Четверг. Oasis - "What the Story Morning Glory" (1995)

Второй студийный альбом британской рок-группы Oasis, запись которого сопровождалась запоями, драками и другими обязательными рок-н-ролльными приколами, был выпущен в октябре 1995 года. И от этого рок-н-ролльного духа, который просто витал над братьями Галлахерами, "What the Story Morning Glory" получился именно таким - не похожий на своего более сдержанного предшественника 1994 года, более легким и (только не плюйтесь!) попсовым. Но именно этот альбома прочно закрепил за Oasis славу лучший британской группы 90-х.

Альбом сразу стал хитом номер один в Великобритании, а также №4 в США и разошёлся по всему миру тиражом более 19(!) миллионов экземпляров. В Великобритании он стал вторым по общему тиражу за всю историю, уступив лишь альбому The Beatles "Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band".

Именно "What the Story Morning Glory" вдохновил последующее поколения начинающих мировых групп на написание вот таких вот поп-рок песен. В мире началась эра Брит Попа.

Так что популярный рок (или если хотите поп-рок) вовсе не перестает быть роком, как и мрачный андеграунд не всегда является рок. Так что всё дело, как обычно, в таланте и рок-н-ролльной шумихе! Ведь это всего лищь рок-н-ролл!

She's electric
She's in a family full of eccentrics
She done things I never expected
And I need more time
She's got a sister
And god only knows how I've missed her
On the palm of her hand is a blister
And I need more time
 
And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too?
 
She's got a brother
We don't get on with one another
But I quite fancy her mother
And I think that she likes me
She's got a cousin
In fact she's got 'bout a dozen
She's got one in the oven
But it's nothing to do with me
 
And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too?

Она заводная
Она из семейства эксцентричных
Она делает то, чего я от неё не ожидаю
И мне надо больше времени
У неё есть сестра
И только бог знает как я по ней скучаю
На её ладони мозоль
И мне нужно больше времени
 
И я хочу, чтобы ты знала
Я совершенно потерял голову
Но мне нужно больше времени
И я хочу тебе сказать
Ты понимаешь, о чем я?
Но мне нужно больше…
Потому что я буду тобой. А ты будешь мной
Куча вещей мы должны увидеть
Куча вещей мы должны сделать
Она заводная, могу ли я быть заводным?
 
У неё есть брат
Мы не очень то ладим с ним
Но я в принципе очаровал её маму
И я думаю, что я ей нравлюсь
У неё есть кузен
На самом деле у неё их дюжина
 
И я хочу, чтобы ты знала
Я совершенно потерял голову
Но мне нужно больше времени
И я хочу тебе сказать
Ты понимаешь, о чем я?
Но мне нужно больше…
Потому что я буду тобой. А ты будешь мной
Куча вещей мы должны увидеть
Куча вещей мы должны сделать
Она заводная, могу ли я быть заводным?

iZZZZZuminka. На обложке альбома сфотографирована улица Berwick Street в Лондоне, где расположено множество музыкальных магазинов.