Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

четверг, 14 июня 2012 г.

Четверг. The Velvet Underground - Femme Fatale (1967)

Как говаривал Браин Ино, мало кто покупал пластинки The Velvet Underground в то время, когда они выходили, но каждый, кто купил, основал свою собственную группу.

The Velvet Underground (Бархатное подполье) — американская рок-группа 1960-х и 1970-х годов, стоявшая у истоков альтернативной музыки. Основные участники и авторы песен Velvet Underground — Лу Рид и Джон Кейл (про них в будущих постах).

Критики на все 100% соглашаются, что творчество этих любителей веществ стало поворотным моментом в истории рок-музыки. The Velvet Underground были одной из первых групп, экспериментировавших в авангардном направлении. Сложный и экспериментальный звук, как и реалистичные тексты Лу Рида, повлиял на развитие панка, нойз-рока и альтернативного рока. Всех групп, которые вдохновляются и кивают в сторону "вельветов" не перечесть.

The Velvet Underground - это энциклопедия инди рока.

А сегодняшний альбом The Velvet Underground and Nico — (их дебютный альбом при участии певицы Нико) вообще один из самых значимых альбомов в истории рок-музыки и альтернативного рока в частности, оказавший колоссальное влияние на его последующее развитие.

Альбом занимает 13-ое место в списке "500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone". А в 2006 году альбом был внесён в регистр "National Recording Registry" США, для которого выбираются самые значимые записи для этой страны.

Примечательна и обложка альбома, которая была нарисована не безызвестным Энди Уорхолом (он же был и продюсером группы) и является, возможно, одной из наиболее характерных и узнаваемых обложек альбомов всех времён. На ней изображён ярко-жёлтый банан, стоит подпись Уорхола и некрупная надпись "Peel slowly and see" (медленно снимай шкурку и смотри).


Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true
It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown
 
'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
 
You're written in her book
You're number 37, have a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she's from the street
Before you start, you're already beat
She's gonna play you for a fool, yes it's true
 
'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

И вот она приходит - держись от нее в стороне;
Она думает снова разбить твое сердце - да, это так.
Не так уж сложно понять, правда?..
Только взгляни в ее фальшивые раскрашенные глаза.
Она возвысит тебя только затем, чтобы опять сбросить вниз (что за шутница!)
 
Потому что все знают: она - роковая женщина;
Она занимается этим только для забавы (она - роковая женщина),
Она - всего лишь ехидная усмешка (она - роковая женщина).
Посмотри, как она ходит,
Послушай, как она говорит...
 
Твое имя стоит в ее записной книжке
Под номером 37 - смотри сам.
Она улыбается, чтобы заставить тебя расстроиться - что за шутница!
Малыш, она с улицы;
Ты потерпел поражение еще до начала игры.
Она делает из тебя дурачка - да, это так...
 
Потому что все знают: она - роковая женщина;
Она занимается этим только для забавы (она - роковая женщина),
Она - всего лишь ехидная усмешка (она - роковая женщина).
Посмотри, как она ходит,
Послушай, как она говорит...

iZZZZZuminka. Песня "Femme Fatale" была написана Лу Ридом о Эди Седжвик, модели с которой некоторое время встречался всё тот же Энди Уорхол.

5 комментариев: