Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

вторник, 6 ноября 2012 г.

Вторник. The Undertones - Teenage Kicks (1978)

Что надо для хорошей панк-песни? В принципе не много – текст о наболевшем и два (от силы) три аккорда.

Но для знаковой панк-песни этого мало. Есть ещё один, пожалуй, самый важный пункт - исполнение.

Так вот как раз это самое настоящее панк исполнение мы и слышим на шедевре "Teenage Kicks" - песни группы The Undertones (рок-группа, образовавшаяся в 1977 году в Дерри, Северная Ирландия, исполнявшая мелодичный поп-панк). В каждой нотке слышится надрыв и прямо физически ощущаются переживание фронтмена.

А вышла эта песня на дебютном альбоме "Undertones", который 19 мая 1979 года поднялся до #13 в UK Albums Chart. В Billboard 200 альбом поднялся до #154, став единственным релизом группы, попавшим в американские списки.

А уже в 2000 году журнал Q поставил этот альбом на #90 в списке 100 Величайших британских альбомов всех времён (100 Greatest British Albums Ever). Альбом также вошёл в список "1001 Albums You Must Hear Before You Die", составленный группой из 90 ведущих рок-критиков.

Вот так вот какой он мелодичный панк-рок. Вот такая вот знаковая панк-песня и душераздирающим исполнением.


Are teenage dreams so hard to beat
Everytime she walks down the street
Another boy in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night
 
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cos i'm all alone
I need excitement oh i need it bad
And it's the best, i've ever had
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night, all right
 
Are teenage dreams so hard to beat
Everytime she walks down the street
Another boy in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night
 
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cos i'm all alone
I need excitement oh i need it bad
And it's the best, i've ever had
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night, all right
 
I wanna hold you wanna hold you tight
Get teenage kicks right through the night, all right

Каждый раз когда она идёт по улице
У меня брови на лице хмурятся
Это моя несбыточня мечта
Незнакомая девчонка из соседского двора
Мечтаю чтобы стала моей красавицей
потому что она мне нравится
 
Я хочу тебя крепко сжать
И всю ночь напролёт танцевать
 
Позвоню ей по телефону
Чтобы шла она до моего дому
Дома у меня никого нет
И будет у нас с ней красивый обед
Трепещу я от волнения
Ждут меня ночные приключения
 
Я хочу тебя крепко сжать
И всю ночь напролёт танцевать

Комментариев нет:

Отправить комментарий