Понедельник - Новинка
Вторник - Песня изменившая мир
Среда - Не на слуху
Четверг - Величайшие альбомы
Пятница - Вкусности

четверг, 13 сентября 2012 г.

Четверг. Queen - Queen ll (1974)

Не знаю как для кого, но лично для меня группа Queen начинается и заканчивается именно на этом альбоме. Да, после него было масса классных песен и ещё больше шедевров. Но такой монолитностью и целостностью, пожалуй, не может похвастаться не один из последующих альбомов Queen.

Именно здесь эта великая группа раскрылась на все 100%. Вся красота, атмосферность и размах – всё то, за что мы так и любим Queen достигли на этом альбоме неимоверных высот. Да пусть на альбоме нет коммерческих (узнаваемых в широком кругу слушателей) хитов (кроме "Seven Seas of Rhye"), и мало кто вообще удостаивает этот альбом вниманием, но почему что сам Брайн Мэй считает Queen II самым лучшим в истории группы и своим самым любимым творением. Сам альбом разделен на две стороны - черную и белую. Песни для одной написал Мэй, а для второй Меркури. При прослушивании мы погружаемся в сказочный мир удивительных существ, которые живут среди людей (или люди живут среди этих существ). И это погружение полное и окончательное. Но есть одно но - этот альбом надо слушать полностью. Именно тогда и создается та самая атмосфера сказки. Так что слушайте и приятного вам погружения в мир, который создал Queen!

Сегодня слушаем самую известную на альбоме "Seven Seas of Rhye" (первый хит группы занявший №10 в британском чарте), которая неизменно присутствовала на всех концертах Queen.


Fear me you lords and lady preachers
I descend upon your earth from the skies
I command your very souls you unbelievers
Bring before me what is mine
The seven seas of Rhye

Can you hear me you peers and privy councillors
I stand before you naked to the eyes
I will destroy any man who dares abuse my trust
I swear that you'll be mine
At the seven seas of Rhye

Sister I live and lie for you
Mister do and I'll die
You are mine I possess you
Belong to you forever

Storm the master marathon I'll fly through
By flash and thunder fire I'll survive
I'll survive I'll survive
hen I'll defy the laws of nature
And come out alive

Begone with you you shod and shady senators
Give out the good leave out the bad evil cries
I challenge the mighty titan and his troubadours
And with a smile
I'll take you to the seven seas of Rhye

Oh I do like to be beside the seaside
Oh I do like to be beside the sea
Oh I do like to stroll along the prom prom prom
Where the brass bands play tiddley om pom pom
Oh I do like to be beside the seaside
Oh I do like to be beside the sea
When I'm down beside the sea I'm beside myself with glee
Beside the seaside
Beside the sea

Восстрашитесь вы, проповедники и проповедницы
Я снисхожу на вашу землю с небес
Я велю самим вашим душам, вы, маловерные
Доставьте пред очи мои, что моё -
Семь морей Райя
Слышите вы, пэры и члены тайных советов?
Я стою пред вами, обнаженный для взора
Я уничтожу любого, кто обманет моё доверие
Клянусь, вы будете моими
На семи морях Райя

Сестра, для тебя я живу и вру
Мистер, сделай [это] и я умру
Вы мои, я вами владею
И принадлежу вам на века

Я пролечу сквозь самую страшную бурю
Ни гром, ни молния не убьют меня
Я останусь жив и невредим (2 раза)
Законы природы писаны не для меня
Я останусь жив им всем вопреки

Прочь, фальшивые и нечистые на руку сенаторы
Издайте добрые и забудьте злые крики
Не помеха мне ни могучий Титан, ни его трубадуры
И с улыбкой
Заберу я вас к семи морям Райа

О, как мне нравится быть на морском берегу
О, как мне нравится быть возле моря
О, как мне нравится брести по морскому берегу
Где духовой оркестр играет: тиддли ом пом пом
О, как мне нравится быть на морском берегу
О, как мне нравится быть возле моря
Когда я рядом с морем, я как в раю
На морском берегу
Возле моря

iZZZZZuminka. Queen II, пожалуй, единственный альбом, на песни из которого не было снято ни одного официального клипа.

2 комментария: