Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

вторник, 24 сентября 2013 г.

Вторник. Depeche Mode - Personal Jesus (1989)

Одна из лучших песен флагманов электро-рока - Depeche Mode.

"Personal Jesus" — сингл британской группы Depeche Mode, выпущенный в Великобритании в 1989 году, и первый сингл из альбома Violator. Текст был написан Мартином Гором. Позднее песня была перепета множеством артистов. Песня стала первым хитом этого альбома, достигнув 13-й строчки в чарте Великобритании и 28-й строчки в Billboard Hot 100.

"Personal Jesus" стал вторым синглом Depeche Mode, вошедшим в Top 40 США (первым был "People are People", вышедший в 1984 году). Также в США "Personal Jesus" получил золотой статус.

В 2004 году композиция "Personal Jesus" была помещена на 368-е место среди 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone, а в сентябре 2006 песню была включена в список "100 величайших песен всех времен" журнала "Q".


Reach out and touch faith
Your own Personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own Personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there
 
Feeling's unknown and you're all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver
I'll make you believer
 
Take second best
Put me to the test
Things on your shest
You need to confess
I will deliver
You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
 
Your own Personal Jesus
Feeling's unknown and you're all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver
I'll make you believer
I will deliver
You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Your own Personal Jesus
Reach out and touch faith

Протяни руку и прикоснись к вере...
 
Твой собственный, личный Иисус —
Тот, кто выслушает твои молитвы,
Тот, кто позаботится...
Твой личный, собственный Иисус —
Тот, кто выслушает твои молитвы,
Тот, кто будет рядом...
 
Испытываешь незнакомые чувства,
Ты совсем один.
Простой смертный —
У телефона.
Возьми трубку —
Я заставлю тебя поверить...
 
Смирись с тем, что лучше не будет.
Устрой мне проверку.
Я избавлю тебя от всего,
Что у тебя на душе,
В чем тебе нужно исповедаться.
Ты знаешь, я отпущу твои грехи...
 
Протяни руку и прикоснись к вере...
Протяни руку и прикоснись к вере...
 
Твой собственный, личный Иисус —
Тот, кто выслушает твои молитвы,
Тот, кто позаботится...
Твой личный, собственный Иисус —
Тот, кто выслушает твои молитвы,
Тот, кто будет рядом...
 
Испытываешь незнакомые чувства,
Ты совсем один.
Простой смертный —
У телефона.
Возьми трубку —
Я заставлю тебя поверить...
Я избавлю тебя...
Ты знаешь, я отпущу твои грехи...
 
Протяни руку и прикоснись к вере...
 
Твой собственный, личный Иисус...
 
Протяни руку и прикоснись к вере...

Комментариев нет:

Отправить комментарий