Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

четверг, 31 мая 2012 г.

Четверг. The White Stripes - Elephant (2003)

Лучшее творение великого и ужасного Джека Уайта.
Альбом, который дебютировал на 1-м месте в Великобритании.
Альбом, который возродил веру людей в гитарную живую музыку.
Альбом, который изначальна строился на незыблемых канонах рока, удивительным образом зазвучал как нечто новое и неизведанное.
Альбом, который стал классикой сразу же после выхода.

The White Stripes записали "Elephant" за две недели в 2002 в лондонском Toe Rag Studios. Джек Уайт нарочно использовал для продюсирования альбома старинное оборудование, например 8-дорожечный магнитофон и прочие инструменты, используемые до 60-х. «Elephant» получил восторженные отзывы слушателей и получил "Грэмми" за лучший альтернативный альбом и лучшую рок песню ("Seven Nation Army").

Шедевр от первой до последней ноты.

Сегодня слушаем один из синглов с этого эпохального альбома "The Hardest Button To Button". И да прибудет с нами рок!


We started living in an old house
My ma gave birth and we were checking it out
It was a baby boy
So we bought him a toy
It was a ray gun
And it was 1981

We named him "Baby"
He had a toothache
He started crying
It sounded like an earthquake
It didn't last long
Because I stopped it
I grabbed a rag doll
Stuck some little pins in it

Now we're a family
And we're alright now
We got money and a little place
To fight now
We don't know you
And we don't owe you
But if you see us around
I got something else to show you

Now it's easy when you don't know better
You think it's sleazy?
Then put it in a short letter
We keep warm
But there's just something wrong with ya
Just feel that you're the hardest little button to button

I had opinion that didnt matter
I had a brain that felt like pancake batter
I got a backyard with nothing in it
Except a stick, a dog
And a box with something in it

The hardest button to button (x4)
Ah oh

The hardest button to button(x2)
Ah oh

The hardest button to button(x4)
Ah oh

Мы переехали в старый дом
Моя ма родила и мы втыкнули кто это
Это был малютка мальчик
Ну мы купили ему игрушку
Это был лазерный пистолет
И это был 1981 год
 
Мы назвали его Малюткой
У него болели зубы
Он начал плакать
Это напоминало землетрясение
Но это было не долго
Так как я прекратил это
Я схватил потрепанную куклу
И воткнул в неё иголки
 
Теперь мы семья
И с нами всё в порядке сейчас
У нас есть деньги и небольшое место
Где драться
Мы не знаем вас
И мы не хозяева вам
Но если вы увидите нас рядом
У меня есть кое что для вас
 
Теперь проще когда вы не знаете как лучше
Вы думаете это неважно?
Тогда напишите это в небольшом письме
Мы сохраним его
Но что то не так с вами
Кажется что вы лишь винтики в системе
 
На мое мнение никто не обращает внимание
Мои мозги похожи на тесто
На моем заднем дворе ничего нет
Кроме палки и собаки
И коробке с чем-то
 
Винтик в системе

среда, 30 мая 2012 г.

Среда. Pure - Me And The Almost Beautiful Girl (1991)

Недавно случайно наткнулся на эту группу. Точнее на эту потрясающую песню. И начал собирать инфу, но ничего так и не смог найти - только небольшие скудные факты и ещё одну песню под названием "Aspidistra".

Вот что я узнал: группа английская, сингл с двумя этими песнями был выпущен в 1991 году, записывался в Ливерпуле. Ну вот пожалуй и всё... По всей видимости, группа распалась сразу же после записи этих песен так и не успев сделать следующий шаг. А жаль... В песнях чувствуется потенциал, и необъяснимая легкость. Кто знает, продолжив они свой путь, чего бы они добились. Может быть, мы получили бы новых The Smiths. А может быть и нет. Так что наслаждаемся тем, что есть - прекрасной песней о почти красивой девушке.

P.S. Так что, если что кто узнает об этой группе - пожалуйста в комменты.


вторник, 29 мая 2012 г.

Вторник. The Smiths - There Is A Light That Never Goes Out (1986)

"There Is A Light That Never Goes Out" из третьего эпохального альбома The Smiths 1986 года "The Queen Is Dead" (о котором мы вам уже рассказывали 22.03.12).

Написанная Морисси в соавторстве с Маром она представляет собой образец того, что может родить тандем двух талантливых музыкантов. В общем, история английского рока славится именно такими вот тандемами (вспомним The Beatles, Rolling Stones). "There Is A Light That Never Goes Out" - одна из самых лучших (если вообще не лучшая) в дискографии как самой группы, так и в истории британской музыки в целом. Музыканты по всему миру считают за хороший тон перепевать её и включать в концертные программы (Ноэль Галлахер называет её в числе своих любимых песен, которые повлияли на него в наибольшей степени).

"There Is a Light That Never Goes Out" как и большинство песен написанных Морисси раскрывает перед нами переживания влюбленного человека, который находится на пике своих чувств. На том самом пике, когда ничто не важно. Важен лишь тот, кого любишь. Вот только правильно ли это?

Песня о незрелой любви, написанная вечным романтиком. Шедевр любовной лирики.

ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫБРОСИШЬ
And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
(И если двухэтажный автобус
Врежется в нас,
Умереть рядом с тобой -
Это райский способ смерти).


Take me out tonight
Where there's music and there's people
And they're young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven't got one anymore

Take me out tonight
Because I want to see people and i
Want to see life
Driving in your car
Oh, please don't drop me home
Because it's not my home, it's their
Home, and I'm welcome no more

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure - the privilege is mine

Take me out tonight
Take me anywhere, I don't care
I do'nt care, I don't care
And in the darkened underpass
I thought oh god, my chance has come at last
(but then a strange fear gripped me and I just couldn't ask)

Take me out tonight
Oh, take me anywhere, I don't care
I don't care, I don't care
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven't got one, da ...
Oh, I havent got one

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure - the privilege is mine

Oh, there is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out

Забери меня ночью,
Туда где музыка и где люди,
И они молоды и жизнерадостны,
Еду в твоей машине,
Я никогда-никогда не захочу домой,
Потому что у меня больше нет дома.

Забери меня ночью,
Я хочу увидеть людей
И хочу увидеть жизнь,
Еду в твоей машине,
Пожалуйста, не подвози меня до дома,
Это не мой дом, это их дом,
И мне там больше не рады.

И если двухэтажный автобус
Врежется в нас,
Умереть рядом с тобой -
Это райский способ смерти.
И если десятитонный грузовик
Убьёт нас обоих,
Умереть рядом с тобой,
Что ж, удовольствие - моё право.

Забери меня ночью,
Забери куда угодно,
Мне не важно, не важно, не важно,
В тёмном тоннеле,
Я подумал: "О боже, наконец мне выпал шанс"
(Но странный ужас обуял меня и я не смог спросить)

Забери меня ночью,
Забери куда угодно,
Мне не важно, не важно, не важно,
Еду в твоей машине,
Я никогда-никогда не захочу домой,
Потому что дома у меня больше нет,
Больше нет.

И если двухэтажный автобус
Врежется в нас
Умереть рядом с тобой -
Это райский способ смерти,
И если десятитонный грузовик
Убьёт нас обоих,
Умереть рядом с тобой,
Что ж, удовольствие - моё право.

О, этот свет никогда не погаснет,
Этот свет никогда не погаснет...

понедельник, 28 мая 2012 г.

Понедельник. Graham Coxon - City Hall (2012)

Грэм Коксон (родился в Ринтельн, Западная Германия 12 марта 1969) — гитарист-экспериментатор, автор-исполнитель собственных песен, участник группы Blur с 1989 по 2002 год.

Этот талантливый выходец из Blur давно уже перерос (как и в возрастном, так и в профессиональном плане) шоу-бизнесовые разборки и ставит цели не собирать стадионы, а творить нечто новое, оставить так сказать свой след в мире музыки. И он это делает! Что и доказал на своем восьмом сольном альбоме "А+Е", который увидел свет в апреле 2012 года.

Новое творение Коксона получилось до жути экспериментальным и... классным. На нем Грэхам продолжает терзать свою гитару и проникать в глубины её величества музыки – тут вам и краудрок, и психодел, и старый добрый брит-поп. Впрочем, Грэхам Коксон всегда славился маниакальной тягой к исследованиям возможностей своей гитары. Именно благодаря его сумасшедшей игре и смелым взглядам на саундпродюсинг в середине 90-х Blur перешел на качественно новый уровень звучания (вспоминается блуровский альбом 1998 года "13"). Не побоюсь назвать его пионером первооткрывателем в гитарном мире. И поставить его на одну ступеньку с ещё одним гитароманьяком Джеком Уайтом.

Сегодняшняя песня "City Hall" - одна из самых ярких вещей на альбоме. Это сочно и пугающе интересно. Вот такой он Грэхам Коксон образца 2012 года. А что будет дальше история покажет...



iZZZZZuminka. В 2011 фирма "Фендер" выпустили именную гитару Грэхома Коксона - телекастер Коксон.

пятница, 25 мая 2012 г.

Пятница. Beady Eye - Roller (2011)

Основанная на осколках великого Oasis эта группа изначально было обречена на пристальное внимание как критиков так и слушателей. После распада Oasis, который он же и развалил, лучший фронтмен образца 2011 года Лиам Галлахер не долго думая собрал бывших участников Oasis (интересно, он Ноэлю предлагал поучаствовать?) и начал поливать грязью всё бывшее наследие своей бывшей группы.

В интервью газете The Sunday Times Лиам Галлахер заявил, что его новая группа Beady Eye гораздо лучше, чем Oasis. Он сообщил, что его новый коллектив играет рок-н-ролл, в то время как Oasis всегда оставались поп-группой(!). А первый (и пока единственный) альбом "Different Gear, Still Speeding"(2011) Лиам Галлахер вообще назвал своей лучшей работой, сравнив с дебютным альбомом Oasis "Definitely Maybe"(1994)(считается лучшим в дискографии Oasis) и признав, что первая вышла даже удачнее.

Вот такой он, лучший фронтмен всех времен и народов. Зато сам собой отпадает вопрос в чем таки причина распада Oasis... Сегодня слушаем песню "Roller". Такая себе вариация на тему А что, если я все-таки Джон Леннон?


You didn't know what to say
It all came at you today
Can't get out your own way
Well hold on, hold on, hold on.
I'm hiding out in the sun
I'm getting everyone done
Just me hating no one
Here I come, here I come, here I come
 
  
Just call me the roller
I'll squeeze and unfold ya
Call me the roller
I just go to show ya
 
So you been crawling through a maze
An alcohol lemon haze
I've been watching you for days
You've been outta sight alright, alright, alright
I'll take you somewhere you never knew you'd been
I'll give you something you never knew you'd feel
The only thing is, everything is real tonight, tonight, tonight
 
   
Just call me the roller
I'll squeeze and unfold ya
Call me the roller
I just go to show ya
 
Just call me the roller
I'll come blow you over
Call me the roller
I'm pleased that I know ya
 
I'll take you somewhere you never knew you'd been
I'll give you something you never knew you'd feel
The only thing is everything is real tonight, tonight, tonight
 
  
Just call me the roller
I'll squeeze and unfold ya
Call me the roller
I just go to show ya
 
The roller

Ты не знала, что сказать,
Всё это произошло с тобой сегодня,
Ты не можешь сойти со своего пути,
Что ж, держись, держись, держись.
Я пропадаю снаружи, на солнце,
Я всех устраиваю:
Просто я не испытываю ни к кому ненависти.
Вот и я, вот и я, вот и я.
 
 
Просто называй меня роллером,
Я надавлю на тебя и заставлю раскрыться.
Называй меня роллером,
Я просто сейчас тебе покажу...
 
Ты ползла по лабиринту
В дурмане алкоголя и неприятных мыслей.
Я наблюдал за тобой немало дней,
Ты была далеко от реального мира... Хорошо, хорошо, хорошо.
Я отведу тебя туда, куда ты никогда не думала, что попадёшь,
Я дам тебе то, что ты никогда не думала, что почувствуешь,
Только одна вещь реальна сегодня, сегодня, сегодня.
  
Просто называй меня роллером,
Я надавлю на тебя и заставлю раскрыться.
Называй меня роллером,
Я просто сейчас тебе покажу...
 
Просто называй меня роллером,
Я приду, и мы с тобой развеемся.
Называй меня роллером,
Мне приятно быть с тобой знакомым.
 
Я отведу тебя туда, куда ты никогда не думала, что попадёшь,
Я дам тебе то, что ты никогда не думала, что почувствуешь,
Только одна вещь реальна сегодня, сегодня, сегодня.
 
 
Просто называй меня роллером,
Я надавлю на тебя и заставлю раскрыться.
Называй меня роллером,
Я просто сейчас тебе покажу...
 
Роллер

четверг, 24 мая 2012 г.

Четверг. Portishead – Dummy (1994)

Этот эталон трип-хопа находится в парижском институте физических эталонов. Шутка. Но если бы такой эталон в природе существовал, то несомненно это был бы именно этот альбом.

Первый альбом бристольской группы Portishead (название городка Портисхед, расположенного в 12 милях на запад от Бристоля) "Dummy" (1994), мрачный саунд которого, открыл новую веху в истории музыки и породил множество последователей. Мрачная смесь джаза, дэнса, лоу-фай-звука и рока, никого не оставили равнодушным (несмотря на прохладное отношение группы к журналистам и медиакомпаниям, альбом был очень удачным как в Европе, так и в Соединенных Штатах).

Да что там говорит, если после выхода этого гениального альбома родной город группы Бристоль начали именовать не иначе как столицей трип-хопа. А сам стиль позднее станут называть просто "бристольский саунд".

Сегодня слушаем песню "Biscuit". Мрачную и... бристольскую.

P.S. Все участники группы отрицают употребление каких либо веществ. На вопрос А откуда эта гениальная музыка отвечают Из Бристоля.


I'm lost, exposed.
Stranger things will come your way...
Its just I'm scared,
Got hurt along time ago...
I can't make myself heard,
No matter how hard I scream.
 
Ohh, sensation,
Sin slave of sensation.
 
Full fed, yet I still hunger.
Torn inside...
Haunted I tell myself, yet I still wander.
Down, inside, it's tearing me apart.
 
Ohh, sensation,
Sin slave of sensation.
 
Ohh, sensation,
Sin slave of sensation.
 
At last, relief.
A mothers son has left me sheer,
The shores I seek,
Are crimson tastes devine.
I can't make myself heard,
No matter how hard I scream.
 
Ohh, sensation,
Sin slave of sensation.

Я потеряна и обнажена.
Странные и незнакомые вещи с нами порой происходят...
Этого-то я и боялась,
Была ранена когда-то...
Не могу заставить себя услышать себя,
Как сильно бы я ни кричала.
 
Ощущений,
Раба греховных ощущений.
 
Насытившись до предела, я все же еще голодна.
Что-то разорвалось внутри...
Думала, что все объяснила себе, но все еще заблуждаюсь.
Глубоко внутри я разрываюсь на части.
 
Ощущений,
Раба греховных ощущений.
 
Ощущений,
Раба греховных ощущений.
 
Наконец, облегчение.
Сын матери направил меня,
И берега, что я ищу,
Ярки и божественно сладки.
Я не могу заставить себя услышать себя,
Как сильно бы я не кричала.
 
Ощущений,
Раба греховных ощущений.

среда, 23 мая 2012 г.

Среда. White Wishes - Come And Say Hello (2011)

Впервые услышав эту группу (тогда я думал что это группа) я тут же начал искать её истоки. Уж больно она мне понравилась. Представьте моё удивление, когда спустя пару дней я обнаружил, что за именем White Wishes стоит 20-летний питерский парень Никита Павлов, который за свою жизнь успел пожить и в Финляндии, и в Берлине.

Свой талант он донёс до слушателя при помощи гитары, ноутбука и драм-машины. Такой себе инди минимализм. Так что формула - талант себя всегда проявит - на это раз сработала. Удачи тебе, Никита!

P.S. Хочется пожелать начинающим музыкантам следовать примеру Никиты и рассчитывать только на свои силы, а не ждать денежных продюсеров. Так можно ждать долго и дождаться того, что вас так никто и не услышит.



вторник, 22 мая 2012 г.

Вторник. Leonard Cohen - Hallelujah (1984)

Многие слышали эту песню в мультике "Шрек", многие слышали её в превосходном исполнении американского музыканта Джефа Бакли (17 ноября 1966 — 29 мая 1997), немногие слышали её в не менее превосходном исполнении валлийского музыканта Джона Кейла (9 марта 1942 года).

Но изначальна эта удивительная по своему содержанию песня была написана неким Леонардом Коэном (21 сентября 1934 года в Монреале, Канада) — канадским поэтом, писателем, певцом, автором песен и просто культовой фигурой.

Начиная с фолк музыки, уже в 70-х Леонард Коен перешел к поп и кабаре. С 1980-х годов Коэн поёт низким голосом под сопровождение музыки с синтезаторами и женским бэк-вокалом. В его текстах переплетаются все проявления жизни – от религии до обычных повседневных отношений людей. Творческое наследие Коена (а в случае с Коеном это именно творческое наследие) оставило неизгладимый след на последующих поколениях музыкантов. Его песни часто перепивались и переосмысливались.

А сам Леонард Коен введён в "Канадский музыкальный зал славы"; с 19 апреля 1991 года является Офицером Ордена Канады, а с 10 октября 2002 года — Компаньоном Ордена Канады, что является высшей наградой для гражданина Канады.

Что касается самой популярной его песни "Hallelujah". Это одна из тех песен, которые существуют вне времени и часто становятся народными, то есть достоянием всех людей на этой одинокой планете Земля. Песня, в которой каждый найдет что-то для себя. Песня, которая может изменить каждого.


I've heard there was a secret chord
that David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music do ya
It goes like this the fourth the fifth
the minor fall and the major lift
The baffled king composing hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
 
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
 
Maybe I've been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
 
There was a time when you let me know
What's real and going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The Holy Dark was moving too
And every breath we drew was hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
 
You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to ya?
There's a blaze of light in every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
 
I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool ya
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
 
Maybe there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you
And it's not a cry you can hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Я слышу тайный звукоряд.
Давид играет, Бог так рад.
Зачем Вас эти звуки не волнуют?
Один аккорд,
Другой аккорд,
Упал минор, взлетел мажор,
И царь поёт в восторге: Аллилуйя!
 
Аллилуйя
 
И Ваша вера так сильна,
Купаясь в небесах она
Прекрасна, жаль, что ночь её ворует.
И вот под вами
Табурет,
А трон разбит, короны нет,
И только с губ слетает: Аллилуйя!
 
Аллилуйя, аллилуйя
 
Вы правы: я святых не знал
Имён, но всё же я взывал
К тому, чьё имя не помянешь всуе.
Любой глагол
Горит огнём,
Когда я слышу святость в нём,
Когда он хоть немного - Аллилуйя.
 
Аллилуйя, аллилуйя
 
И я не верил правде той,
Которой не достать рукой,
Боясь обмана, к истине ревнуя.
Но даже если
Это ложь,
Представ пред Богом Песен, всё ж
Смогу промолвить только: Аллилуйя!
 
Аллилуйя, аллилуйя!

понедельник, 21 мая 2012 г.

Понедельник. Viva Brother - Still Here (2011)

История этой группы показательна и печальна. Образованная в 2010 году, выпустив всего один сомнительный альбом "Famous First Words" (2011), приказала долго жить - то есть распалась.

Изначально, группу старательно продвигал NME. И это мягко сказано – первые полосы в журналах, неимоверные кредиты доверия, титулы спасатели британского рока и даже - новые OASIS! В общем, Viva Brother не оправдала возложенное на неё высокое доверие... или люди просто не хотят слушать то, что им навязывают?

Справедливости ради стоит отметить, что пару треков из "Famous First Words" вполне заслуживают внимание. Как, например, сегодняшняя песня "Still Here".


You take my money and burn it to the ground
It’s no inferno but it follows me around, and I’ve got
Selective memory, forgotten your name
Now I’m turning myself inside out once again

And I’ll take it one day at a time
And I’ll take it one day at a time

If you do, if you don’t, if you say that you won’t
I’m still here
Watching you from afar
Would you stay? If you don’t, that’s OK
I’m still here
Watching you from afar

You tell my family, I am going blind
I can’t see anything since I’ve been left behind, and I’ve got
No friends, no future, I’ve got no pension plan
At my funeral they’ll bury just my head in the sand.

And I’ll take it one day at a time
And I’ll take it one day at a time

If you do, if you don’t, if you say that you won’t
I’m still here
Watching you from afar
Would you stay? If you don’t, that’s OK
I’m still here
Watching you from afar
Watching you from afar

Woo ooo ooo
Woo ooo ooo

If you do, if you don’t, if you say that you won’t
I’m still here
Watching you from afar
Would you stay? If you don’t, that’s OK
I’m still here
Watching you from afar
Watching you from afar
Watching you from afar

Ты взяла мои деньги и сожгла их
Это не адски но это преследует меня
А ведь у меня селективная память забываю твоё имя
И вот теперь я вновь схожу с ума
 
Но это случиться только один раз в день
Но это случиться только один раз в день
 
Если ты делаешь, если ты не делаешь, если ты скажешь что не будешь делать
Я остаюсь здесь
Наблюдая за тобой из далека
Почему бы тебе не остаться? Если нет, ничего страшного
Я остаюсь здесь
Наблюдая за тобой из далека
 
Ты наплела моей семье что я слепну
Я не вижу ничего с тех пор как ты меня оставила и у меня нет друзей, будущего, пособия
И на моих похоронах закапают только мою голову
Но это случиться только один раз в день
Но это случиться только один раз в день
 
Если ты делаешь, если ты не делаешь, если ты скажешь что не будешь делать
Я остаюсь здесь
Наблюдая за тобой из далека
Почему бы тебе не остаться? Если нет, ничего страшного
Я остаюсь здесь
Наблюдая за тобой из далека

пятница, 18 мая 2012 г.

Пятница. The Lovin' Spoonful - Summer In The City (1966)

Эту замечательную песню (так популярную в наших радио эфирах, особенно летом) написал не Джо Коккер.

А эту замечательную песню (так популярную в наших радио эфирах, особенно летом) написали The Lovin' Spoonful — американская рок-группа, которая образовалась на рубеже 1965 года, а в 2000 году их имена были занесены в Зал славы рок-н-ролла.

Сама группа просуществовала до 1968 года, и за это короткое время успела выпустить шесть альбомов и солидное число синглов, среди которых до сих пор не покидает радио эфира шлягер "Summer in the City" (август 1966, 1-е место в США).

А что касается Джо Коккера... Джо Коккер сам никогда ничего не писал! Все его знаменитые песни не его песни! Он то и дело что вкушал плоды Бахуса и присматривал, чтобы у кого скиздить! Так что, если вы написали классную песню - будьте осторожны! Может за вами уже следит Джо Коккер?


Hot town summer in the city
Back of my neck getting dirt and gritty
Been down, isn’t it a pity
Doesn’t seem to be a shadow in the city
All around people looking half dead
Walking on the sidewalk hotter than a match head

But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don’t you know it’s a pity
The days can’t be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city

Cool town, evening in the city
Dressed so fine and looking so pretty
Cool cat looking for a kitty
Gonna look in every corner of the city
Till I’m weezing like a bus stop
Running up the stairs gonna meet ya on the roof top

But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don’t you know it’s a pity
The days can’t be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city

But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don’t you know it’s a pity
The days can’t be like the night

In the summer in the city
In the summer in the city

Горячий городок лето в этом городе
Шея стала грязной
Устал, токая досада
Быть всего лишь тенью  в этом городе
Вокруг полумертвые люди
Ходить по тротуару которые пылает как спичка
 
Но ночью всё по-другому
Выходи и сними подружку
Давай, давай и танцуй всю ночь
Несмотря на жару всё будет как надо
И детка разве это не досадно
Что дни не могут быть как ночи
Летом в городе
Летом в городе
 
Прохладный городок, вечер в городе
Так клёво одета и выглядишь потрясно
Котяра ищет кошечку
Загляну в каждый угол в городе
Пока подъехав на автобусной остановке
Взбегу по лестнице и встречу тебя на крыше
 
Но ночью всё по-другому
Выходи и сними подружку
Давай, давай и танцуй всю ночь
Несмотря на жару всё будет как надо
И детка разве это не досадно
Что дни не могут быть как ночи
Летом в городе
Летом в городе
 
Но ночью всё по-другому
Выходи и сними подружку
Давай, давай и танцуй всю ночь
Несмотря на жару всё будет как надо
И детка разве это не досадно
Что дни не могут быть как ночи
Летом в городе
Летом в городе

iZZZZZuminka. Песня заняла 393 место среди 500 лучших песен по версии журнала "Rolling Stone".

четверг, 17 мая 2012 г.

Четверг. The Jam - Setting Sons (1979)

Офигеннейшая группа The Jam (образованная в 1975 году в Лондоне), которая стояла у истоков mod-возрождения (в рамках новой волны) и исполняли жёсткий, минималистский рок с элементами американского ритм-энд-блюза, следуя основам традиции, заложенной The Who. По иронии судьбы именно эта группа, которая принадлежала не к панк культуре, а к движению mod revival (Моды (англ. Mods от Modernism, Modism) — британская молодёжная субкультура, сформировавшаяся в конце 1950-х гг. и достигшая пика в середине 1960-х гг. Моды пришли на смену тедди-боям, и позже от среды самых радикальных модов отпочковалась субкультура скинхедов), в конечном итоге сохранила верность основным её принципам, сумев сохранить идейную целостность и избежать компромиссов.

Автор большинства песен группы Пол Уэллер (25 мая 1958 года в Шиэруотере, Уокинг, Англия) всегда был политически активным музыкантом. Особенно в период буйной алкомолодости (когда обычным людям достаточно 3-х стопок, то мне надо 33, - признание самого Пола Уэллера, что и отражалось в его песнях, в которых он провозглашал идеи социализма и единения рабочего народа). 23 сингла The Jam входили в UK Top 40, 4 из них поднимались в UK Singles Chart на первое место и выпустив шесть коммерчески успешных, высоко оцененных критикой студийных альбомов, последний из которых, The Gift (1982), возглавил UK Albums Chart, группа распалась в 1982 году на пике своей популярности.

"Setting Sons" - это четвертый по счету альбом. Именно этот альбом считается лучшим в дискографии The Jam. Цельный концептуальный альбом, повествующий о взрослении и об опасности потери жизненных ориентиров. Но, по мнению Уэллера именно в этот период жизни (когда кажется, что всё рушится) стоит оглядется и попытаться найти себя в окружающем мире, а не замыкаться в своём цинично-пофигистическом мирке.

Сегодня слушаем потрясающую песню "Wasteland" (Пустырь) из альбома "Setting Sons". Песня, в которой текст рисует ярче, чем музыка. Перед глазами ясно видишь старый пустырь, на котором ты когда-то пропадал. И в голове проносятся мысли, которые неизменно присутствуют, когда оказываешься на местах своего детства. Может ты всю жизнь шел именно сюда? На этот пустырь... Шедевр. Гармония музыки и слов.

ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫБРОСИШЬ
Meet me on the wastelands - the ones behind,
The old houses - the ones - left standing pre-war -
The ones overshadowed by the monolith monstrosities -
councils call homes.

(Встретимся на пустырях теми что за старыми домами 
теми что остались с довоенных времен
с теми которые затенены монолитными монстрами
которые власти называют домами).


Meet me on the wastelands - later this day,
We'll sit and talk and hold hands maybe,
For there's not much else to do in this drab and colourless
place.
We'll sit amongst the rubber tyres,
Amongst the discarded bric-a-brac,
People have no use for - amongst the smouldering embers of
yesterday.
 
And when or if the sun shines,
Lighting our once beautiful features,
We'll smile but only for seconds,
For to be caught smiling is to acknowledge life,
A brave but useless show of compassion,
And that is forbidden in this drab and colourless world.
 
Meet me on the wastelands - the ones behind,
The old houses - the ones - left standing pre-war -
The ones overshadowed by the monolith monstrosities -
councils call homes.
 
And there amongst the shit - the dirty linen,
The holy Coca-Cola tins - the punctured footballs,
The ragged dolls - the rusting bicycles,
We'll sit and probably hold hands.
 
And watch the rain fall - watch it - watch it -
Tumble and fall - tumble and falling -
Like our lives - like our lives -
Just like our lives.
 
We'll talk about the old days,
When the wasteland was release when we could play,
And think - without feeling guilty -
Meet me later but we'll have to hold hands.
Tumble and fall - tumble and falling -
Like our lives - like our lives -
Exactly like our lives.

Давай встретимся на пустырях чуть позже сегодня
Мы сядем поговорим и возможно возьмемся за руки
Так как в этом безжезненном месте
Больше нечего делать

Мы сядем среди покрышек среди
Выброшенных старых вещей
Которым не нашли применения люди среди
Ещё тлеющих символов вчера

И когда или если  солнце засветит
Освещая наши когда-то прекрасные черты
Мы улыбнемся но только на мгновения
Так быть замеченным улыбающимися  для неизвестной жизни храброе но безсполезное проявление  сожеления

А это запрещено в этом безжезненном мире
Встретимся на пустырях теми что за старыми домами теми что остались с довоенных времен
С теми которые затенены монолитными монстрами
Которые власти называют домами.
 
И среди этого дерьма грязных клиенок
Святых банок из-под кока колы здутых футбольных мячей
Поломанных кукол ржавых велосепедов
Мы сядем и возможно будем держаться за руки.

И будем смотреть
Как падает дождь смотреть и смотреть
Рушиться и падает
Как наши жизни точно как наши жизни

Мы поговорим о былых днях
Когда пустырь был свободен когда мы могли здесь играть
И думать без чувства вины
Давай встретимся чуть позже но нам прийдется взяться за руки.
Рушиться и падает
Как наши жизни точно как наши жизни.

среда, 16 мая 2012 г.

Среда. Camera Obscura - Eighties Fan (2002)

Очень интересная шотландская инди-группа Camera Obscura. Образовалась в 1996 году и с тех пор выпустила 4 офигенных альбома, на которых и оттачивает свой неповторимый акустический саунд.

Их первый альбом (песню из которого "Eighties fan" сегодня и слушаем) "Biggest Bluest Hi-Fi" (2002) сразу же заинтересовал общественность своим старомодным звучанием, который в свою очередь относит нас к истокам фольк-рока. Ребята вообще не заморачиваются по поводу своей консервативности. Ведь всё новое это... а всё старое - это что-то доброе из детства.

Итак, очень интересная группа с очень интересным старомодным звучанием на очень интересном блоге.


You know it really wont surprise me
If you're a wreck by the age of fourteen
The way you look
The way you look is fine

So often colour coordinated
Your sister she's an Eighties fan
But that's alright
Have I told you so is mine

You say your life will be the death of you
Tell me, do you wash your hair in honey dew?
And long for all of them to fall in love with you
But they never do

Drinking vodka on the fly
Your mother has a watchful eye
So look out kid
She's onto you this time

Run away to a bed and breakfast
Console yourself with the Reader's Digest
Ringing the Yellow Pages all alone

You say your life will be the death of you
Tell me, do you wash your hair in honey dew?
And long for all of them to fall in love with you
But they never do
No they never do

I'm gonna tell you something good about yourself
I'll say it now and I'll never say it about no one else

I'm gonna tell you something good about yourself
I'll say it now and I'll never say it about no one else
About no one else

Ты знаешь это меня не удивит
Если ты в раздрае в свои 14 лет
Ты выглядишь
Ты выглядишь отлично
 
Так часто краснеешь
Твоя сестра тащится от 80-х
Но всё в порядке
Я тебе говорила что мне так это нравится
 
Ты говорила что твоя жизнь будет твоей смертью
Скажи, ты действительно моешь волосы в медовой росе
И желаешь чтобы все они влюбились в тебя
Но они никогда не сделают этого
 
Пьёшь водку в полете
Твоя мать что-то подозревает
Так что держи ухо в остро
Оно что-то знает на этот раз
 
Беги к завтраку и в постель
Утешай себя Ридерз Дайджестом
Зацикливайся на Желтых Страницах
 
Ты говорила что твоя жизнь будет твоей смертью
Скажи, ты действительно моешь волосы в медовой росе
И желаешь чтобы все они влюбились в тебя
Но они никогда не сделают этого
 
Я скажу тебе что-то хорошое о тебе
Я скажу это сейчас и больше никогда никому не скажу
 
Я скажу тебе что-то хорошое о тебе
Я скажу это сейчас и больше никогда никому не скажу

вторник, 15 мая 2012 г.

Вторник. Blondie - Heart Of Glass (1978)

Blondie - американская группа, пионеры новой волны и панк-рока. Группа стала известна после своего альбома "Parallel Lines" (1978) (альбом входит в список пятисот лучших по версии журнала Rolling Stone, тираж более 20 миллионов экземпляров).

Ну, в общем, группа, где вокалисткой была та самая чумовая блондинистая блондинка Дэбби Хари (1 июля 1945, Майами, Флорида, США). Что до самой песни "Heart of Glass", то слышали её все. Ставят её на всех радиостанциях. Такая себе почти что народная песня. "Heart Of Glass" достигла верхней строчки национального хит-парада Великобритании, и в американском хит-параде US Billboard Hot 100.

Авторами песни являются гитарист "Блонди" Крис Стейн и всё та же чумовая блондинистая блондинка Дебби Хэрри. Стилистически "Heart Of Glass" относится к диско, но на самом деле это одна из тех песен, которые меняют устоявшиеся рамки и вкусы для целого поколения. Гламурная смесь диско, панка, попсы и поху№стического вокала Деби Хари - вот что делает эту песню знаковой и любимой всеми от слушателей региональных радиостанций до новомодных маргинальных заведений.


Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind

In between
What I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing there's no peace of mind
f I fear I'm losing you it's just no good
You teasing like you do
 
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We could've made it cruising, yeah

Yeah, riding high on love's true bluish light

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out I had a heart of glass [radio version]
Soon turned out to be a pain in the ass [album version]
Seemed like the real thing only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Однажды я влюбилась, это было прекрасно
Скоро любовь прошла, оставив мне стеклянное сердце
Она казалась реальной, просто отыщи
Большое недоверие оставило любовь в прошлом
Однажды я влюбилась, это было божественно
Скоро обнаружилось, что я сошла с ума
Она казалась реальной, но я была так слепа
Большое недоверие оставило любовь в прошлом

Между
Удовольствием и чувством прекрасного
Любовь так запутывает, нет никакого душевного спокойствия
Если я боюсь, что потеряю тебя, это не к добру
Ты дразнишь как можешь

Однажды я влюбилась, это было прекрасно
Скоро любовь прошла, оставив мне стеклянное сердце
Она казалась реальной, просто отыщи
Большое недоверие оставило любовь в прошлом

Однажды я влюбилась, это было божественно
Скоро обнаружилось, что я сошла с ума
Она казалась реальной, но я была так слепа
Большое недоверие оставило любовь в прошлом

Я потерялось внутри
Восхитительной иллюзии и не могу скрыться
Я - та единственная, которую ты используешь, пожалуйста, не отталкивай меня
Мы могли бы отправиться в путешествие, да

Да, оседлав истинный лазурный луч любви

Однажды я влюбилась, это было прекрасно
Скоро любовь прошла, оставив мне стеклянное сердце [радио-версия]
Скоро выяснилось, что она лишь боль в заднице [версия альбома]
Она казалась реальной, просто отыщи
Большое недоверие оставило любовь в прошлом

понедельник, 14 мая 2012 г.

Понедельник. Peace - Follow Baby (2012)

Молодая команда с берегов туманного Альбиона, на которую уже успели положить глаз несколько матёрых записывающих лейблов, а критики прямо так и заявляют, что следующий 2013 год будет годом Peace!

Сегодня слушаем их новую (аж вторую по счету!) песню «Follow Baby».

Поставить эту композиции на репит - это пока всё что мы можем, так как до полноценного лонгплея, судя по всему, очень очень далеко. Уж больно ребята из Peace щепетильно (миролюбиво?) относятся к процессу записи песен.

Ну что же, будем ждать… Только пожелаем этой группе, чтобы такой дотошный подход к своему творчеству не превратился в банальное занудство, и интерес к группе не угас так же внезапно как и воспылал. Выпускай альбом, пока о тебе говорят? Время покажет, кто прав, а пока интересный клип на очень даже неплохую песню.



пятница, 11 мая 2012 г.

Пятница. Alice in Сhance - Heaven Beside You (1996)

Ещё одна рок трагедия. Ещё одна рок история.

Alice in Chains — американская рок-группа из Сиэтла, образованная Джерри Кантреллом и Лейном Стейли в 1985 году. В начале 90-х коллектив получил широкую известность на волне роста популярности альтернативного рока вместе с Nirvana, Pearl Jam и Soundgarden. Количество проданных альбомов по всему миру превышает 35 миллионов копий.

По сути, история этой отличной группы заканчивается после смерти Лейна Стейли, чья трагичная жизнь красной лентой проходит в его песнях. После смерти своей невесты в 1996 году Стэйли стал уединённо жить в Сиэтле. "Наркотики помогали мне годами", — говорил Стэйли в интервью Rolling Stone в 1996 году, — "а сейчас они против меня, и я ужасно страдаю". В своём последнем интервью, за несколько месяцев до смерти, Лейн сказал: "Я знаю, что скоро умру. Я сидел на крэке и героине годами. Я никогда не хотел, чтобы моя жизнь закончилась так. Я знаю, что скоро умру. Никогда не хотел так закончить свою жизнь. И я не использую героин, чтобы получить кайф, как многие думают. Я сделал огромную ошибку, когда начал принимать это дерьмо. Это все очень сложно объяснить. Моя печень не функционирует, меня рвет и поносит постоянно. Эта боль невыносима. Худшая боль из возможных." Стэйли сильно страдал от истощения и весил всего 39 кг при росте 185 см на момент смерти.

После десятилетия борьбы с наркозависимостью, Лейн Стэйли был найден мёртвым в своём кондоминиуме 20 апреля 2002 года. В текстах Стэйли чётко прослеживается его борьба с героиновой зависимостью и другие личные проблемы.

"Heaven Beside You" - страшная песня, в которой неконтролируемые переживание и паранойя Стэйли выплескиваются в отчаяние и неспособность жить. Одна из лучших в гранже.

P.S. Лейн Стейли умер в один день с ещё одним гранж поэтом Куртом Кобейном 5 апреля.


Be what you wanna be
See what you came to see
Been what you wanna be
I don't like what I see
 
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you... Hell within
And you think you have it still, heaven inside you
 
So there's problems in your life
That's fucked up, and I'm not blind
I'm just see through faded, super jaded
And out of my mind
 
Do what you wanna do
Go out and seek your truth
When I'm down and blue
Rather be me than you
 
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you... Hell within
And you wish you had it still, heaven inside you
 
So there's problems in your life
That's fucked up, and I'm not blind
I'm just see through faded, super jaded
And out of my mind
 
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you... Hell within
And you know you have it still, heaven inside you
 
So there's problems in your life
That's fucked up, but You're not blind
You're just see through faded, overrated
And out of your mind

Будь тем кем хочешь быть
Увидь то что ты пришел увидеть
Был тем кем хочешь быть
Мне не нравится то что я вижу
 
Как самый холодный зимний колотун
Небеса рядом тобой Ад в тебе
А ты то думаешь что всё еще Небеса в тебе 
 
Так что проблемы есть в твоей жизни
Всё хуево, и я не слеп
Я просто смотрю сквозь увядшего, очень изнуренного
И вне моего понимания
 
Делай то что ты хочешь делать
Выходи и ищи свою правду
Когда я повержен и печален
Лучше быть мной чем тобой
 
Как самый холодный зимний колотун
Небеса рядос тобой Ад в тебе
А ты то думаешь что всё еще Небеса в тебе

Так что проблемы есть в твоей жизни
Всё хуево, и я не слеп
Я просто смотрю сквозь увядшего, очень изнуренного
И вне моего понимания

четверг, 10 мая 2012 г.

Четверг. Blur - Parklife (1994)

Blur — английская рок-группа, основанная в 1989 году в Лондоне. Благодаря ряду шедевральных альбомов "Modern Life Is Rubbish" (1993), "Parklife" (1994) и "The Great Escape" (1995), а также шумихе поднятой вокруг якобы противостоянии Blur с Oasis (окрещённой "Битва брит-попа") группа встала во главе популяризации брит-попа и получила широкую известность на территории Великобритании.

Особое место в творчестве группы занимает альбом "Parklife", который и принес им долгожданное признание. До этого альбома их творения воспринимались довольно прохладно как со стороны критиков так и слушателей. И наконец в 1994 году звезды стали правильно, и альбом наконец прорвал стену. Альбом вышел на пике популярности брит попа и стал одним из решающих в развитии данного направления. наивысшая позиция в британском хит-параде — 1 место. В поддержку альбома были изданы 4 сингла — "Girls & Boys", "To the End", "Parklife" и "End of a Century".

Чего только стоят номинации и регалии полученные "Parklife" - один из лучших альбомов 90-х (некоторые издание поговаривали, что он вообще в ряде лучших альбомов в истории музыки), на Brit Awards 1995 году Blur получил пять наград включая лучший альбом. Ещё одна номинация говорящая сама за себя: альбом оказался на 34 строчке Albums You Must Hear Before You Die (АЛЬБОМЫ КОТОРЫЕ ВЫ ОБЯЗАНЫ ПРОСЛУШАТЬ ПЕРЕД ТЕМ КАК УМРЁТЕ). В общем, альбом так приглянулся критикам и журналистам, что публика не устояла и начала сметать его с прилавков овощных и молочных магазинов. Такого шумного успеха давно не знала Англия!


And into the sea goes pretty england and me
Around the bay of biscay and back for tea
Hit traffic on the dogger bank
Up the thames to find a taxi rank
Sail on by with the tide and go asleep
And the radio says

(chorus)
This is a low
But it won't hurt you
When you are alone it will be there with you
Finding ways to stay solo

On the tyne forth and cramity
There's a low in the high forties
And saturday's locked away on the pier
Not fast enough dear
On the malin head, blackpool looks blue and red
And the queen, she's gone round the bend
Jumped off land's end

iZZZZZuminka. Обложка "Parklife" попала в серию марок "Классические рок-обложки" британской почты в 2010 году.

среда, 9 мая 2012 г.

Среда. Spacemen 3 - Lord Can You Hear Me (1989)

Spacemen 3 - британский альтернативный рок коллектив образованный 1982 году некими Peter Kember и Jason Pierce, официально названный Наркогруппой из-за пристрастия всех членов к ВЕЩЕСТВАМ и поддержки легализации последних.

Их музыку называют продолжением традиций асидрока, в тоже время они создали свою неповторимую атмосферу отрешенности не только от мира, но и от самих себя. Записав несколько альбомов они разошлись как в море корабли. После этого ребята начали создавать сольные проекты.

Что касается сегоднешней песни "Lord Can You Hear Me" из альбома "Playing with Fire" (1989). Песня, в которой заблудшая (перенасыщенная?) душа обращается к Богу за помощью. Так что ищите золотую середину! Ибо полная потеря ориентиров заканчивается... написанием вот такой потрясающей песни!


Lord, help me out
I’d take my life, but I'm in doubt
Just where my soul will lie
Deep in the Earth or way up in the sky

Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me, hear me at all?

Oh, oh my love has left my side
Can't get enough of life to keep me satisfied
I lost about everything
Lord, look what state I'm in

Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me, hear me at all?

Lord can you hear me when I call?
Lord can you hear me, hear me at all?

Боже, помоги мне
Я прожил жизнь, но я весь в сомнениях
О том где же окажется моя душа
Глубока под Землей или высоко на Небесах
 
Боже слышешь ли ты меня когда я обращаюсь к тебе?
Боже слышешь ли ты меня когда я обращаюсь к тебе?
 
О,о моя любовь покинула меня
И жизнь ничего не может мне больше дать
Я везде в проигрыше
Боже, только посмотри что со мной сталось
 
Боже слышешь ли ты меня когда я обращаюсь к тебе?
Боже слышешь ли ты меня когда я обращаюсь к тебе?

вторник, 8 мая 2012 г.

Вторник. Elvis Presley - That’s All Right (1954)

Наконец-то мы добрались до Короля Рок-н-Ролла. До Элвиса нашего, до Прэсли.

Элвис Арон Пресли (8 января 1935, Тьюпело — 16 августа 1977, Мемфис) — американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века. Его известность настолько широка, что большинство людей называет его лишь по имени — Элвис. Находится на третьем месте среди величайших исполнителей всех времён и народов и величайших вокалистов по версии журнала "Rolling Stone".

Это произошло в далеком 1954 году. После непрерывного проигрыша песни на радиостанциях Мемфиса сингл "That's All Right" разошёлся в количестве двадцати тысяч экземпляров. Песня стала не только артистическим достижением для самого певца, но и неоспоримой классикой рок-н-ролла. Развитие которого в немалой степени зависело от первых работ Элвиса. Однако, ранние пластинки Короля рок-н-ролла не назывались тогда рок-н-роллом (этот термин тогда использовался крайне редко), а считались новой разновидностью кантри(!).Ранний период творчества Пресли вообще вызывал массу противоречий. Во-первых, радиослушатели того времени не могли втыкнуть, поёт ли белый исполнитель или афроамериканец, и вообще, жанр песен был непонятен — именно это (смешение всех элементов американской культуры и раздупление американского населения) и ставится в заслугу Элвису Пресли.

Вот такой он, заслуженный рок-н-ролльщик мира!


Well, that's all right, mama
That's all right for you
That's all right mama, just anyway you do
Well, that's all right, that's all right.
That's all right now mama, anyway you do

Mama she done told me,
Papa done told me too
'Son, that gal you're foolin' with,
She ain't no good for you'
But, that's all right, that's all right.
That's all right now mama, anyway you do

I'm leaving town tomorrow
I'm leaving town for sure
Then you won't be bothered
With me hanging' round your door
But, that's all right, that's all right.
That's all right now mama, anyway you do

I ought to mind my papa
Guess I’m not too smart,
If I was I’d leave you
Go before you break my heart
But, that's all right, that's all right.
That's all right now mama, anyway you do

Ну, всё в порядке, мамаша
Всё в порядке для тебя
Всё в порядке, мамаша, что бы ты не делала
Ну, всё в порядке, всё в порядке
Всё в порядке сейчас, мамаша, чтобы ты не делала
Мамаша прямо так и сказала
Папаша тоже прямо так и сказал
Эта цыпочка с которой ты развлекаешься
Она не для тебя
Но всё в порядке мамаша, всё в порядке
Всё в порядке сейчас, чтобы ты не делала
 
Я завтра свалю из города
Свалю полюбому
И тогда ты не будешь парится
Насчет меня
Но всё в порядке мамаша, всё в порядке
Всё в порядке сейчас, чтобы ты не делала
 
Мне следовала послушатся папашу
Думаешь я не очень то смазлив
Если бы это было так я бы оставил тебя
Ушел перед тем как ты разобьёшь мне сердце
Но всё в порядке мамаша, всё в порядке
Всё в порядке сейчас, что бы ты не делала

iZZZZZuminka. Прозвище Элвиса Пресли в начале его пути было "Хиллбилли кэт" ("Hillbilly Cat"; "хиллбилли" — одно из устаревших названий кантри). Так как все думали, что он поёт всё таки кантри.

понедельник, 7 мая 2012 г.

Понедельник. Girls - Vomit (2011)

Про эту группу мы уже упоминали на страницах нашего блога.

Сегодняшняя песня "Vomit" - первый сингл из второго (и пока последнего) лонгплея группы Кристофера Оуена "Father, Son, Holy Ghost"(Отец, сын и святой дух) (2011). Запредельный уровень депрессии, безнадега в высшем своём проявлении и охерительный пассаж на 4-ой минуте делают эту песню шедевром.

Эту песню навеяла Кристофер Оуен его экс-подружка. А название взято из книги откровений: "Как собака возвращается к своей рвоте, так и глупец возвращается к своей глупости".

А, по словам самого автора, пока он сочинял эту песню, то действительно нарезал круги по городу в поисках своей подружки по тем местам где они бывали раньше (бары, пабы, бары, пабы и т.д.).


Nights I spend alone
I spend 'em runnin' 'round lookin' for you, baby
Nights I spend alone
I spend 'em runnin' 'round lookin' for you, baby

Lookin' for love
Lookin' for love
Lookin' for love
Lookin' for love

Nights I spend alone
I spend 'em runnin' 'round lookin' for you, baby
Nights I spend alone
I spend 'em runnin' 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round and 'round and 'round
And down and down and down and down and down

Nights I spend alone
I spend 'em runnin' 'round lookin' for you, baby
Nights I spend alone
I spend 'em runnin' 'round lookin' for you, baby

Lookin' for love
Lookin' for love
Lookin' for love
Lookin' for love

Cause there's something that I get from myself
And there's something that you give to me
Well, I got one without the other
Well it's not enough to be - I need your love

Come into my heart
Come into my heart
Come into my heart
My love
Come into my heart
Come into my heart
Come into my heart
Oh, come into my heart
Come into my heart
Come into my heart
My love

Ночи я провожу наедине
Я петляю в них в поисках тебя детка
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них в поисках тебя детка
 
В поисках любви
В поисках любви
В поисках любви
В поисках любви
 
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них в поисках тебя детка
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них петляю петляю
Падаю падаю падаю падаю
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них в поисках тебя детка
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них петляю петляю
Падаю падаю падаю падаю
 
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них в поисках тебя детка
Ночи я провожу наедине
Я петляю в них в поисках тебя детка
 
В поисках любви
В поисках любви
В поисках любви
В поисках любви
 
Потому что что-то я беру у себя
Что-то я получаю от тебя
Ну и, что-то одно из этого
Не достаточно мне нужна твоя любовь
 
Прийди в моё сердце
Прийди в моё сердце
Прийди в моё сердце
Моя любовь
Прийди в моё сердце
Прийди в моё сердце
Прийди в моё сердце
Моя любовь

пятница, 4 мая 2012 г.

Пятница. Oasis - Take me (1992)

Сегодня мы узнаем, как звучали Oasis, когда только начинали делать свои первые шаги на пути к миллионным тиражам и многотысячным стадионам.

Сырой звук этой демо-записи ясно говорит о том, что ребята изначально настраивалась на жесткое звучание. И в принципе они его отстояли. Песню спокойно можно было вносить на альбом или на худой конец на Би-сайд первых официальных синглов Oasis. Но в то время старшего Галлахера распирало от хитов, и он выдавал на гора десятки шедевров. Чего стоят только его первые синглы ("Rock 'n' Roll Star", "Some Might Say", "Wonderwall" и т.д.), на которых помимо самого сингла ещё как минимум три песни такого же высокого уровня!

По сути, все песни выходившие из под пера Галлахера образца 90-ых можно было спокойно выдавать на программных альбомах, что в принципе Ноэл Галлахер и сделал, собрав все Би-сайды на одном альбоме "The Masterplan"(1998) — сборник Би-сайдов выпущенных на синглах в период с 1994 по 1998 годы. И лично я, будучи фанатом Oasis, считаю "The Masterplan" одним из лучших в дискографии манчестерской группы.

В демо записи "Take me" удивляет вокал Лайма Галлахера (поет, как медведь на ухо наступил). Диву даешься, какой скачек сделал он от невнятных звуков в 1992 году до звания лучшего британского вокалиста в 2012. И как это его старший братец Ноэль после такой, мягко говоря, слабой вокальной партии углядел в нём будущую звезду? Но, на то он и Ноэл Галлахер, чтобы шарить в таких вещах!


Take me when I'm young and true
Was it me or was it you?
Take me when I'm not so strong
Why has it taken you so long?
Take me when you feel I've gone
I always knew I could be someone
Take me if you think you're right
Do it now before it's light

Take me if you think I'm sweet
Though my life feels incomplete
Take me when I wish to live
For I still have this to give

Take me when I'm young and true
Was it me or was it you
Take me when I start to cry
Take me, take me, don't ask why

Возьми меня когда я молод и честен
Был ли это я или ты?
Возьми меня когда не так силён
Почему ты тянешь?
Возьми меня когда почувствуешь что меня нет
Я всегда знал что смог бы быть другим
Возьми меня если считаешь это правильным
Сделай это сейчас пока темно
Возьми меня если думаешь что я милый
Хотя моя жизнь неустроенна
Возьми меня когда я жажду жить
Так как у меня до сих пор есть что дать
Возьми меня когда я молод и честен
Был ли это я или ты?
Возьми меня когда я начну плакать
Возьми меня, возьми меня, и не спрашивай почему

четверг, 3 мая 2012 г.

Четверг. John Lennon - Imagine (1971)

Джон Леннон (Джон Уинстон Леннон, 9 октября 1940, Ливерпуль, Великобритания — 8 декабря 1980, Нью-Йорк, США) — британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор... Ну, вы и так знаете.

Альбом "Imagine" (второй полноценный сольный альбом Леннона) многие считают лучшим альбомом экс-битла. Альбом, на котором отображены все тогдашние стремления и взгляды Леннона. Альбом, после которого стало понятно, что Леннон давно перерос рамки коллектива - даже такого великого как The Beatles. (Дальнейшее прибывание в котором привело бы к записи ещё одного ОЧЕРЕДНОГО шедевра, но вместо этого мир получил альбом другого масштаба).

"Imagine" - альбом-откровение освободившейся души, которая уже никому ничего не должна.

Сложно переоценить значение этого альбома для музыки в целом. В нем есть всё: от лучшей песни всех времен, гимна любви ("Imagine"), до шуточной песни для своей любимой жены ("Oh,Yoko!"). "Imagine" - альбом, при помощи которого Леннон откровенно рассказал всему миру что настоящая любовь включает в себя всё - мир, правду, борьбу, боль, заботу о ближнем, милосердие, ревность, радость, смех, слёзы и легкость... необъяснимую легкость бытия.


I'm sick and tired of hearing things from
Uptight short sided narrow minded hypocritics
 
All i want is the truth, just give me some truth
 
I've had enough of reading things
By neurotic psykotic pigheaded politicians
 
All i want is the truth, just give me some truth
 
No short heared yellow bellied
Son of tricky dicky's
Gonna mother hubbard soft soap me
With just a pocket full of hopes
Its money for dope, money for rope
 
No short heared yellow bellied
Son of tricky dicky's
Gonna mother hubbard soft soap me
With just a pocket full of hopes
Its money for dope, money for rope
 
I'm sick to death of seing things from
Tight lipped colasilick mamas little chuvanist
 
All i want is the truth, just give me some truth
 
I've had enough of watching scenes from
Skezofronic ego centric peranoid primadonnas
 
All i want is the truth just give me some truth

Меня достала слушать чушь
Этих узколобых ограниченных критиканов
 
Все что я хочу это правды, просто дайте мне правду
 
Я по горло сыт чтением бодяг
Невротических свиноголовых политиков
 
Все что я хочу это правды, просто дайте мне правду

iZZZZZuminka. Любимое изречение Леннона, отражающее его взгляды на мир: "Всё правда и всё неправда обо всём".

среда, 2 мая 2012 г.

Среда. Nick Drake - Day is Done (1969)

Николас Родни «Ник» Дрейк (родился 19 июня 1948, Рангун, Бирма — умер 25 ноября 1974, Тануорт-ин-Арден, Англия) — английский певец и автор песен, известный своими печальными, сумрачными песнями под акустическую гитару.

Все его прижизненные альбомы "Five Leaves Left" (1969), "Bryter Layter" (1970), "Pink Moon" (1972) получили признание уже после смерти и вошли в 500 лучших альбомов всех времен по версии журнала "Rolling Stones".

Всего в 20 лет Дрейк подписал контракт с крупным лейблом Island Records (в 1968 году). К 1972 году он выпустил два студийных альбома, но тираж ни одного из них не был полностью распродан при жизни Дрейка. Этому способствовало то, что Ник всегда очень остро реагировал на попутку записывающих лейблов повлиять на звучание своих песен. И при этом он не скандалил, а просто уходил в себя. В сети вы не найдете его видеозаписей и интервью (просто их не существует в природе).

Последние годы своей жизни он страдал от депрессии и бессонницы, что нашло отражение в текстах его песен. При записи своего последнего альбома "Pink Moon" (1972) Дрейк уже был в ужасном как психологическом, так и физическом состоянии. По словам очевидцев он едва держал гиитару, а одновременно петь и играть и вовсе не мог.

Последние месяцы своїй жизни Ник жил в доме своих родителей в городке Тануорт-ин-Арден, где и неожиданно умер 25 ноября 1974 года в возрасте 26 лет от передозировки прописанного ему антидепрессанта триптизола. До сих пор не известно, было ли это случайностью или самоубийством: никакой предсмертной записки найдено не было.

Ник Дрейк опережал свое время, а непонимание тогдашнего музыкального мира только усугубляло его моральное состояние.


When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done.
 
When the day is done
Hope so much your race will be all run
Then you find you jumped the gun
Have to go back where you began
When the day is done.
 
When the night is cold
Some get by but some get old
Just to show life's not made of gold
When the night is cold.
 
When the bird has flown
Got no one to call your own
Got no place to call your home
When the bird has flown.
 
When the game's been fought
You speed the ball across the court
Lost much sooner than you would have thought
Now the game's been fought.
 
When the party's through
Seems so very sad for you
Didn't do the things you meant to do
Now there's no time to start anew
Now the party's through.
 
When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done.

Уходит день,
А вместе с ним - все победы и все поражения...
Солнце садится за горизонт.
Уходит день.
 
Уходит день.
Ты был уверен: все позади, ты выиграл в этой гонке -
Но, оказывается, ты ринулся вперед раньше времени,
И приходится начинать все сначала...
Уходит день.
 
А ночь - холодна...
У кого-то все хорошо, кому-то грозит приближающаяся старость, -
Ты видишь, наша жизнь - не сахар.
И к тому же ночь так холодна...
 
Улетела твоя птичка -
Не с кем теперь тебе поговорить,
Нет больше места, которое ты бы мог назвать своим домом.
Улетела птичка...
 
Игра окончена.
Ты пускаешь мяч через корт -
И проигрываешь прежде, чем до тебя доходит, что все кончено.
Игра окончена.
 
Праздник кончился.
Все кажется таким безнадежным -
Ты не сделал того, что намеревался сделать прежде,
И времени осталось слишком мало, чтобы начать сначала.
Праздник кончился.
 
Уходит день,
А вместе с ним - все победы и все поражения...
Солнце садится за горизонт.
Уходит день.

iZZZZZuminka. В 2000 году, после того как "Фольксваген" использовал в телевизионной рекламе своих автомобилей песню Дрейка "Pink Moon", количество дисков Дрейка, проданных в течение месяца, превысило количество всех проданных его пластинок за 30 предыдущих лет.

вторник, 1 мая 2012 г.

Вторник. The Cure - Just Like Heaven (1987)

The Cure — британская рок-группа, образованная в Кроули, Англия, в 1976 году. Её идейный вдохновитель Роберт Смит (не единожды поборовший зеленого змия алкоголизма), будучи фронтменом, вокалистом, гитаристом и композитором, является единственным постоянным участником группы (состав постоянно меняется).

Группа The Cure образовалась во время бума пост-панка и новой волны, пришедших в Великобритании на смену панк-року. В начале 80-х The Cure записывали нигилистические, мрачные и наполненные трагизмом работы, которые сыграли важную роль в формировании готического рока.

После этого периода перед группой встал вопрос: "А что собственно дальше?". И Смит решил изменить музыкальную направленность группы (немалую роль в этом сыграло то, что как раз в то время у Роберта Мита были БОЛЬШИЕ проблемы с алкоголем). Начиная с этого времени The Cure всё чаще стали записывать лёгкие, ориентированные на поп-сцену песни. B конце 1980-х благодаря серии удачных альбомов популярность The Cure росла и некоторые их синглы попадали в Billboard Hot 100.

Песня "Just Like Heaven" являет собой образец пост-готического периода творчества группы. Именно благодаря таким песням к началу 1990-х The Cure стали одной из самых популярных групп в жанре альтернативного рока. Именно эта группа популяризировала и сделала альтернативный рок ближе к слушателю. Но не опопсив его, а скорее ОКЬЮРИВ (to cure – исцелять).

А саму песню Смит написал после того, как вернулся с отпуска со своей будущей женой. Вот такой он альтернативный поп-рок…


Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it
And I promise you I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you"
 
Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
"Why are you so far away?" she said
"Why won't you ever know that
I'm in love with you
That I'm in love with you"
 
You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You're just like a dream
Just like a dream
 
Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me
 
You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like heaven

"Ну же, фокус покажи,
Что заставляет так визжать
И хохотать", - её рука
Мне шею нежно обвила,
"Покажи его мне,
И клянусь я, что, клянусь я, что
Я убегу с тобой,
Я убегу с тобой"
 
На краю шальном кружась,
Её лицо зацеловал,
О разных способах мечтал, чтоб только
Ей сиять,
"Где сейчас витаешь ты, ответь,
Не можешь ты понять,
что я люблю тебя,
Что я люблю тебя"
 
Ты,
Ты лишь только,
Ты
Одинока,
Ты –
Странный ангел,
Пляшущий в морских глубинах,
Кружишься в воде, и
Ты будто мечта,
Будто мечта
 
День дурман с меня слизал,
Должно быть, много дней я спал,
И твоё имя на устах,
С ним я открыл глаза,
Очнулся я один, один,
Один над яростной волной,
Что утопила навсегда
Внутри меня мою любовь
 
Ты,
Ты лишь только,
Ты
Одинока,
Ты –
Будто небо

iZZZZZuminka. Cуммарные продажи всех альбомов The Cure составляют около 30 миллионов копий (за более чем тридцать лет The Cure выпустили тринадцать студийных альбомов и тридцать девять синглов).