Rockmind: Четверг. The White Stripes

Лучшее творение великого и ужасного Джека Уайта.
Альбом, который дебютировал на 1-м месте в Великобритании.
Альбом, который возродил веру людей в гитарную живую музыку.
Альбом, который изначальна строился на незыблемых канонах рока, удивительным образом зазвучал как нечто новое и неизведанное.
Альбом, который стал классикой сразу же после выхода.

The White Stripes записали "Elephant" за две недели в 2002 в лондонском Toe Rag Studios. Джек Уайт нарочно использовал для продюсирования альбома старинное оборудование, например 8-дорожечный магнитофон и прочие инструменты, используемые до 60-х. «Elephant» получил восторженные отзывы слушателей и получил "Грэмми" за лучший альтернативный альбом и лучшую рок песню ("Seven Nation Army").

Шедевр от первой до последней ноты.

Сегодня слушаем один из синглов с этого эпохального альбома "The Hardest Button To Button". И да прибудет с нами рок!

We started living in an old house
My ma gave birth and we were checking it out
It was a baby boy
So we bought him a toy
It was a ray gun
And it was 1981

We named him "Baby"
He had a toothache
He started crying
It sounded like an earthquake
It didn't last long
Because I stopped it
I grabbed a rag doll
Stuck some little pins in it

Now we're a family
And we're alright now
We got money and a little place
To fight now
We don't know you
And we don't owe you
But if you see us around
I got something else to show you

Now it's easy when you don't know better
You think it's sleazy?
Then put it in a short letter
We keep warm
But there's just something wrong with ya
Just feel that you're the hardest little button to button

I had opinion that didnt matter
I had a brain that felt like pancake batter
I got a backyard with nothing in it
Except a stick, a dog
And a box with something in it

The hardest button to button (x4)
Ah oh

The hardest button to button(x2)
Ah oh

The hardest button to button(x4)
Ah oh

Мы переехали в старый дом
Моя ма родила и мы втыкнули кто это
Это был малютка мальчик
Ну мы купили ему игрушку
Это был лазерный пистолет
И это был 1981 год
 
Мы назвали его Малюткой
У него болели зубы
Он начал плакать
Это напоминало землетрясение
Но это было не долго
Так как я прекратил это
Я схватил потрепанную куклу
И воткнул в неё иголки
 
Теперь мы семья
И с нами всё в порядке сейчас
У нас есть деньги и небольшое место
Где драться
Мы не знаем вас
И мы не хозяева вам
Но если вы увидите нас рядом
У меня есть кое что для вас
 
Теперь проще когда вы не знаете как лучше
Вы думаете это неважно?
Тогда напишите это в небольшом письме
Мы сохраним его
Но что то не так с вами
Кажется что вы лишь винтики в системе
 
На мое мнение никто не обращает внимание
Мои мозги похожи на тесто
На моем заднем дворе ничего нет
Кроме палки и собаки
И коробке с чем-то
 
Винтик в системе