Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

вторник, 28 августа 2012 г.

Вторник. Radiohead - Paranoid Android (1997)

Никогда ничего не выкидывайте! Слышите? Ибо всё может пригодится. Это и случилось с сегодняшней великой песней Paranoid Android. Именно вот таким вот на первый взгляд ненужным кусочкам она (а скорее, мы с вами) должна быть благодарна своему появлению на свет!

"Paranoid Android" — песня с третьего студийного альбома "OK Computer" (мы про него уже упоминали 23.02.12) и одна из лучших песен конца прошлого столетия. Слова были написаны вокалистом Томом Йорком после того, как он, по его же словам, неудачно посетил бар в Лос-Анджелесе.

А многоуровневая мелодия песни появилась вот как. Как-то раз, на репетиции парни начали дурачиться и появилась изначальная мелодия, после, они захотели развить тему и оказалось, что у каждого была своя незаконченная песня, и тогда они решили обьеденить их. А объединили по образу и подобию битловской "Happiness Is a Warm Gun" (всем нравилась её неординарная музыкальная структура). Но потом, песня обретала такие формы, что по сути получилась "Bohemian Rhapsody" 90-х годов (песня уровня, в которой несоединимое соединяется и невидно швов..). Хотя, сами участники признают, что Paranoid Android слишком проста, по сравнению с классикой. Песня длится шесть минут и может быть разбита на четыре различных части. Название взято из имени Марвина, персонажа цикла книг Дугласа Адамса "Автостопом по галактике".

Сама песня была выпущена как сингл в 1997 году и заняла 3 место в британском хит-параде, критики так вообще заявили, что это одна из лучших песен в истории. Так что её часто включают в список лучших песен всех времён, например, в 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. Но это не совсем верно. Как по мне, то одна из тех песен, которая намного опережает свое время и заставляет грядущие поколения искать новые пути. То есть песня не всех времен, а скорее песня вне времени.

Это песня ещё раз доказывает, что нет каких-либо границ для музыки, и песни могут иметь различные формы. Изначально шутливая бессмысленная песня – стала чуть ли не гимном поколения. Так что, пишите бессмысленные песни, великие песни. А смысл фанаты сами найдут. Главное дайте им по-настоящему великую песню.


Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's that...? (I may be paranoid, but not an android)
What's that...? (I may be paranoid, but not an android)
 
When I am king, you will be first against the wall
With your opinion which is of no consequence at all
What's that...? (I may be paranoid, but no android)
What's that...? (I may be paranoid, but no android)
 
Ambition makes you look pretty ugly
Kicking and squealing gucci little piggy
You don't remember
You don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don't you remember my name?
I guess he does....
 
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
 
That's it, sir
You're leaving
The crackle of pigskin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic, the vomit
The panic, the vomit
God loves his children, God loves his children, yeah!

Прошу, прекратите шуметь, я пытаюсь отдохнуть
От писков невылупившихся цеплят в моей голове.
Что же это? (Возможно, я параноидальный, но не андроид)
Что же это? (Возможно, я параноидальный, но я не андроид)
 
Когда я буду королем, то ты будешь первой стоять у стены
Со своими мнением, которое не имеет никакого значения.
Что же это? (Возможно, я параноидальный, но не андроид)
Что же это? (Возможно, я параноидальный, но не андроид)
 
Ты выглядишь уродливо амбициозной,
Брыкающаяся и визжащая противная маленькая свинья
Почему ты не помнишь,
Не помнишь,
Не помнишь моего имени?
Долой его голову, парень,
Долой его голову!
Почему ты не помнишь моего имени?
Но думаю, он помнит...
 
Идет дождь, идет дождь,
Дождь приближается ко мне
С огромной высоты
С огромной высоты... высоты...
Идет дождь, идет дождь,
Дождь приближается ко мне
С огромной высоты
С огромной высоты... высоты...
Идет дождь, идет дождь,
Дождь приближается ко мне...
 
Вот и все, сударь,
Вы уходите.
Треск свиной кожи,
Пыль и крики,
Сетевые яппи,
Паника, рвота,
Паника, рвота.
Бог любит своих детей, Бог любит детей своих!

iZZZZZuminka. Первая версия песни длилась аж 14 минут и включала вступление на органе.

4 комментария: