Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

вторник, 21 августа 2012 г.

Вторник. Bob Dylan - Knocking On Heaven's Door (1973)

По данным опроса журнала Rolling Stone — Боб Дилан (24 мая 1941, Дулут, Миннесота) — американский автор-исполнитель песен и, по-совместительству, культовая фигура в рок-музыке - является второй (после The Beatles) по значимости фигурой в истории рок-музыки.

Многие его песен стали гимнами для движения гражданских прав и антивоенного движения в США.

А его песню "Knocking On Heaven's Door" так вообще часто называют народной. Что, как ни это подтверждает значимость этой песни?

Песня о том, как погибают на войне. Песня о цене жизни - спаси одну жизнь и ты спасёшь мир. А значит, и наоборот... Больше сказать тут нечего. Великая песня, которая что-то цепляет глубоко в душе. Ода погибшим на бездумных войнах и сражениях. А другими они и не бывают...

Сегодня слушаем оригинальное исполнение великой "Knocking On Heaven's Door".


Momma, take this badge off me,
I can't use it anymore.
It's getting dark, too dark to see,
Feel I'm knockin' on heaven's door
 
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
 
Momma, put my guns in the ground,
I can't shoot them anymore,
That long black cloud is coming down,
Feel I'm knockin' on heaven's door
 
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door

Мама, спори с меня нашивки и шевроны,
Мне они больше не нужны.
Ничего вокруг - лишь темнота,
Похоже я стучусь в небесные врата.
 
Тук, тук, стучусь в небесные врата
Тук, тук, стучусь в небесные врата
Тук, тук, стучусь в небесные врата
Тук, тук, стучусь в небесные врата...
 
Мама, сложи мое оружие на землю,
Мне уже не придется из него стрелять,
На меня надвигается темнота,
Похоже я стучусь в небесные врата.
 
Тук, тук, стучусь в небесные врата
Тук, тук, стучусь в небесные врата
Тук, тук, стучусь в небесные врата
Тук, тук, стучусь в небесные врата...

iZZZZZuminka. Часто лучшей версией этой песни (которая пережила их массу), называют кавер, который сделали Guns’N’Roses.

2 комментария: