Вторник. Kraftwerk - Das Model (1978)

В мире есть великое множество немецких групп. И поверьте мне, что "Rammstein" не самая влиятельная из них. Лично я считаю, что именно такой вот влиятельной немецкой группой является "Kraftwerk" (Электростанция).

Именно Kraftwerk являются создателями стиля электро, и им же приписывается изобретение стиля техно (!). Они были одной из самых первых поп-групп, создавших (не авангардную) музыкальную композицию только при помощи электронных инструментов. Даже голос иногда создавался с помощью генератора, или проходил через вокодер, становясь роботоподобным.

Благодаря им (которые прошли от авангарда и крауд рока до электронной музыки) развивается непопулярные музыкальные течения и становятся популярными, но не упрощенными, а просто у Kraftwerk был талант преподнести сложное просто (так их альбом "Autobahn" (1974) стал переломным моментом не только в творчестве группы, но и в современной музыке в целом, продемонстрировав возможности синтезаторов и электроники того времени).

То же самое можно сказать и про их гениальную песню "Das model", которая собственно и сделала их известными на весь мир и популяризировала электронную музыку во времена панка и гитарного саунда.

В 1981 году англоязычная версия этой песни выпущенная в качестве сингла достигла №1 строчки UK Singles Charts и провела в топ 75 UK Singles Charts не много не мало 21 неделю!

Так что, настоящую новаторскую музыку можно создавать как угодно. И не просто песни, а песни которые меняют наш с вами мир.

Сегодня слушаем песню "Das Model", в оригинальном исполнении на немецком языке!

P.S. Внимание, примечательный момент - в нашем блоге впервые будет звучать песня на немецком языке!

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus,
Ich nehm sie heut' gerne mit zu mir nach 'haus!
Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand ran,
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann!
 
Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt (korrekt!)
Und hat hier schon alle Männer abgecheckt!
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt,
Sie sieht gut aus und Schonheit wird bezahlt - ja!
 
Sie stellt sich zur Schau für das Konsumprodukt,
Und wird von millionen Augen angeguckt.
Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft,
Ich muss sie wiedersehen, ich glaub' sie hat's geschafft!

Она модель и отлично выглядит,
Я охотно возьму ее к себе домой.
Она выглядит такой холодной, что к ней не подойти,
Однако перед камерой она показывает то, на что способна!
 
Она всегда пьет шампанское в ночных клубах (и правильно!)
И уже взяла на заметку всех красивых мужчин.
В свете прожекторов ее юная улыбка сияет,
Она прекрасно выглядит, а за красоту платят - да!
 
Она выставляется напоказ в качестве товара,
И, разглядываемая миллионами глаз,
Ее фотография на обложке восхитительна.
Я должен ее увидеть - кажется, она добилась, чего хотела!

Понедельник. Dry The River - New Ceremony (2012)

Ура! Фольк возвращается! Не то, что бы он когда-нибудь у нас был (популярным), но, судя по последним тенденциям, он возвращается, и возвращается по-крупному (в Европе массово проводятся фольк-фестивали, появляются масса фольк групп – какая-то фольк атака прям)!

И одними из пионеров этого фольк-движения по праву можно назвать молодую группу из Лондона "Dry The River", которая уже успела нашуметь на множествах фестивалях (и не только фольк!) и завоевать имя одного из лучших новичков (и не только фольк-новичков!) британской рок сцены.

Совсем недавно они выпустили свой дебютный (фольк) альбом "Shallow Bed". Если честно, альбом довольно нудноватый (ну не люблю я фольк!), но зато сингл "New Ceremony" из этого нудного альбома совсем даже не нудный, и я бы даже сказал гениальный. У ребят получился, не побоюсь сказать, шедевр (чего только стоят слова песни!). Как по мне - это пока лучшая песня 2012 года, но это пока…ведь до нового 2013 года ещё далеко. И, кто знает может благодаря группе "Dry The River" этот новый год станет фольк-годом?

Ну а пока... УРА! Фольк возвращается!

ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫБРОСИШЬ

We're wise beyond our years,
But we're good at bad ideas, my love.

Мы мудры не по годам,
Но мы с легкостью совершаем глупости, моя любовь.

iZZZZZuminka.

Пятница. The Shangri-Las - Leader Of The Pack (1964)

Что нам больше всего нравиться в девушках? Правильно, их непомерная эмоциональность! Вот за это же самое меломаны во всём мире любят американский олдскульный гёрлзбэнд The Shangri-Las. А если быть конкретным (хотя какая может быть конкретика, когда разговор заходит о девушках) за их песню "Leader Of The Pack". И я расскажу вам почему.

В этот чудесный коллектив вошли сёстры Мэри Вайс и Элизабет "Бетти" Вайс, а также близнецы Маргерит "Мардж" Гансер и Мэри Энн Гансер. Они принимали участие в различных школьных представлениях и конкурсах талантов, благодаря чему на девушек обратили внимание продюсеры, а уж после этого они заключили выгодный контракт с крупным леблом и стали звездами.

После записи нескольких более менее успешных песен, они наконец записали свой главный хит "Leader of the Pack" (песня о сложной любви девушки и байкера), который добрался до первого места в национальном и до 11-го в британськом хит-парадах. И дело тут не только в том, что песня классная (а она действительно классная), но и в хитром пиар ходе продюсеров - песня была записана с рёвом настоящего мотоцикла и бьющегося стекла! А на концертных выступлениях по ходу исполнения этой песни, на сцену выезжал настоящий мотоцикл (с колёсами и фарами!)... ну вы всё сами скоро увидите.

После этого популярность группы разрослась до не бывалых высот и уже в конце 1964 года The Shangri-Las выступали с самимы The Beatles!

Вот такие чудеса может творить умный пиар и настоящий мотоцикл!

Is she really going out with him?
Well, there she is. Let's ask her.
Betty, is that Jimmy's ring you're wearing?
Mm-hmm
Gee, it must be great riding with him
Is he picking you up after school today?
Uh-uh
By the way, where'd you meet him?

I met him at the candy store
He turned around and smiled at me
You get the picture? (yes, we see)
That's when I fell for (the leader of the pack)

My folks were always putting him down (down, down)
They said he came from the wrong side of town
(whatcha mean when ya say that he came from the wrong side of town?)
They told me he was bad
But I knew he was sad
That's why I fell for (the leader of the pack)

One day my dad said, "Find someone new"
I had to tell my Jimmy we're through
(whatcha mean when ya say that ya better go find somebody new?)
He stood there and asked me why
But all I could do was cry
I'm sorry I hurt you (the leader of the pack)

He sort of smiled and kissed me goodbye
The tears were beginning to show
As he drove away on that rainy night
I begged him to go slow
But whether he heard, I'll never know

Look out! Look out! Look out! Look out!

I felt so helpless, what could I do?
Remembering all the things we'd been through
In school they all stop and stare
I can't hide the tears, but I don't care
I'll never forget him (the leader of the pack)

The leader of the pack - now he's gone
The leader of the pack - now he's gone
The leader of the pack - now he's gone
The leader of the pack - now he's gone

Четверг. Green Day - Dookie (1994)

А знаете ли вы, что Green Day — американская панк рок-группа? Так вот, это действительно так! То есть, было так до недавнего времени (примерно, до выхода "American Idiot"), но слава пацанов подкосила - деньги и всё такое. Но сейчас не об этом.

Сегодня про офигенный альбом "Dookie"! Альбом времен, когда в карманах гулял ветер, а в желудках в избытке плескался алкоголь.

Green Day первоначально были частью панк-рок среды, сформировавшейся вокруг панк-клуба 924 Gilman Street (Беркли). Изначально, они сотрудничали исключительно с независимыми лейблами (Lookout!Records). И сотрудничество было настолько успешным, что уже после выпуска первых синглов у группы появилось множество фанатов. В результате, Green Day подняла волну огромного интереса к панк музыке не только в США, но и во всём мире.

Сменив записывающий лейбл на более коммерчески выгодный Green Day пошла записывать свой второй альбом "Dookie". И он получился на славу!

В альбоме множество потрясных песен очень разных по стилистике - тут вам и The Who и The Stooges и бесчисленное множество других отсылок. Именно на этом альбоме Green Day умудрились осовременить панк и тем самым поднять его на качественно новый уровень. И всё это породило настоящий панк альбом, в котором ещё чувствуется бунтарство и тяга к самовыражению.

Название альбома означает на разговорном английском языке "дерьмо". Изначально, альбом планировалось назвать "Liquid Dookie" (англ. liquid — «жидкое»), так как участники часто страдали от диареи из-за нездорового питания во время туров, однако это название было сокращено до Dookie как чрезмерно вульгарное.

Так что не всё то дерьмо, что имеет такое название!

Конечно, не обошлось и без MTV. Что не говори, но в те времена это был реально музыкальный канал. Так что в популяризации альбому помогла обширная трансляция на MTV клипов Longview, Basket Case и When I Come Around, которые занимали первую позицию в чарте Modern Rock Tracks. Потом началась всемирная истерия, много миллионные тиражи (более 15 миллионов экземпляров) и уже в 1995 году Dookie выиграл премию Grammy, как лучший альтернативный альбом. Также группа была номинирована на 9 наград MTV Video Music Awards (в 90-тые эти награды дорогого стоили и их абы кому не давали). А журнал "Rolling Stone" поместил этот альбом на 193 место в списке 500 величайших альбомов всех времён.

В общем, сами того не желая, Green Day создали новое течение под названием поп-панк. Ребята, правда, ещё немного сопротивлялись славе и деньгам (выступление голышом и всё такое), но увы тщетно. Из панков группа превратилась в поп-панков (что мы и слышим на их последних двух альбомах), а это уже другая история.

Сегодня слушаем "Burn Out" (Сгораю) - первую песню из этого недерьмового альбома!

I declare I don't care no more
I'm burning up and out and growing bored
In my smoked out boring room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit the street tonight
To drive along these shit town lights
 
I'm not growing up,
I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead
 
Apathy has rained on me
Now I'm feeling like a soggy dream
So close to drowning but
I don't mind I've lived in this mental cave
Throw emotions in the grave
Hell, who needs them anyway
 
I'm not growing up,
I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead

Я заявляю, что отныне мне все равно.
Я сгораю, меня все достало
В этой прокуренной унылой комнате.
Отросшие волосы лезут мне в глаза.
Волоча ноги, выбираюсь на улицу,
Чтобы снова ехать вдоль этих ср*ных городских огней.
 
Я больше не расту,
Я просто сгораю.
Я уже в пути на тот свет.
 
Апатия пролилась дождем,
И теперь я словно в мокром сне
Вот-вот утону,
Но мне все равно. Ментально я жил в этой пещере,
Закапывая эмоции в могилу.
Черт, да кому они нужны!
 
Я больше не расту,
Я просто сгораю.
Я уже в пути на тот свет.

iZZZZZuminka. В 2011 году трио было признано лучшей панк-группой (поп-панк?) в истории музыки по результатам опроса, проведённого журналом "Rolling Stone". А как же The Sex Pistols и The Clash, а?

Среда. The Raconteurs – Steady, As She Goes (2006)

Очередная группа гитароманьяка Джека Уайта. Правда, на этот раз не совсем только его. А дело вот в чем...

Группа берет свое начало в Нашвилле. На чердаке, в середине жаркого лета друзья Джек Уайт (The White Stripes) и Брендан Бенсон (The Greenhorne) собрались вместе и написали песню, которая реально порадовала их. Эта песня была "Steady, As She Goes" и это побудило их создать полноценную группу. Группа собралась вместе в Детройте в течение 2005 года, и записывались в оставшееся время года. Группу называли "новая группа старых друзей" (так как все участники давным давно друг друга знали).

Но не долго музыка играла. Записав два добротных альбома ("Broken Boy Soldiers" (2006) и "Consolers of the Lonely" (2008)), отыграв не один десяток добротных концертов и собрав несколько добротных наград, ребята решили зачехлить гитары и заняться каждый своим делом.

А что будет дальше? Судя по работоспособности Джека, ожидать можно все что угодно. Кто знает, куда занесет его в следующий год - может снова в The Raconteurs?

Сегодня слушаем песню "Steady, As She Goes", с которой, собственно, всё и началось.

Find yourself a girl, and settle down
Live a simple life in a quiet town

Steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes

Your friends have shown a kink in the single life
You've had too much to think, now you need a wife

Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes (steady as she goes)
Well here we go again, you've found yourself a friend, that knows you well
But no matter what you do, you'll always feel as though you tripped and fell

So steady as she goes

When you have completed what you thought you had to do
And your blood's depleted to the point of stable glue

Then you'll get along
Then you'll get along.

Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes (steady as she goes)
Well here we go again, you've found yourself a friend that knows you well
But no matter what you do, it always feels as though you tripped and fell
So steady as she goes
Steady as she goes

Settle for a girl and buckle down(buckle down)
Send it to the crowd that's gathered round(gathered round)
Settle for a girl and buckle down(buckle down)
Send it to the crowd that's gathered round(gathered round)

So steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes (steady as she goes)

Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes

Найди себе подружку, и успокойся
Живи простой жизнью в тихом городе

Приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Так приготовься, ведь она идет

Твои друзья показали невзгоды одинокой жизни
У тебя было слишком много времени, чтобы подумать, теперь тебе нужна жена

Приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Так приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Вот и мы снова, ты нашел себе друга, который знает тебя хорошо
Но независимо от того, что ты делаешь, ты будешь всегда чувствовать себя, как если ы ты споткнулся и упал

Так приготовься, ведь она идет

Когда ты закончил то, что как ты думал, ты должен был сделать
И твоя кровь превратилась в устойчивый клей

Тогда как-нибудь проживешь
Тогда как-нибудь проживешь

Приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Так приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Вот и мы снова, ты нашел себе друга, который знает тебя хорошо
Но независимо от того, что ты делаешь,
Ты будешь всегда чувствовать себя, как если бы ты споткнулся и упал
Так приготовься, ведь она идет
Приготовься, ведь она идет

Согласись на подружку и примись за дело (примись за дело)
Отправляйся в толпу, которая собралась вокруг (собралась вокруг)
Согласись на подружку и примись за дело (примись за дело)
Отправляйся в толпу, которая собралась вокруг (собралась вокруг)

Так приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)
Так приготовься, ведь она идет (приготовься, ведь она идет)

Приготовься, ведь она идет
Теперь ты готов?
Приготовься, ведь она идет
Теперь ты готов?
Приготовься, ведь она идет
Теперь ты готов?
Приготовься, ведь она идет
Теперь ты готов?
Приготовься, ведь она идет

iZZZZZuminka. Песня "Steady, As She Goes" имела грандиозный успех и была признана журналом "Rolling Stone" второй лучшей песней 2006 года.

Вторник. The Trashmen - Surfing Bird (1963)

Эта уникальная в своём роде песня, которая не то что разбивает границы музыкальных жанров, она просто рвёт их на куски!

Именно такие песни взрывают мозг и расширяют границы музыкальных человеческих возможностей!

А появилась она благодаря барабанщику американской сёрф-рок группы The Trashmen Стиву Уорерлу (он объединил две песни группы The Rivingtons ("Papa-Oom-Mow-Mow" и "The Bird’s the Word").

После выпуска "Surfing Bird" в продажу успех был сногсшибательный! Эта песня разошлась тиражом свыше 300000 в первую неделю и попала на 4 место в хит-параде Billboard Hot 100. Песня стала буквально народной. Её кавыряли все, кому не лень, (самая популярная версия панк-группы "Ramones" – им же часто ошибочно присваивают и авторство) и ставили саундтреком к бесчисленному количеству мультфильмов и фильмов (самый известный пожалуй фильм Стэнли Кубрика "Цельно металлическая оболочка"(1987)).

Так что дерзайте, юные дарования! Не всегда же Nirvanу и The Beatles переигрывать. Создайте что-то своё оригинальное! Кто знает, может именно ваше творение расширит границы понимания музыки как таковой!

A-well-a everybody's heard about the bird
B-b-b-bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a don't you know about the bird?
Well, everybody knows that the bird is the word!
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a...
 
A-well-a everybody's heard about the bird
Bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a don't you know about the bird?
Well, everybody's talking about the bird!
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird...
 
Surfin' bird
Bbbbbbbbbbbbbbbbbb... [retching noises]... aaah!
 
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow
 
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-oom-oom-oom
Oom-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-a-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, ooma-mow-mow
Papa-oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow
Oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow
Ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, ooma-mow-mow
Well don't you know about the bird?
Well, everybody knows that the bird is the word!
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
 
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow

Понедельник. Tribes - When My Day Comes (2012)

Эта молодая британская группа (про неё мы уже писали 20.02.12) продолжает набирать обороты. В начале 2012 года они выпустили довольно неплохой альбом, который хоть и был прохладно принят критиками, но всё-таки закрепил за Tribes репутацию одного из главных новичков британского рока.

После прослушивания дебютника становиться ясно – у ребят реально свой собственный саунд (что не может не радовать). Вель что, как ни это, является основой для дальнейшего развития успеха и создания музыкальных шедевров. Так что ждем и надеемся на лучшее!

Сегодня слушаем ещё один сингл из дебютного альбома "Baby" "When My Day Comes". Всё та же разнузданность и всё тот же собственный саунд!

I used to wake up every night,
Bad dreams and my chest tight
You tell your friends on the telephone
Its not them that make you feel alone
And nothing ever stays the same
Why should we worry about acting our age?
I wanna live under my own rules
Do what I want without answering to you

Oh no I wanna kill but im young
We were born the same day
Just been out having fun
Now it don't mean a thing to me or no one
I will live my life when my day comes

You sat me down on the kitchen floor
So drunk you wrote on the wall
You took your dress off and looked at me
You can't love what you can't see
And nothing ever stays the same

Why should we worry 'bout acting our age
I'll never tell you what to do
Its just bad luck baby following you

Oh no I wanna kill but im young
We were born the same day
Just been out having fun
Now it don't mean a thing to me or no one
I will live life my life when my day comes

Oh no I just won't leave you like this
You know I just can't leave you like this
You know I just won't leave you like this
You know I just can't leave it

Oh no I wanna kill but im young
We were born the same day
Just been out having fun
Now it don't mean a thing to me or no one
I will live my life when my day comes

Я просыпался каждую ночь
Кошмары и тяжелое дыхание
Ты говоришь своим друзьям по телефону
Что это не из-за них ты чувствуешь себя одиноким и всё изменилось
Почему мы должны беспокоиться из-за нашего возраста?
Я хочу жить по собственным правилам
Делать то что я делаю без отчета тебе
 
Я хочу убивать но я молод
Мы родились в один день
Просто веселились
Теперь это не важно ни мне ни кому то ещё
Я буду жить пока не наступит мой день
 
Ты усадила меня на кухонный пол
Что-то пьяно написала на стене
Ты сняла платье и посмотрела на меня
Ты не можешь любить то что ты видишь
И всё изменилось
Почему мы должны беспокоиться из-за нашего возраста?
Я никогда не буду говорить тебе что делать
Просто тебя преследует неудача
 
Я хочу убивать но я молод
Мы родились в один день
Просто веселились
Теперь это не важно ни мне ни кому то ещё
Я буду жить пока не наступит мой день
 
О, нет, я просто не оставлю тебя вот так
Ты же знаешь что не могу оставить тебя вот так
Ты же знаешь что не могу оставить это
 
Я хочу убивать но я молод
Мы родились в один день
Просто веселились
Теперь это не важно ни мне ни кому то ещё
Я буду жить пока не наступит мой день