Понедельник. Blur - Under the Westway (2012)

Череда реюнионов продолжается! Не успели все нарадоваться воссоединению The Stone Roses, как очередные старички брит рока готовятся к своему возвращению на большую сцену!

На этот раз это ни кто иные, как одна из самых популярных групп 90-х Blur! Получите - распишитесь!

Видать ребята решили передохнуть от своих бэк-сайдов проектов. Они решили сразу брать быка за рога и нагара выдали аж две новых песни. Одну из которых "Under the Westway" мы с вами сегодня и послушаем.

Ну что сказать, песня в стиле Blur образца середины 90-х, эдакое переосмысление шедеврального альбома "Parklife" (1995). (Будем надеяться, что это всё-таки переосмысление, а не почивание на прошлых лаврах. Ну вроде того, что нашли старую хорошую песню, которую не успели выпустить и выпустили сейчас). А пока Алборн и компания с успехом дали пару больших концертов. Что не говори, ведь хорошая музыка всегда в почете. Тем более, что люди так соскучились за Blur! Так что пожелаем им удачи и мягкого приземления на большой сцене!

It was a quite day in my city today
Everything was sinking, says it with come on sunday
The old school and the traffic rude
Apart the west where... watching coming lot in time
Shining up above me the jet fuel... down the road
Lots above with the money... and the silence sing.
 
So gather the day they've...
'Cause many yellow jackets out... inside my dreams
And all they need so...
For along the... changing ways we all communicate
So standing out... somewhere they ride in space
... and the house some...
Another west way
 
Give me magic carrot city above
Do you... so standing in...
In the flights coming down
... town just like a... some further way my... without you
Paradise not... it's... I apologize
But I am not a saint
Now the new... singing out loud singing

Это был довольно тихий день в моем городе,
Все тонуло в тишине, говорят, так всегда в воскресенье,
Старая забытая школа, пробки на дорогах,
Это не запад... где наблюдают за нашим временем,
Сияя надо мной... взрываясь над дорогой, просто вниз
Над всеми возвышаются деньги... и тихо поют нам песни.
 
Не упусти свой день,
В моих мечтах, моих идеях...Летают желтые осы,
И им так хочется...
На протяжении долгого времени, меняем свои пути,
И ищем их за пределами... нашей огромной вселенной,
Как некий дом для нас,
Другая западная дорога.
 
Дай мне силу превзойти этот город.
Сможешь? Не стой как вкопанный...
В полете снова снижаешься вниз,
...Город, совсем как...дальняя дорога... без тебя,
Совсем не рай...это...прости меня...
Но я не святой, и никогда им не был
Но теперь новый путь...Петь вслух...