствии так объяснял истоки музыкального мировоззрения своего коллектива Black Sabbath: "В чартах конца 1960-х годов только и слышалось: 'Если вы соберётесь в Сан-Франциско, не забудьте, что у вас должны быть цветы в волосах...', мы же в Астоне, если и видели цветы, так только в венках на гробах, что отправлялись на кладбище". Вот такие вот весёлые парни...

Ну а началось всё это мрачное веселье с первого и, пожалуй, самого яркого одноименного альбома 1970 года "Black Sabbath". Где мистика и рок-угар слились в безумном танце. Именно этот альбом принято считать одним из первых хэви-металических альбомов, заложившим, кроме того, фундамент и для последующего развития дум-метала.

Он поднялся до #8 в UK Albums Chart, четыре месяца спустя был выпущен в США, где поднялся до #23 в Billboard 200, продержался в Top 40 около года и разошёлся за это время миллионным тиражом.

Сегодня слушаем "Wizard" - одну из самых весёлых песен на этом мрачном альбоме.


Misty morning, clouds in the sky
Without warning, the wizard walks by
Casting his shadow, weaving his spell
Funny clothes, tinkling bell
 
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
 
Evil power disappears
Demons worry when the wizard is near
He turns tears into joy
Everyone's happy when the wizard walks by
 
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
 
Sun is shining, clouds have gone by
All the people give a happy sigh
He has passed by, giving his sign
Left all the people feeling so fine
 
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic

Туманное утро, облака в небе,
Без предупреждения мимо проходит волшебник,
Отбрасывая тень, придумывает заклинание,
Забавная одежда, звенящий колокольчик.
 
Никогда не разговаривает,
Просто продолжает идти,
Излучая волшебство.
 
Злая сила исчезает,
Демоны волнуются, когда волшебник рядом,
Он превращает слезы в радость,
Все счастливы, когда волшебник проходит мимо.
 
Никогда не разговаривает,
Просто продолжает идти,
Излучая волшебство.
 
Светит солнце, разошлись облака,
Все люди с радостью вздохнули,
Он прошел мимо, подавая свой знак,
Оставил всех людей в хорошем настроении.
 
Никогда не разговаривает,
Просто продолжает идти,
Излучая волшебство

iZZZZZuminka. Альбом "Black Sabbath" был записан всего за три дня (8 часов студийной работы) и обошелся группе лишь в 1200 фунтов стерлингов.

среда, 7 ноября 2012 г.

Среда. Beta Band - Dry the Rain (1997)

Очень интересная британская группа, которой чего-то всегда не хватало, чтобы выйти на большую сцену. Нет, там она конечно же была. Например, на разогреве у Oasis. Но всеобъемлющей популярности группа так и не добилась. А может ей этого и не надо было?

Зато Beta Band держалась своей линии, и за это им огромное спасибо. И, кстати, эта одна из немногих групп, которая работала в жанре фольктроника – смесь фолка, электронной музыки, рока и трип-хопа.

А сегодняшняя песня "Dry the Rain" (из первого миниальбома "Champion Versions" 1997 года), считается самой известной песней этого коллектива. И действительно замечательная песня, почти шедевр. Почти...

P.S. Выпустив три альбома (The Beta Band (1999), Hot Shots II (2001), Heroes to Zeros (2004)) группа распалась в 2004 году.


This is the definition of my life
Lying in bed in the sunlight
Choking on the vitamin tablet
The doctor gave in the hope of saving me
In the hope of saving me
 
Walked in the corner of the room
A junk yard fool with eyes of gloom
I asked him time again
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain the rain
The rain the rain the rain now
 
Dusty brown boots in the corner
By the ironing board
Spray on dust is the greatest thing
Sure is the greatest thing
Since the last since the last
 
Walked in the corner of the room
A junk yard fool with eyes of gloom
I asked him time again
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain the rain
The rain the rain the rain now
 
I asked him time again
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
Take me in and dry the rain
The rain the rain the rain now
 
If there's something inside that you wanna say
Say it out loud it'll be okay
I will be your light
I will be your light
I will be your light
I will be your light
 
If there's something inside that you wanna say
Say it out loud it'll be okay
I will be your light
I will be your light
I will be your light
I will be your light
 
I Need Love, yeah
I Need Love
 
If there's something inside that you wanna say
Say it out loud it'll be okay
I will be your light
I will be your light
I will be your light
I will be your light
 
If there's something inside that you wanna say
Say it out loud it'll be okay
I will be your light
I will be your light
I will be your light
I will be your light
 
I Need Love
I Need Love

вторник, 6 ноября 2012 г.

Вторник. The Undertones - Teenage Kicks (1978)

Что надо для хорошей панк-песни? В принципе не много – текст о наболевшем и два (от силы) три аккорда.

Но для знаковой панк-песни этого мало. Есть ещё один, пожалуй, самый важный пункт - исполнение.

Так вот как раз это самое настоящее панк исполнение мы и слышим на шедевре "Teenage Kicks" - песни группы The Undertones (рок-группа, образовавшаяся в 1977 году в Дерри, Северная Ирландия, исполнявшая мелодичный поп-панк). В каждой нотке слышится надрыв и прямо физически ощущаются переживание фронтмена.

А вышла эта песня на дебютном альбоме "Undertones", который 19 мая 1979 года поднялся до #13 в UK Albums Chart. В Billboard 200 альбом поднялся до #154, став единственным релизом группы, попавшим в американские списки.

А уже в 2000 году журнал Q поставил этот альбом на #90 в списке 100 Величайших британских альбомов всех времён (100 Greatest British Albums Ever). Альбом также вошёл в список "1001 Albums You Must Hear Before You Die", составленный группой из 90 ведущих рок-критиков.

Вот так вот какой он мелодичный панк-рок. Вот такая вот знаковая панк-песня и душераздирающим исполнением.


Are teenage dreams so hard to beat
Everytime she walks down the street
Another boy in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night
 
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cos i'm all alone
I need excitement oh i need it bad
And it's the best, i've ever had
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night, all right
 
Are teenage dreams so hard to beat
Everytime she walks down the street
Another boy in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night
 
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cos i'm all alone
I need excitement oh i need it bad
And it's the best, i've ever had
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night, all right
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night, all right

Каждый раз когда она идёт по улице
У меня брови на лице хмурятся
Это моя несбыточня мечта
Незнакомая девчонка из соседского двора
Мечтаю чтобы стала моей красавицей
потому что она мне нравится
 
Я хочу тебя крепко сжать
И всю ночь напролёт танцевать
 
Позвоню ей по телефону
Чтобы шла она до моего дому
Дома у меня никого нет
И будет у нас с ней красивый обед
Трепещу я от волнения
Ждут меня ночные приключения
 
Я хочу тебя крепко сжать
И всю ночь напролёт танцевать

понедельник, 5 ноября 2012 г.

Понедельник. Ariel Pink's Haunted Graffiti - Only In My Dreams (2012)

Безумный фрик возвращается! На этот раз король всех при всех фриков и, по совместительству, главная надежда фрик-рока Ариель Пинк порадовал общественность своим новым альбомом "Mature Themes", на котором он как всегда не отказал себе в безумии и вволю поиздевался над слушателем. Так выпустив первую ласточку – песню "Only In My Dreams", которую мы сегодня и послушаем, он обнадежил простого обывателя, что на этот раз альбом получился спокойным и попсовым (радиоформатным). Но не тут то было! У кого хватило духа прослушать альбом целиком, тот уже знает, что Ариель остался верен самому себе - мы вновь слышим жуткую смесь рока, синти попа и такой дозы экспериментаторства, что крышу не то что сносит, а срывает напрочь!

Так что сегодня слушаем самую попсовую песню из абсолютно не попсового альбома! И, Ариель, издевайся над нами и дальше! У тебя хорошо это получается!


пятница, 2 ноября 2012 г.

Пятница. The Vaccines - Wetsuit (2011)

Сегодня слушаем потрясающую песню! Это просто гимн фестивальной жизни! Палатки, дождь, пиво, грязь, лицо, лицо в грязи, пиво в палатке и.. ДА ТУТ ЕЩЁ И КОНЦЕРТЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ!

А исполнили эту любимую многими фестивальными людьми песню любимцы Англии, которые не так давно побывали в Киеве, The Vaccines и она вошла на их дебютный альбом 2011 года "What Did You Expect from the Vaccines?"

Так что, все на фестиваль! И не забывайте, что там ещё и песни можно слушать!


If at some point we all succumb,
For goodness sake, let us be young.
'Сause time gets harder to outrun,
And I'm nobody, I'm not done.
 
With a cool cool breeze and dirty knees,
I rest on childhood memories.
We all got old at breakneck speed,
Slow it down, go easy on me.
Go easy on me.
 
Put a wetsuit on, come on, come on,
Grow your hair out long, come on, come on,
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
 
If it's up and after you,
What do you suppose that you would do?
You're all whacked out from lack of sleep,
You blame it on the friends you keep.
 
You want to do things differently,
And do them independently.
We all got old at breakneck speed,
Slow it down, go easy on me.
Go easy on me.
 
Put a wetsuit on, come on, come on,
Grow your hair out long, come on, come on,
Put a t-shirt on,
Do me wrong, do me wrong, do me wrong.
 
Put a wetsuit on, come on, come on,
Grow your hair out long, come on, come on,
Put a t-shirt on,
Do me wrong, do me wrong, do me wrong.
 
Does holy water make you pure?
Submerged your vision's just obscured.
You're a lot like me.
In up to our knees,
In over your chest is way too deep.
 
Put a wetsuit on, come on, come on,
Grow your hair out long, come on, come on,
Put a t-shirt on,
Do me wrong, do me wrong, do me wrong.
Put a wetsuit on, come on, come on,
Grow your hair out long, come on, come on,
Put a t-shirt on,
Do me wrong, do me wrong, do me wrong.

Если когда-нибудь все все равно сдаются,
Ради бога, позвольте нам пока быть молодыми.
Потому мне все труднее обгонять время,
И я никто, я еще не закончил.
 
Вместе с ледяным ветром и грязными коленями,
Я отдохну на детских воспоминаниях.
Мы все стареем с головокружительной скоростью,
Помедленнее, полегче со мной.
Полегче со мной.
 
Надевай гидрокостюм, давай, давай,
Отпусти волосы подлиннее, давай, давай,
Надевай футболку,
Делай меня неправильно, делай меня, делай неправильно.
 
Если бы решать тебе и все зависело бы только от тебя,
Как думаешь, что бы ты сделал?
Ты весь измотан от недосыпа,
Винишь в усталости своих ближайших друзей.
 
Хочешь поступать не так, как все,
А еще оставаться независимым.
Мы все стареем с головокружительной скоростью,
Помедленнее, полегче со мной.
Полегче со мной.
 
Надевай гидрокостюм, давай, давай,
Отпусти волосы подлиннее, давай, давай,
Надевай футболку,
Делай меня неправильно, делай меня, делай неправильно.
 
Надевай гидрокостюм, давай, давай,
Отпусти волосы подлиннее, давай, давай,
Надевай футболку,
Делай меня неправильно, делай меня, делай неправильно.
 
Очистит ли тебя святая вода?
Погружаясь, ты просто покрепче закрываешь глаза.
Ты совсем как я.
Вдохнуть и подтянуть колени,
Вдохнуть полной грудью, ты дышишь слишком глубоко.
 
Надевай гидрокостюм, давай, давай,
Отпусти волосы подлиннее, давай, давай,
Надевай футболку,
Делай меня неправильно, делай меня, делай неправильно.
Надевай гидрокостюм, давай, давай,
Отпусти волосы подлиннее, давай, давай,
Надевай футболку,
Делай меня неправильно, делай меня, делай неправильно.

четверг, 1 ноября 2012 г.

Четверг. King Crimson - In the Court of the Crimson King (1969)

Этот один из самых важных и влиятельных альбом в истории музыки был записан в 1969 году британской прогресив-рок-группой King Crimson, которая была создана гитаристом Робертом Фриппом и барабанщиком Майклом Джайлзом в 1968 году.

Их дебютный альбом "In the Court of the Crimson King" был выпущен в 1969 году. Этот диск оказал важное и необычно сильное влияние на развитие психоделического рока, прогрессивного рока и тяжёлого металла. Альбом записан с исключительной музыкальностью, поэтикой текстов. В то время как одна часть рок-групп (например, Pink Floyd) была склонна к сочинению длинных композиций, а другая часть пыталась вместить в рок-песню свободу джазовый формы (Фрэнк Заппа), в In the Court of the Crimson King группа использовала причудливую поэзию блейковских кошмаров, видений и предчувствий.

Группу всегда относили к так называемому жанру "интеллигентного тяжёлого металла" (этому способствовало заявление Роберта Фриппа, что цель его, при создании группы, была именно такой), и первый же их альбом создал этот жанр, а также продвинул музыкальную мысль вперед сразу по нескольким фронтам.

Сегодня слушаем "In The Court Of The Crimson King" - потрясающую песню из такого важного альбома.


The dance of the puppets
The rusted chains of prison moons
Are shattered by the sun.
I walk a road, horizons change
The tournament's begun.
The purple piper plays his tune,
The choir softly sing;
Three lullabies in an ancient tongue,
For the court of the crimson king.
The keeper of the city keys
Put shutters on the dreams.
I wait outside the pilgrim's door
With insufficient schemes.
The black queen chants
The funeral march,
The cracked brass bells will ring;
To summon back the fire witch
To the court of the crimson king.
 
The gardener plants an evergreen
Whilst trampling on a flower.
I chase the wind of a prism ship
To taste the sweet and sour.
The pattern juggler lifts his hand;
The orchestra begin.
As slowly turns the grinding wheel
In the court of the crimson king.
 
On soft gray mornings widows cry
The wise men share a joke;
I run to grasp divining signs
To satisfy the hoax.
The yellow jester does not play
But gentle pulls the strings
And smiles as the puppets dance
In the court of the crimson king.

Цепи ржавые лун, освещавших тюрьму,
В прах разбиты сиянием солнца.
Я сменил горизонт, по дороге бреду.
Бьет в турнире эльзасец саксонца.
Трубадур — весь в пурпуре — внимания для
Вострубил. Хор поет вполнакала,
Чтобы древняя песнь усыпляющей стала
Для двора темно-красного короля.
 
Тот, кто держит ключи от ворот городских,
Рушит планов моих недостойную схему.
Я – скиталец, но заперт паломников скит.
У дверей ожидаю я немо.
Королева бубнит: «Будет пухом земля…»,
И надтреснутый колокол, такт отбивая,
Загудит, ведьму огненную призывая
Ко двору темно-красного короля.
 
Цель садовника – вечнозеленый газон,
Где цветок – что-то вроде напасти.
Ведать горечь и сласть – вот мой диапазон.
Ветер рвет корабельные снасти.
Образцовый жонглер, весь народ веселя,
Поднял руку – оркестр вступает чуть нервно.
Тяжек музыки темп, словно мелющий жернов,
На дворе темно-красного короля.
 
А унылыми утрами слышны рыдания вдов,
Шуткой делятся мудрые с видом гурмана.
Я спешу прочитать знаки всех ведунов,
Чтоб потворствовать жажде обмана.
Желтый шут перепутав, где до, а где ля,
Щиплет струны в забвенье нелепом,
Улыбаясь, сидит и следит за вертепом
На дворе темно-красного короля.

iZZZZZuminka. В 2011 году обложка альбома заняла девятое место в списке лучших обложек альбомов всех времён по мнению читателей интернет-издания Music Radar.