Среда. Fugazi – Waiting Room (1988)

Ещё одна группа, которая успешно положила на шоу индустрию и имела в виду записывающие компании. За что и поплатилась (ну в смысле на неё тоже положили и её имели ввиду записывающие компании и шоу индустрия). Хотя песни то есть (и ещё какие!) и группа неоднократно проводила мировые туры. Но, как мы знаем, не важно быть - сумей прослыть... Но мы то знаем настоящих героев рока!

Так вот, Fugazi - одна из самых важных и прогрессивных команд конца 80-х и 90-х годов, которая дала мощный импульс пост-хард-кору и уличному року. Выпустив шесть студийных альбомов, группа сейчас находится в подвешенном состоянии. Но, будем надеется на новые работы от этих настоящих музыкантов!

А сегодня слушаем песню Waiting Room, которая вошла на их самый первый альбом под креативным названием "13 Songs".

P.S. Именно эту песню некогда кавернули Red Hot Chilly Pepper. К тому же Fugazi является чуть ли не самой любимой группой вышеупомянутого коллектива.

I am a patient boy
I wait, I wait, I wait, I wait
My time is water down a drain

Everybody's moving
Everybody's moving
Everything is moving,
Moving, moving, moving

Please don't leave me to remain
In the waiting room

I don't want the news
(I cannot use it)
I don't want the news
(I won't live by it)

Sitting outside of town
Everybody's always down
(Tell me why)

Because they can't get up
(Ahhh... Come on and get up)
(Come on and get up)

But I won't sit idly by
(Ahhh...)
I'm planning a big surprise
I'm gonna fight
For what I want to be

And I won't make the same mistakes
(Because I know)
Because I know how much time that wastes
(And function)
Function is the key
Inside the waiting room

I don't want the news
(I cannot use it)
I don't want the news
(I won't live by it)

Sitting outside of town
Everybody's always down
(Tell me why)

Because they can't get up
(Ahhh... Come on and get up)
Up from the waiting room

Sitting in the waiting room
(Ahhh...)
Sitting in the waiting room
(Ahhh...)
Sitting in the waiting room
(Ahhh...)
Sitting in the waiting room
(Ahhh...)

(Tell me why)
Because they can't get up

Я терпеливый пацан
Я жду, жду, жду, жду
Моё время утекает в канализацию
 
Всё мельтишаться
Всё мельтишаться
Всё мельтишаться
Мельтишаться, мельтишаться, мельтишаться
 
Пожалуйста не оставляйте меня прозябать в комнате ожиданий
 
Мне не нужны новости
(я не знаю что с ними делать)
Мне не нужны новости
(я ими не проживу
 
Сидя на окраине города
Все так обломаны
(скажите мне почему)
Потому что они не могут встряхнуться
(ну ка… давайте встряхнитесь)
(давайте встряхнитесь)
 
Но я не буду праздно сидеть
Я замышляю большой сюрприз
Я собираюсь драться
За то кем я хочу быть
И я не совершу прежних ошибок
(потому что я знаю)
Потому что я знаю как много времени это забирает
(и действовать)
Действовать это ключ
Внутри комнаты ожидания